星島日報
政府晚上公布,《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》(《港區國安法》)今日(六月三十日)刊憲公布,即日晚上11時生效。
全國人大常委會今日通過《港區國安法》,並按《基本法》第十八條在徵詢全國人大常委會香港特別行政區基本法委員會和香港特區政府的意見後,把該法列入《基本法》附件三。《港區國安法》是根據《中華人民共和國憲法》、《基本法》和《全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定》(《決定》)而制定。按《決定》規定,《港區國安法》由香港特別行政區在香港公布實施,有關公布已由行政長官林鄭月娥簽署,並於今(六月三十日)晚刊憲生效。
《港區國安法》共66條,分為6章,分別為總則、香港特區維護國家安全的職責和機構、罪行和處罰,案件管轄、法律適用和程序、中央駐香港特別行政區維護國家安全機構及附則。一如早前發布有關草案提交全國人大常委會會議時的說明摘要指出,《港區國安法》的條文充份反映了以下的原則:
(一) 明確規定中央人民政府對有關國家安全事務的根本責任和香港特區維護國家安全的憲制責任;
(二) 明確規定香港特區維護國家安全應當遵循的重要法治原則;
(三) 明確規定香港特區建立健全維護國家安全的相關機構及其職責;
(四) 明確規定四類危害國家安全的罪行和處罰;
(五) 明確規定案件管轄、法律適用和程序;及
(六) 明確規定中央駐香港特別行政區維護國家安全機構。
《港區國安法》的目的是防範、制止和懲治分裂國家、顛覆國家政權、組織實施恐怖活動和勾結外國或境外勢力危害國家安全的犯罪行為,保持香港特別行政區的繁榮和穩定,以及保障特區居民的合法權益。
香港特別行政區履行維護國家安全職責,應當切實執行《港區國安法》和特區現行有關防範、制止和懲治危害國家安全行為和活動的規定;
加強維護國家安全和防範恐怖活動的工作;
採取必要措施,對學校、社會團體、媒體、網絡等涉及國家安全的事宜,加強宣傳、指導、監督和管理;
盡早完成《基本法》規定的維護國家安全立法,完善相關法律。
行政長官應當就特區履行維護國家安全職責的情況向中央人民政府提交年度報告。
《港區國安法》明確規定應當堅持的法治原則,涵蓋依照法律定罪處刑、無罪推定、一事不二審和保障犯罪嫌疑人訴訟權利等。《港區國安法》不具追溯力,所訂明的罪行只適用於法律實施以後的行為。
此外,《港區國安法》亦明確規定香港特區依法保護港人根據《基本法》、《公民權利和政治權利國際公約》和《經濟、社會與文化權利的國際公約》適用於香港的有關規定享有的包括言論、新聞、出版的自由、結社、集會、遊行、示威的自由在內的權利和自由。
《港區國安法》規定香港特別行政區設立由行政長官擔任主席的「香港特別行政區維護國家安全委員會」(港區國安委),負責維護國家安全事務,承擔維護國家安全主要責任,並受中央人民政府監督和問責。港區國安委成員包括:政務司司長、財政司司長、律政司司長、保安局局長、警務處處長、按《港區國安法》第十六條規定的警務處維護國家安全部門負責人、入境事務處處長、海關關長和行政長官辦公室主任。下設秘書處,由秘書長領導。秘書長由行政長官提名,中央人民政府任命。
港區國安委的職責為分析研判香港特區維護國家安全形勢,規劃有關工作、制定政策、推進法律制度和執行機制建設及協調重點工作和重大行動。港區國安委的工作不受干涉,工作信息不予公開,作出的決定不受司法覆核。
港區國安委設國家安全事務顧問,由中央人民政府指派,國家安全事務顧問列席港區國安委會議,就相關事務提供意見。
特區政府警務處和律政司作為主要執行部門,設立專門處理維護國家安全事務部門。有關維護國家安全的開支和所涉及的人員編制,經行政長官批准後,由財政司司長從政府一般收入撥出,不受現行法律規定的限制。財政司司長須每年就款項控制和管理向立法會提交報告。
就《港區國安法》規定的犯罪案件,除特定情形外,香港特別行政區行使管轄權,包括立案偵查、檢控、審判和刑罰的執行等訴訟程序,依照的是《港區國安法》和香港特區本地法律。
警務處維護國家安全部門辦理國家安全犯罪案件時,可採取特區現行法律准予警方調查嚴重犯罪案件的各種措施以及其他《港區國安法》規定措施,包括對有合理理由懷疑涉及危害國家安全犯罪的人由行政長官批准的截取通訊和秘密監察、搜查處所、要求有關組織或個人回答問題、提供資料、移除訊息等。港區國安委在《港區國安法》下,獲授權為採取上述措施制定相關實施細則。
律政司專門的國家安全犯罪檢控部門負責國家安全犯罪案件的檢控工作;任何人未經律政司司長書面同意,不得就國家安全犯罪案件提出檢控。律政司司長可基於保護國家秘密等理由,發出證書指示相關訴訟毋須在有陪審團的情況下進行審理;若原訟法庭在沒有陪審團的情況下進行審理,則應由三名法官組成審判庭。
各級法院指定法官負責審理危害國家安全犯罪案件,除涉及國家秘密外,審判應當公開進行,判決結果應當一律公開宣布。「指定法官」是由行政長官經諮詢港區國安委和終審法院首席法官後,從各級法院法官中作出指定。
特定情形是指經特區政府或中央駐香港特別行政區維護國家安全公署(駐港國安公署)提出,並報中央人民政府批准的以下三種情形之一:
(一)案件涉及外國或者境外勢力介入的複雜情況,香港特區管轄確有困難;
(二)出現香港特區政府無法有效執行《港區國安法》的嚴重情況;
(三)出現國家安全面臨重大現實威脅的情況。
在上述情形下,駐港國安公署將就《港區國安法》規定的犯罪案件行使管轄權。
除在極少數特別情形下依法辦理危害國家安全犯罪案件外,駐港國安公署將負起監督、指導、協調、支持香港特區履行維護國家安全的職責,包括分析形勢、分享信息等。《港區國安法》明確規定,公署人員須遵守全國性法律和香港特別行政區法律,並接受國家監督機構監督。公署的經費由中央負擔。
政府發言人表示:「這次立法的目的是要切實防範、制止和懲治任何分裂國家、顛覆國家政權、恐怖活動、勾結外國或者境外勢力危害國家安全的犯罪行為,針對的是極少數違法犯罪的人,保障的是香港絕大多數居民的生命財產以及依法享有的各項基本權利和自由。香港居民正當行使這些權利時,無需擔心觸犯國家安全法律。」
發言人又表示:「特區政府要有效履職盡責,維護國家安全,早前已在警務處和律政司開展籌備設立專職部門的工作。隨着《港區國安法》生效,警務處於七月一日成立國家安全處,專職處理相關工作。」
由行政長官擔任主席的香港特別行政區維護國家安全委員會將盡快成立,承擔維護國家安全的主要責任。
2020年6月30日 星期二
限聚令延至下月16日 多個處所人數限制放寬
信報財經新聞
政府宣布限聚令延長至下月16日,公眾地方群組聚集人數上限維持在50人,放寬宗教活動中的群組聚集的參加者人數限制,由不多於該處所作為崇拜地點通常可容納的人數的一半增加至八成。
政府亦放寬多個處所的人數限制,其中酒吧或酒館人數上限,由不得超過通常座位數目的一半增加至八成;公眾娛樂場所内的大型娛樂遊戲站、遊戲機或設施,電影院或所有有現場表演的公眾娛樂場所,以及夜店或夜總會内的人數限制,由容納量的一半增加至八成。其他規例維持不變。新措施將由7月3日起生效,為期14日至7月16日。
有關入境管制措施方面,特區政府正與廣東省和澳門特區政府的相關部門,在聯防聯控的工作框架下,就互認檢測及互免檢疫保持緊密溝通,以及在疫情許可下,考慮有限度地放寬三地過境人流,便利必要來往粵港或港澳的人士。政府需要《若干到港人士強制檢疫規例》的法例框架以實施有關安排,因此政府刊憲把規例的有效期延長1個月至8月7日。
政府宣布限聚令延長至下月16日,公眾地方群組聚集人數上限維持在50人,放寬宗教活動中的群組聚集的參加者人數限制,由不多於該處所作為崇拜地點通常可容納的人數的一半增加至八成。
政府亦放寬多個處所的人數限制,其中酒吧或酒館人數上限,由不得超過通常座位數目的一半增加至八成;公眾娛樂場所内的大型娛樂遊戲站、遊戲機或設施,電影院或所有有現場表演的公眾娛樂場所,以及夜店或夜總會内的人數限制,由容納量的一半增加至八成。其他規例維持不變。新措施將由7月3日起生效,為期14日至7月16日。
有關入境管制措施方面,特區政府正與廣東省和澳門特區政府的相關部門,在聯防聯控的工作框架下,就互認檢測及互免檢疫保持緊密溝通,以及在疫情許可下,考慮有限度地放寬三地過境人流,便利必要來往粵港或港澳的人士。政府需要《若干到港人士強制檢疫規例》的法例框架以實施有關安排,因此政府刊憲把規例的有效期延長1個月至8月7日。
港5月存款總額跌0.3% 人幣存款升6.2%
信報財經新聞
香港金管局公布,5月底香港人民幣存款升6.2%,至6949億元人民幣;跨境貿易結算的人民幣滙款總額為5215億元人民幣,按月減少187億元人民幣。
5月份認可機構的存款總額下跌0.3%。其中港元存款微升0.1%,外幣存款總額則下跌0.6%。
金管局表示,存款變動受多項因素影響,包括利率走勢、市場集資活動及資金的配置等,因此存款總額按月出現波動屬正常現象。根據最新數據,存款總額於6月份首三周有所回升。
5月份貸款與墊款總額下跌0.3%,其中在香港使用的貸款(包括貿易融資)及在香港境外使用的貸款分別按月下跌0.2%及0.5%。由於港元存款上升而港元貸款下跌,港元貸存比率由4月底的88.7%,下降至5月底的88.4%。
5月份港元貨幣供應量M2及M3按月上升0.1%,按年比較分別上升0.2%及0.1%。
香港金管局公布,5月底香港人民幣存款升6.2%,至6949億元人民幣;跨境貿易結算的人民幣滙款總額為5215億元人民幣,按月減少187億元人民幣。
5月份認可機構的存款總額下跌0.3%。其中港元存款微升0.1%,外幣存款總額則下跌0.6%。
金管局表示,存款變動受多項因素影響,包括利率走勢、市場集資活動及資金的配置等,因此存款總額按月出現波動屬正常現象。根據最新數據,存款總額於6月份首三周有所回升。
5月份貸款與墊款總額下跌0.3%,其中在香港使用的貸款(包括貿易融資)及在香港境外使用的貸款分別按月下跌0.2%及0.5%。由於港元存款上升而港元貸款下跌,港元貸存比率由4月底的88.7%,下降至5月底的88.4%。
5月份港元貨幣供應量M2及M3按月上升0.1%,按年比較分別上升0.2%及0.1%。
天下太平
星島日報
「學生動源」在社交網站發文,指召集人鍾翰林已根據組織會章停止香港地區一切事務,即日起遣散香港地區全體成員,所有組織事務將會交由海外成員繼續運作。學生動源海外成員將正式設立外國分部接管組織一切事務。
鍾翰林表示,無奈作出沉重的決定,決定遣散香港地區成員停止香港境內運作,保障所有身份已曝光的成員人身安全,並辭任學生動源召集人一職,同時退出學生動源,雖然四年前早已預料香港將會出現今日的情況,但仍然堅決站出來創立組織推動「香港獨立」,無奈基於政治現實需要作出迫不得已的決定。
星島日報
主要為中西區及灣仔區居民提供社區服務的維多利亞社區協會宣布,協會將暫停運作,直至另行通知。主席周世傑、中西區區議員何致宏及灣仔區議員李永財等人亦宣布退出協會。
李永財發文表示,他與友人自2016年,為服務中西區及灣仔區居民而共同創立的地區組織成立維多利亞社區協會,為社區舉辦不同的社區活動,爭取社會公義,甚至於去年的區議會選舉中,為中西區及灣仔區服務的素人共同以此社區組織名義參選,取得令人鼓舞的成績。他又指,維協不分政治立場為中西區及灣仔區居民服務,2016年起註冊為合法社團,一直以擁護香港特別行政區基本法為首要,反對港獨,並拍指協會成員均需經嚴格會章規定,成員亦需持守基本法框架下進行一切活動及公眾言論。他續指,面對「港版國安法」通過,為了進一步表明服務社區及居民的理念,希望以獨立身份服務社區,將會辭任副主席及退出維多利亞社區協會,不希望讓公眾認為維多利亞社區協會是一個政治連繫。何致宏亦在社交媒體上,貼出內容相似的退出協會聲明。
另外,主席周世傑亦發文指,隨著「港版國安法」通過,遺憾地宣布從即日起,退出維協、辭任維多利亞社區協會主席一職。他又指,亦會以西環區居民的身份,繼續與街坊同行,發揮守望互助的精神。
星島日報
陳雲於貼文中指,香港大部份人都不需要他的社運指導,那些人把命運交給泛民及港獨,導致香港推入國際政治鬥爭的黑洞。他又形容自己過去十年的工作有利維護中港關係,總是被泛民港獨騎劫。而泛民港獨得到大部分香港人的投票支持,認為他們贏了議席,但輸掉香港,所以他會尊重大部分香港人要輸掉香港的決定,並退出香港社運。
陳雲表示會繼續以往的學術研究、民間教育、時事評論、國學發揚和香港文化外傳工作,偶然亦會做一些散文和小說創作。他曾於2016年參選立法會,落敗後曾表示「網上的我將會逐步消失,直至寂滅,包括這個我用了多年的面書戶口,將在適當時候終止。」
星島日報
香港眾志表示,尊重各人的個人抉擇及意向,更感激他們過去幾年為眾志及香港民主抗爭所作的貢獻和付出,秘書處已按各人意願,即時撤銷黃之鋒、羅冠聰、敖卓軒及周庭之會籍。
香港眾志認為,眾志成員將作為無數抗爭者的一份子,各自投入本地運動的不同戰線,帶著在眾志的歷練,持續在極權壓迫下,尋求創造破局的可能。
星島日報
香港民族陣綫今日在facebook表示,遣散不代表停止,指他們的海外分部將會接手目前全部工作,並於海外繼續推動香港獨立。香港民族陣綫指,往後日子,將秉承前人理念,繼續走在推動香港獨立的道路之上。
香港民族陣綫設有台北分部及英國分部,該組織表示,香港本部解散,所有工作將會由海外分部接手。他們又指,「今日唔係終點,只不過係上半場,未來抗爭嘅重心好有機會轉移至海外。」
鍾翰林宣布解散「學生動源」香港本部 成立海外分部
「學生動源」宣布解散香港本部,並正式成立海外分部。「學生動源」在社交網站發文,指召集人鍾翰林已根據組織會章停止香港地區一切事務,即日起遣散香港地區全體成員,所有組織事務將會交由海外成員繼續運作。學生動源海外成員將正式設立外國分部接管組織一切事務。
鍾翰林表示,無奈作出沉重的決定,決定遣散香港地區成員停止香港境內運作,保障所有身份已曝光的成員人身安全,並辭任學生動源召集人一職,同時退出學生動源,雖然四年前早已預料香港將會出現今日的情況,但仍然堅決站出來創立組織推動「香港獨立」,無奈基於政治現實需要作出迫不得已的決定。
星島日報
維多利亞社區協會暫停運作 區議員退會
主要為中西區及灣仔區居民提供社區服務的維多利亞社區協會宣布,協會將暫停運作,直至另行通知。主席周世傑、中西區區議員何致宏及灣仔區議員李永財等人亦宣布退出協會。
李永財發文表示,他與友人自2016年,為服務中西區及灣仔區居民而共同創立的地區組織成立維多利亞社區協會,為社區舉辦不同的社區活動,爭取社會公義,甚至於去年的區議會選舉中,為中西區及灣仔區服務的素人共同以此社區組織名義參選,取得令人鼓舞的成績。他又指,維協不分政治立場為中西區及灣仔區居民服務,2016年起註冊為合法社團,一直以擁護香港特別行政區基本法為首要,反對港獨,並拍指協會成員均需經嚴格會章規定,成員亦需持守基本法框架下進行一切活動及公眾言論。他續指,面對「港版國安法」通過,為了進一步表明服務社區及居民的理念,希望以獨立身份服務社區,將會辭任副主席及退出維多利亞社區協會,不希望讓公眾認為維多利亞社區協會是一個政治連繫。何致宏亦在社交媒體上,貼出內容相似的退出協會聲明。
另外,主席周世傑亦發文指,隨著「港版國安法」通過,遺憾地宣布從即日起,退出維協、辭任維多利亞社區協會主席一職。他又指,亦會以西環區居民的身份,繼續與街坊同行,發揮守望互助的精神。
星島日報
曾提出香港城邦論 陳雲宣布退出香港社運
人大即將表示港區國安法。曾提出香港城邦論、人稱「國師」的陳雲於社交媒體上宣布退出香港社運。陳雲於貼文中指,香港大部份人都不需要他的社運指導,那些人把命運交給泛民及港獨,導致香港推入國際政治鬥爭的黑洞。他又形容自己過去十年的工作有利維護中港關係,總是被泛民港獨騎劫。而泛民港獨得到大部分香港人的投票支持,認為他們贏了議席,但輸掉香港,所以他會尊重大部分香港人要輸掉香港的決定,並退出香港社運。
陳雲表示會繼續以往的學術研究、民間教育、時事評論、國學發揚和香港文化外傳工作,偶然亦會做一些散文和小說創作。他曾於2016年參選立法會,落敗後曾表示「網上的我將會逐步消失,直至寂滅,包括這個我用了多年的面書戶口,將在適當時候終止。」
星島日報
【國安法】香港眾志宣佈解散 稱難以持續運作
香港眾志表示,得悉多名成員,包括秘書長黃之鋒、常委羅冠聰和敖卓軒,以及成員周庭宣佈離任本會職務及退出香港眾志,認為現時運作將難以持續,深感必需化整為零,宣佈即日起解散及停止一切會務。香港眾志表示,尊重各人的個人抉擇及意向,更感激他們過去幾年為眾志及香港民主抗爭所作的貢獻和付出,秘書處已按各人意願,即時撤銷黃之鋒、羅冠聰、敖卓軒及周庭之會籍。
香港眾志認為,眾志成員將作為無數抗爭者的一份子,各自投入本地運動的不同戰線,帶著在眾志的歷練,持續在極權壓迫下,尋求創造破局的可能。
星島日報
香港民族陣綫宣佈遣散香港地區成員 海外分部繼續運作
香港民族陣綫宣佈,由即日起遣散所有香港地區成員(包括發言人在內),唯海外分部繼續運作。香港民族陣綫今日在facebook表示,遣散不代表停止,指他們的海外分部將會接手目前全部工作,並於海外繼續推動香港獨立。香港民族陣綫指,往後日子,將秉承前人理念,繼續走在推動香港獨立的道路之上。
香港民族陣綫設有台北分部及英國分部,該組織表示,香港本部解散,所有工作將會由海外分部接手。他們又指,「今日唔係終點,只不過係上半場,未來抗爭嘅重心好有機會轉移至海外。」
惠譽調高中國經濟增長預測
信報財經新聞
惠譽調高中國今年經濟增長預測,是多年來首次。
惠譽稱,中國經濟於5月持續穩健復甦,將今年中國經濟增長預測,由原先預測增長0.7%,調高至增長1.2%,是惠譽多年來首次調高中國經濟增長預測。
惠譽仍維持今年全球經濟收縮4.6%的預測,維持美國經濟收縮5.6%預測。
惠譽表示,疫情反彈和再度進行的全國性封鎖的風險仍高,將會干擾經濟復甦之路。
惠譽調高中國今年經濟增長預測,是多年來首次。
惠譽稱,中國經濟於5月持續穩健復甦,將今年中國經濟增長預測,由原先預測增長0.7%,調高至增長1.2%,是惠譽多年來首次調高中國經濟增長預測。
惠譽仍維持今年全球經濟收縮4.6%的預測,維持美國經濟收縮5.6%預測。
惠譽表示,疫情反彈和再度進行的全國性封鎖的風險仍高,將會干擾經濟復甦之路。
「7.2」推「千人計劃」 惠年輕FinTech專才
文匯報
香港文匯報訊(記者 周紹基)新冠肺炎疫情持續打擊經濟,港府再次推出就業補助計劃,今次的受惠行業為金融科技業(FinTech)。財庫局局長許正宇昨接受訪問時透露,港府將於7月2日,推出一個資助1,000間公司招聘金融科技人才的「千人計劃」,讓每間獲批公司可以新增1個職位,每個職位每月獲政府資助1萬元薪金支出。換言之,每間公司每年將獲12萬元資助,有關計劃為期1年的總開支為1.2億元。
計劃為期1年料涉1.2億
許正宇表示,有關的資助計劃由數碼港負責具體運作,但申請公司不限於數碼港或科技園內的公司。他特別強調,今次資助計劃旨在減緩本港的失業率,尤其是年輕人的失業率。故此,計劃規定申請資助的公司,必須是新增職位才符合申請資格。
此外,有關的新職位,除了可用以聘請區塊鏈、電子支付領域等金融科技人才外,其他人才也在認可範圍內,當中包括會計師和律師等。他指出,從今次計劃中受惠的人才類別,可謂相當廣泛,相信業界的反應會踴躍。
「為增加計劃的靈活性,將容許未開始聘請程序的公司,也可以預先申請並接受批核,而且申請的公司,除了科技公司外,也包括了銀行,甚至非政府組職等。」他說。
推動本港金融科技發展
目前本港失業率已升至近6%,但18至25歲的年輕人,失業率更達到雙位數,即使貴為金融科技的畢業專才,現在找工作也並不容易。許正宇希望,今次的「千人計劃」可以幫助他們。
對於本港的金融科技發展,許正宇稱,香港的金融科技業發展,近年其實相當迅速,過去數年間,已從一個市場規模較小的行業,發展為龐大和活躍的業群。但面對全球疫情,很多規模較小的公司,承受着很大經營壓力,或許會令行業減慢了發展步伐,也間接使得本港的金融科技人才,得不到理想的發展機會。政府今次推出的計劃,得到業界的大力支持,相信可持續推動本港金融科技發展。
許正宇提到,由於今次的計劃使用公帑,政府會監管計劃的運作,受資助公司需每6個月向政府提交新職位的工作情況,以及符合相關的審查指標。他說:「有關新增職位的受資助期限,雖然僅為1年,但仍希望受資助的員工可以長做下去。」
香港文匯報訊(記者 周紹基)新冠肺炎疫情持續打擊經濟,港府再次推出就業補助計劃,今次的受惠行業為金融科技業(FinTech)。財庫局局長許正宇昨接受訪問時透露,港府將於7月2日,推出一個資助1,000間公司招聘金融科技人才的「千人計劃」,讓每間獲批公司可以新增1個職位,每個職位每月獲政府資助1萬元薪金支出。換言之,每間公司每年將獲12萬元資助,有關計劃為期1年的總開支為1.2億元。
計劃為期1年料涉1.2億
許正宇表示,有關的資助計劃由數碼港負責具體運作,但申請公司不限於數碼港或科技園內的公司。他特別強調,今次資助計劃旨在減緩本港的失業率,尤其是年輕人的失業率。故此,計劃規定申請資助的公司,必須是新增職位才符合申請資格。
此外,有關的新職位,除了可用以聘請區塊鏈、電子支付領域等金融科技人才外,其他人才也在認可範圍內,當中包括會計師和律師等。他指出,從今次計劃中受惠的人才類別,可謂相當廣泛,相信業界的反應會踴躍。
「為增加計劃的靈活性,將容許未開始聘請程序的公司,也可以預先申請並接受批核,而且申請的公司,除了科技公司外,也包括了銀行,甚至非政府組職等。」他說。
推動本港金融科技發展
目前本港失業率已升至近6%,但18至25歲的年輕人,失業率更達到雙位數,即使貴為金融科技的畢業專才,現在找工作也並不容易。許正宇希望,今次的「千人計劃」可以幫助他們。
對於本港的金融科技發展,許正宇稱,香港的金融科技業發展,近年其實相當迅速,過去數年間,已從一個市場規模較小的行業,發展為龐大和活躍的業群。但面對全球疫情,很多規模較小的公司,承受着很大經營壓力,或許會令行業減慢了發展步伐,也間接使得本港的金融科技人才,得不到理想的發展機會。政府今次推出的計劃,得到業界的大力支持,相信可持續推動本港金融科技發展。
許正宇提到,由於今次的計劃使用公帑,政府會監管計劃的運作,受資助公司需每6個月向政府提交新職位的工作情況,以及符合相關的審查指標。他說:「有關新增職位的受資助期限,雖然僅為1年,但仍希望受資助的員工可以長做下去。」
公屋富户瞞擁420萬鋪位超資產限額 判囚6周緩刑1年
巴士的報
同時被罰款2萬元
房屋署今日(29日)表示,一名租戶因忽略提供入息及資產申報表指明的詳情,違反了《房屋條例》第27(a)條,而被署方作出檢控,並於今早在觀塘裁判法院被裁定罪名成立。裁判官考慮到案情嚴重,即時判處被告監禁6星期,緩刑12個月,並同時罰款2萬元。房屋署提醒所有公屋租戶,必須如實申報入息及資產。
案情指,一名居住於觀塘雲漢邨的公屋租戶,在2019年填寫入息及資產申報表時,申報擁有一個位於深水埗醫局街地鋪的一半業權,並且每月從中收取3萬多元的租金收入,該租戶同時申報他的家庭總資產淨值並不超逾當時的公屋入息限額100倍(即2,930,000元)。其後經調查發現,該鋪位在案發時的估值約為1000萬元。以他擁有一半的業權計算,扣除未償還按揭貸款,所佔的房產淨值約為420多萬,已超逾上述資產限額,因此並不符合租住公屋的資格。
房屋署指出,連同本個案,本月內已經有6名公屋申請人或公屋住戶,因明知而作出虛假陳述,或忽略提供入息及資產申報表指明的詳情,而被房屋署檢控,並因而被判處監禁及緩刑。
署方強調,作為釐定租金以及審核續住公屋資格的基礎,住戶必須準確填寫入息及資產申報表。因此,在作出申報前,住戶應仔細閱讀入息及資產申報表的內容及填表須知,並按指定的方法計算其收入及資產填寫相關資料。否則,住戶便可能因明知而作出虛假陳述,而觸犯《房屋條例》第26(1)(a)條,如罪名成立,可判最高罰款5萬元及監禁6個月;或因忽略提供資產申報表指明的詳情,而觸犯第27(a)條,如罪名成立,可判最高罰款2.5萬元及監禁3個月。
房屋署亦會向住戶追回因資料不正確而少付的租金,甚至收回他們現居的公屋單位。
同時被罰款2萬元
房屋署今日(29日)表示,一名租戶因忽略提供入息及資產申報表指明的詳情,違反了《房屋條例》第27(a)條,而被署方作出檢控,並於今早在觀塘裁判法院被裁定罪名成立。裁判官考慮到案情嚴重,即時判處被告監禁6星期,緩刑12個月,並同時罰款2萬元。房屋署提醒所有公屋租戶,必須如實申報入息及資產。
案情指,一名居住於觀塘雲漢邨的公屋租戶,在2019年填寫入息及資產申報表時,申報擁有一個位於深水埗醫局街地鋪的一半業權,並且每月從中收取3萬多元的租金收入,該租戶同時申報他的家庭總資產淨值並不超逾當時的公屋入息限額100倍(即2,930,000元)。其後經調查發現,該鋪位在案發時的估值約為1000萬元。以他擁有一半的業權計算,扣除未償還按揭貸款,所佔的房產淨值約為420多萬,已超逾上述資產限額,因此並不符合租住公屋的資格。
房屋署指出,連同本個案,本月內已經有6名公屋申請人或公屋住戶,因明知而作出虛假陳述,或忽略提供入息及資產申報表指明的詳情,而被房屋署檢控,並因而被判處監禁及緩刑。
署方強調,作為釐定租金以及審核續住公屋資格的基礎,住戶必須準確填寫入息及資產申報表。因此,在作出申報前,住戶應仔細閱讀入息及資產申報表的內容及填表須知,並按指定的方法計算其收入及資產填寫相關資料。否則,住戶便可能因明知而作出虛假陳述,而觸犯《房屋條例》第26(1)(a)條,如罪名成立,可判最高罰款5萬元及監禁6個月;或因忽略提供資產申報表指明的詳情,而觸犯第27(a)條,如罪名成立,可判最高罰款2.5萬元及監禁3個月。
房屋署亦會向住戶追回因資料不正確而少付的租金,甚至收回他們現居的公屋單位。
歐盟容許14國旅客七月起入境
星島日報
歐盟擬定名單,容許被認為疫後安全的14個國家旅客7月1日起入境。現時名單不包括美國、巴西及中國,但外交消息表示,只要中國容許歐盟旅客入境,中國可以加入名單內。
獲准進入歐盟的14個國家旅客包括,澳洲、加拿大、日本、摩洛哥及南韓等。現時歐盟內部已經向歐盟公民開放邊境。
歐盟擬定名單,容許被認為疫後安全的14個國家旅客7月1日起入境。現時名單不包括美國、巴西及中國,但外交消息表示,只要中國容許歐盟旅客入境,中國可以加入名單內。
獲准進入歐盟的14個國家旅客包括,澳洲、加拿大、日本、摩洛哥及南韓等。現時歐盟內部已經向歐盟公民開放邊境。
人大常委全票通過港區國安法
星島日報
全國人大常委會以162票全票通過港區國安法。
全國人大常委會會議今日閉幕,委員長會議昨日已將《港區國安法》草案的建議表決稿,提交常委會會議審議,並於今日上午進行表決。
據悉,草案獲得通過後會即日列入《基本法》附件三,特區政府亦會在今天刊憲實施,並公開法例全文。消息指出,《港區國安法》有條文明確指出,要求外國制裁中國及香港將構成第四項「勾結外國勢力」罪行;罪行刑期會按嚴重程度分級,當中輕微罪行判囚三至十年,嚴重罪行最高可被判處無期徒刑;但法例不具追溯力。
中聯辦今午將會見港區人大代表、全國政協常委和政協委員,料中聯辦主任駱惠寧將會出席,有獲邀人士估計會議主題是講解《港區國安法》的內容。
全國人大常委會以162票全票通過港區國安法。
全國人大常委會會議今日閉幕,委員長會議昨日已將《港區國安法》草案的建議表決稿,提交常委會會議審議,並於今日上午進行表決。
據悉,草案獲得通過後會即日列入《基本法》附件三,特區政府亦會在今天刊憲實施,並公開法例全文。消息指出,《港區國安法》有條文明確指出,要求外國制裁中國及香港將構成第四項「勾結外國勢力」罪行;罪行刑期會按嚴重程度分級,當中輕微罪行判囚三至十年,嚴重罪行最高可被判處無期徒刑;但法例不具追溯力。
中聯辦今午將會見港區人大代表、全國政協常委和政協委員,料中聯辦主任駱惠寧將會出席,有獲邀人士估計會議主題是講解《港區國安法》的內容。
2020年6月29日 星期一
約翰遜擬「事關英國國運」經濟刺激計畫
星島日報
英國首相約翰遜表示,已擬定「事關英國國運」的經濟刺激計畫,將在新冠病毒疫情結束後投入數百億英鎊巨額資金,「快速恢復英國經濟」。
約翰遜接受《每日郵報》訪問時表示:「新冠疫情給英國經濟帶來了巨大衝擊,但我們將恢復得很好,我們已找到了一條回歸健康狀態的道路。」
政府已制定經濟刺激計劃,周一公布10億英鎊的重建學校計畫。
除學校外,該經濟刺激計劃將對醫院、房地產開發、鐵路和公路等基礎設施項目進行大規模投資,以挽救英國嚴峻的就業形勢,加速恢復英國經濟。
約翰遜稱,這是一個重要的時刻,核心是要迅速採取行動,將確保有計劃地幫助那些失業者獲得重新工作的機會,絕不會回到10年前的緊縮政策。
英國首相約翰遜表示,已擬定「事關英國國運」的經濟刺激計畫,將在新冠病毒疫情結束後投入數百億英鎊巨額資金,「快速恢復英國經濟」。
約翰遜接受《每日郵報》訪問時表示:「新冠疫情給英國經濟帶來了巨大衝擊,但我們將恢復得很好,我們已找到了一條回歸健康狀態的道路。」
政府已制定經濟刺激計劃,周一公布10億英鎊的重建學校計畫。
除學校外,該經濟刺激計劃將對醫院、房地產開發、鐵路和公路等基礎設施項目進行大規模投資,以挽救英國嚴峻的就業形勢,加速恢復英國經濟。
約翰遜稱,這是一個重要的時刻,核心是要迅速採取行動,將確保有計劃地幫助那些失業者獲得重新工作的機會,絕不會回到10年前的緊縮政策。
九巴推口罩自動售賣機10個20元 大欖紅隧屯公轉車站有售
星島日報
為應對新冠疫情,九巴推出口罩自動售賣機,供有需要的市民購買由載通國際自家製造的口罩,口罩每包10個,售價為20元。口罩自動售賣機首階段設於4個地點,最快6月30日投入服務。
口罩自動售賣機分別設於大欖隧道轉車站(往元朗方向)、紅磡海底隧道收費廣場(往港島方向)、屯門公路轉車站(往屯門方向)及屯門公路轉車站(往九龍方向)。九巴表示,未來將於更多地方增設口罩自動售賣機,方便不同區域的市民。
口罩詳情︰
- 三層外科成人口罩
- 一包10個,售價每包$20
- 17.5厘米 X 9.5厘米
- 細菌過濾效率(BFE)及微粒子過濾效果(PFE)達至少95%
- 過濾層採用MBPP白色熔噴無紡布
- 三層物料有效阻隔飛沫和細菌
- 不含人造玻璃纖維及合成乳膠
- 符合ISO14644-1 Class 8 的十萬級潔淨無塵車間所生產
- 香港製造
為應對新冠疫情,九巴推出口罩自動售賣機,供有需要的市民購買由載通國際自家製造的口罩,口罩每包10個,售價為20元。口罩自動售賣機首階段設於4個地點,最快6月30日投入服務。
口罩自動售賣機分別設於大欖隧道轉車站(往元朗方向)、紅磡海底隧道收費廣場(往港島方向)、屯門公路轉車站(往屯門方向)及屯門公路轉車站(往九龍方向)。九巴表示,未來將於更多地方增設口罩自動售賣機,方便不同區域的市民。
口罩詳情︰
- 三層外科成人口罩
- 一包10個,售價每包$20
- 17.5厘米 X 9.5厘米
- 細菌過濾效率(BFE)及微粒子過濾效果(PFE)達至少95%
- 過濾層採用MBPP白色熔噴無紡布
- 三層物料有效阻隔飛沫和細菌
- 不含人造玻璃纖維及合成乳膠
- 符合ISO14644-1 Class 8 的十萬級潔淨無塵車間所生產
- 香港製造
【大灣區快線】「全國最大冷鏈母港」一期穗封頂
文匯報
料明年初投產 進口肉蔬水產 灣區「1小時新鮮到家」
香港文匯報訊 (記者 方俊明 廣州報道)「全國最大冷鏈母港」廣州南沙國際冷鏈項目28日在南沙國際物流中心封頂,倉容達46萬噸,預計於明年初投產,屆時進口肉類、果蔬、水產等到大灣區城市最快1小時「新鮮到家」。據悉,這個由廣州港股份規劃投資35億元(人民幣,下同)的全國最大臨港冷鏈倉庫群及綜合性冷鏈物流分撥基地,不僅助力廣州「國際航運中心」建設,還將深度輻射華南地區及粵港澳大灣區城市群,並攜手港澳地區打造全鏈條冷鏈物流。
新冠肺炎疫情發生以來,生鮮電商、蔬果宅配等方式成為消費市場「熱門」,「足不出戶,盡享生鮮」的消費習慣激發內地冷鏈物流市場需求爆發式增長。數據顯示,僅去年內地冷鏈物流行業的市場規模近3,400億元,同比增17.5%。而今年1月到5月廣州南沙港區完成冷藏集裝箱約3.3萬標準箱,同比激增近30%;廣州江南水果批發市場已佔全國進口水果交易量的70%。
據了解,廣東現有冷鏈企業多為1萬噸左右的中小型企業,且多為消費型冷庫,並無臨港大型綜合型冷庫,對市場供應不足。廣東省製冷學會專家認為,南沙國際物流中心冷鏈母港的建成,可有效縮短國際國內大宗冷鏈產品進入市場的距離,降低冷鏈產品價格,提高產品品質,真正把實惠傳遞給大灣區乃至全國民眾。「該項目是目前全國最大的臨港冷庫,其臨港聯動優勢和先進的製冷工藝技術優勢,必將成為華南乃至全國最重要的綜合性冷鏈物流樞紐,未來發展空間巨大。」
投資35億 5G物流組網
據介紹,南沙國際冷鏈項目所處的南沙國際物流中心,毗鄰全球最繁忙樞紐港區之一的廣州港南沙港區,依託南沙港區發達的珠江水系內河網絡,南沙國際物流中心具有海鐵聯運、水水中轉和發達的公路交通幹線運輸優勢。數據顯示,目前南沙港區已開闢143條班輪航線,其中117條為外貿航線;而貫穿廣州、佛山、江門、中山的南沙港鐵路與南沙國際物流中心「無縫」接駁,擬於2021年底建成通車後,南沙港區鐵水聯運集疏運體系更加完善。
廣州港物流有限公司總經理和海寧表示,該冷鏈項目投資35億元,倉容達46萬噸,今日(昨日)封頂的是一期的整體工程,一期將建3座8層冷庫、1個冷藏箱堆場等,二期規劃建設3座冷庫;並將實施5G冷鏈物流智慧園區組網方案。該項目建成後,倉庫根據需要可規劃設置162個冷藏箱查驗平台,每批次可實現162個冷藏箱同時查驗,能夠讓進口果蔬、肉類、水產品等從查驗到存儲在「全鏈條」環境下完成,有助於緩解南沙港區口岸查驗監管配套設施緊缺問題,提高南沙港區冷鏈服務通關時效。
同時,南沙國際冷鏈項目還將提供冷凍冷藏、保稅查驗、加工配送、商品展示交易、供應鏈金融等一站式服務,並可攜手港澳地區打造全鏈條冷鏈物流,冷鏈貨物通過水陸運輸向外輻射,1小時覆蓋灣區城市群,通往全國各地。
廣州港股份有限公司總經理鄧國生指出,該項目定位為全國規模最大、臨港分配樞紐型冷庫功能的綜合性冷鏈物流基地,項目100公里範圍內覆蓋粵港澳大灣區城市群,並將通過南沙港鐵路進一步擴大輻射範圍,打造立足灣區、輻射華南、面向全球的國際冷鏈物流樞紐。
料明年初投產 進口肉蔬水產 灣區「1小時新鮮到家」
香港文匯報訊 (記者 方俊明 廣州報道)「全國最大冷鏈母港」廣州南沙國際冷鏈項目28日在南沙國際物流中心封頂,倉容達46萬噸,預計於明年初投產,屆時進口肉類、果蔬、水產等到大灣區城市最快1小時「新鮮到家」。據悉,這個由廣州港股份規劃投資35億元(人民幣,下同)的全國最大臨港冷鏈倉庫群及綜合性冷鏈物流分撥基地,不僅助力廣州「國際航運中心」建設,還將深度輻射華南地區及粵港澳大灣區城市群,並攜手港澳地區打造全鏈條冷鏈物流。
新冠肺炎疫情發生以來,生鮮電商、蔬果宅配等方式成為消費市場「熱門」,「足不出戶,盡享生鮮」的消費習慣激發內地冷鏈物流市場需求爆發式增長。數據顯示,僅去年內地冷鏈物流行業的市場規模近3,400億元,同比增17.5%。而今年1月到5月廣州南沙港區完成冷藏集裝箱約3.3萬標準箱,同比激增近30%;廣州江南水果批發市場已佔全國進口水果交易量的70%。
據了解,廣東現有冷鏈企業多為1萬噸左右的中小型企業,且多為消費型冷庫,並無臨港大型綜合型冷庫,對市場供應不足。廣東省製冷學會專家認為,南沙國際物流中心冷鏈母港的建成,可有效縮短國際國內大宗冷鏈產品進入市場的距離,降低冷鏈產品價格,提高產品品質,真正把實惠傳遞給大灣區乃至全國民眾。「該項目是目前全國最大的臨港冷庫,其臨港聯動優勢和先進的製冷工藝技術優勢,必將成為華南乃至全國最重要的綜合性冷鏈物流樞紐,未來發展空間巨大。」
投資35億 5G物流組網
據介紹,南沙國際冷鏈項目所處的南沙國際物流中心,毗鄰全球最繁忙樞紐港區之一的廣州港南沙港區,依託南沙港區發達的珠江水系內河網絡,南沙國際物流中心具有海鐵聯運、水水中轉和發達的公路交通幹線運輸優勢。數據顯示,目前南沙港區已開闢143條班輪航線,其中117條為外貿航線;而貫穿廣州、佛山、江門、中山的南沙港鐵路與南沙國際物流中心「無縫」接駁,擬於2021年底建成通車後,南沙港區鐵水聯運集疏運體系更加完善。
廣州港物流有限公司總經理和海寧表示,該冷鏈項目投資35億元,倉容達46萬噸,今日(昨日)封頂的是一期的整體工程,一期將建3座8層冷庫、1個冷藏箱堆場等,二期規劃建設3座冷庫;並將實施5G冷鏈物流智慧園區組網方案。該項目建成後,倉庫根據需要可規劃設置162個冷藏箱查驗平台,每批次可實現162個冷藏箱同時查驗,能夠讓進口果蔬、肉類、水產品等從查驗到存儲在「全鏈條」環境下完成,有助於緩解南沙港區口岸查驗監管配套設施緊缺問題,提高南沙港區冷鏈服務通關時效。
同時,南沙國際冷鏈項目還將提供冷凍冷藏、保稅查驗、加工配送、商品展示交易、供應鏈金融等一站式服務,並可攜手港澳地區打造全鏈條冷鏈物流,冷鏈貨物通過水陸運輸向外輻射,1小時覆蓋灣區城市群,通往全國各地。
廣州港股份有限公司總經理鄧國生指出,該項目定位為全國規模最大、臨港分配樞紐型冷庫功能的綜合性冷鏈物流基地,項目100公里範圍內覆蓋粵港澳大灣區城市群,並將通過南沙港鐵路進一步擴大輻射範圍,打造立足灣區、輻射華南、面向全球的國際冷鏈物流樞紐。
消息指警七一部署至少3000警力 應付衝突
星島日報
本周三便是香港回歸23周年,灣仔金紫荊廣場將舉行升旗儀式,有網民號召當日由維園出發遊行至政府總部。報道引述消息指,警方計劃部署3000至4000警力,應付可能出現的衝突場面,並調動六大總區警員候命。
警方及運輸署當日亦將實施特別交通安排,以配合升旗儀式進行,部分措施已於今日凌晨起實施,包括博覽道等道路封閉、部分行車綫改道等。
民陣及多名民主派區議員早前分別表明,會於七一當日發起遊行,但不獲批准。
本周三便是香港回歸23周年,灣仔金紫荊廣場將舉行升旗儀式,有網民號召當日由維園出發遊行至政府總部。報道引述消息指,警方計劃部署3000至4000警力,應付可能出現的衝突場面,並調動六大總區警員候命。
警方及運輸署當日亦將實施特別交通安排,以配合升旗儀式進行,部分措施已於今日凌晨起實施,包括博覽道等道路封閉、部分行車綫改道等。
民陣及多名民主派區議員早前分別表明,會於七一當日發起遊行,但不獲批准。
江蘇警搗破新型毒品「聽話水」稱一滴奪意識多名女網民受害
星島日報
江蘇南京警方日前公布搗破一宗大型網路制售毒品案,涉案人員達逾900人,遍及全國多個省份,涉案毒品被稱為「眼藥水」、「聽話水」,聲稱這種毒品「一滴就能使人失去意識」。另外,警方還根據買家名單,搗破10宗強姦案及1宗強制猥褻案,大多數疑犯都是約見女網民後,再借機投毒實施性侵。
根據瀟湘晨報報導,南京警方表示在去年1月網路巡查時,發現一名通過微信銷售毒品的犯罪疑犯朱某。在聊天記錄中,朱某銷售一款名為「眼藥水」、「聽話水」的新型毒品,聲稱一滴就可以令對方失去意識。
南京市公安局禁毒隊副主任張忠輝表示,經過實驗室化驗,發現該毒品含有「γ—羥基丁酸」,是麻醉藥品和精神藥品品種目錄列管的一種藥品,只需要數滴,在幾秒鐘之內就可以使人產生昏睡效果,並且在醒來之後對昏迷過程是失憶。
警方最終確定一份從製作、銷售到購買全流程的涉案人員名單,涉及高達900多人;在上年8月,警方對其中涉及的104人進行拘捕,其中100人採取刑事強制措施,並檢獲各類制毒原材料,涉及「甲基苯丙胺」「γ—羥基丁酸」等成份的有逾6700克。
警方同時在銷售記錄中發現,部分賣家會要求買家反映使用效果以便進行銷售宣傳,結果就有買家將「聽話水」用於女網民身上,在她們失去意識後進行性侵,並拍下影片及照片。
其中一宗在浙江寧波發生的案例,兩名嫌犯購買「聽話水」後相約女網民見面,趁對方不注意時將「聽話水」倒進飲料中,最後就將女網民抬到賓館內輪姦。全案件正進一步調查中。
江蘇南京警方日前公布搗破一宗大型網路制售毒品案,涉案人員達逾900人,遍及全國多個省份,涉案毒品被稱為「眼藥水」、「聽話水」,聲稱這種毒品「一滴就能使人失去意識」。另外,警方還根據買家名單,搗破10宗強姦案及1宗強制猥褻案,大多數疑犯都是約見女網民後,再借機投毒實施性侵。
根據瀟湘晨報報導,南京警方表示在去年1月網路巡查時,發現一名通過微信銷售毒品的犯罪疑犯朱某。在聊天記錄中,朱某銷售一款名為「眼藥水」、「聽話水」的新型毒品,聲稱一滴就可以令對方失去意識。
南京市公安局禁毒隊副主任張忠輝表示,經過實驗室化驗,發現該毒品含有「γ—羥基丁酸」,是麻醉藥品和精神藥品品種目錄列管的一種藥品,只需要數滴,在幾秒鐘之內就可以使人產生昏睡效果,並且在醒來之後對昏迷過程是失憶。
警方最終確定一份從製作、銷售到購買全流程的涉案人員名單,涉及高達900多人;在上年8月,警方對其中涉及的104人進行拘捕,其中100人採取刑事強制措施,並檢獲各類制毒原材料,涉及「甲基苯丙胺」「γ—羥基丁酸」等成份的有逾6700克。
警方同時在銷售記錄中發現,部分賣家會要求買家反映使用效果以便進行銷售宣傳,結果就有買家將「聽話水」用於女網民身上,在她們失去意識後進行性侵,並拍下影片及照片。
其中一宗在浙江寧波發生的案例,兩名嫌犯購買「聽話水」後相約女網民見面,趁對方不注意時將「聽話水」倒進飲料中,最後就將女網民抬到賓館內輪姦。全案件正進一步調查中。
《時代》:美國凍結USAGM資金 部分涉支援香港示威
星島日報
人大常委會正在審議的「港區國安法」,其中一項罪行,是「勾結外國及外部勢力」。最近一期美國《時代》雜誌報道,美國總統特朗普本月初凍結了美國國際媒體署(USAGM)的一批涉200萬美元、約1600多萬港元的資金,其中部分資金用作支援世界民主活動,包括香港自去年起的反修例運動。
《時代》雜誌報道,有關決定在美國總統特朗普的盟友帕克(Michael Pack)就任USAGM主任後公布。USAGM本月9日向高層發電郵指,帕克要求立刻凍結署方聯邦業務與受助人之間的新合約及任何延長合約。該決定將影響多份合約,涉及金額約200萬美元,香港的民主運動原可直接受惠於有關合約。
有關款項原定由「開放科技基金」(OTF)分發,報道引述知情人士透露,OTF 原計畫在《港區國安法》落實前,在香港成立網絡安全事件應變小組,分析中國的監控技術,與安全通訊應用程式分享情報。另一受影響的計畫是涉款50萬美元的快速應變基金,原為遭受網絡攻擊的公民團體、示威者、記者及人權分子等提供援助。基金開放給全球申請,自香港去年6月的騷亂起,曾數次向香港組織提供援助。報道指,OTF過往曾資助香港及全球示威者曾用的安全通訊軟件,例如在2012年至2016年間,曾撥款近300萬美元協助加密軟件Signal的開發。
人大常委會正在審議的「港區國安法」,其中一項罪行,是「勾結外國及外部勢力」。最近一期美國《時代》雜誌報道,美國總統特朗普本月初凍結了美國國際媒體署(USAGM)的一批涉200萬美元、約1600多萬港元的資金,其中部分資金用作支援世界民主活動,包括香港自去年起的反修例運動。
《時代》雜誌報道,有關決定在美國總統特朗普的盟友帕克(Michael Pack)就任USAGM主任後公布。USAGM本月9日向高層發電郵指,帕克要求立刻凍結署方聯邦業務與受助人之間的新合約及任何延長合約。該決定將影響多份合約,涉及金額約200萬美元,香港的民主運動原可直接受惠於有關合約。
有關款項原定由「開放科技基金」(OTF)分發,報道引述知情人士透露,OTF 原計畫在《港區國安法》落實前,在香港成立網絡安全事件應變小組,分析中國的監控技術,與安全通訊應用程式分享情報。另一受影響的計畫是涉款50萬美元的快速應變基金,原為遭受網絡攻擊的公民團體、示威者、記者及人權分子等提供援助。基金開放給全球申請,自香港去年6月的騷亂起,曾數次向香港組織提供援助。報道指,OTF過往曾資助香港及全球示威者曾用的安全通訊軟件,例如在2012年至2016年間,曾撥款近300萬美元協助加密軟件Signal的開發。
2020年6月28日 星期日
染疫康復者冠病仍攻擊其他器官 專家:難恢復病前狀態
星島日報
新冠肺炎疫情襲擊全球,美國約翰霍普金斯大學的統計顯示,全球確診人數直迫1000萬,49.6萬多人死亡,其中美國疫情最嚴重,累計確診病例超過250萬宗,死亡病例增至125434宗。
根據《路透社》報導,加州的研究中心(Scripps Research Translational Institute)主任,同時為心臟學專家的Eric Topol表示,新冠病毒不但令患者呼吸系統受到損壞,還會引起許多併發症,令患者的其他的器官系統受損。「一開始我們認為這只是呼吸道病毒,然而事實證明,它會接續攻擊胰腺、心臟、肝臟、腦、腎臟等其他器官。這些都是我們起初意想不到的事。」患者除了呼吸困難,還會併發血栓造成中風,對神經系統造成頭痛、頭暈、覺、嗅覺喪失,癲癇與精神錯亂等併發症。
有醫生更發現已康復的患者,不但難以恢復健康時的身體狀態,及後數年還可能出現後難以預見的後遺症。
而牛津大學博士 Helen Salisbury 估計約有10分之一的人新冠病毒患者症狀會延長,他們的「胸腔X光片都正常,沒有發炎的跡象」,但當他們進行以前擅長的運動時,往往會感到呼吸困難,連行樓梯都會氣喘,也可能無法百分之百回到發病前的狀態。
此外,芝加哥西北醫學中心的心臟科權威 Sadiya Khan 對為康復者日後可能出現的併發症而引起的龐大醫療支出表示憂慮。
新冠肺炎疫情襲擊全球,美國約翰霍普金斯大學的統計顯示,全球確診人數直迫1000萬,49.6萬多人死亡,其中美國疫情最嚴重,累計確診病例超過250萬宗,死亡病例增至125434宗。
根據《路透社》報導,加州的研究中心(Scripps Research Translational Institute)主任,同時為心臟學專家的Eric Topol表示,新冠病毒不但令患者呼吸系統受到損壞,還會引起許多併發症,令患者的其他的器官系統受損。「一開始我們認為這只是呼吸道病毒,然而事實證明,它會接續攻擊胰腺、心臟、肝臟、腦、腎臟等其他器官。這些都是我們起初意想不到的事。」患者除了呼吸困難,還會併發血栓造成中風,對神經系統造成頭痛、頭暈、覺、嗅覺喪失,癲癇與精神錯亂等併發症。
有醫生更發現已康復的患者,不但難以恢復健康時的身體狀態,及後數年還可能出現後難以預見的後遺症。
而牛津大學博士 Helen Salisbury 估計約有10分之一的人新冠病毒患者症狀會延長,他們的「胸腔X光片都正常,沒有發炎的跡象」,但當他們進行以前擅長的運動時,往往會感到呼吸困難,連行樓梯都會氣喘,也可能無法百分之百回到發病前的狀態。
此外,芝加哥西北醫學中心的心臟科權威 Sadiya Khan 對為康復者日後可能出現的併發症而引起的龐大醫療支出表示憂慮。
全球多國遭遇蝗災 意大利逾萬公頃農地被毀
NOW財經
【Now新聞台】全球多地都受到蝗蟲侵襲,繼東非之後,亞洲、歐洲以至南美洲都有國家遭遇蝗災。在印度,蝗蟲已進入首都轄區範圍,而意大利的薩丁尼亞島就有過萬公頃農地被毀。
位處印度國家首都轄區、鄰近首都新德里的古爾岡,周六早上出現漫天飛舞的蝗蟲,觸發新德里當局發布公告,要求各區長官保持高度警戒,並會派人指導民眾,以燃點爆竹、擊鼓、敲打廚具和大聲播放音樂等方法驅蟲。
今次大批蝗蟲估計是五月初由巴基斯坦飛到印度,鄰國尼泊爾周六也通報,沙漠蝗蟲已由印度北方邦進入當地南部地區。
蝗災早於去年年中首先在東非爆發,有估計蝗蟲大量繁殖,與氣候變化導致雨水多、天氣溫暖有關。到現在,南亞地區、歐洲意大利的薩丁尼亞島,以及南美洲的巴拉圭和阿根廷都陸續出現蝗災。蝗蟲能在一日飛約150公里,並在短時間摧毀大片農地。
位於意大利西南部的薩丁尼亞島夏季常有蝗蟲出沒,去年損毀了2500公頃農田。但今年自4月開始出現的蝗災,至今已導致近一萬五千公頃農地被毀。當地農民指,不少作物被吃到只剩下莖部。
分析指當地去年出現過乾旱和水災極端天氣,加上越來越多農地荒廢,有利蝗蟲產卵大量生長,令本來已因新型冠狀病毒疫情重創的農業雪上加霜。
至於南美洲巴拉圭的蝗禍已蔓延到阿根廷東北部,當地多個地方都見到漫天蝗蟲的景象。當局已拉響蝗災警報,又警告接壤的巴西,蝗蟲群極可能在短時間內飛入巴西西南部兩個州,已進入植物檢疫緊急狀態,啟動更多措施和資金應對蝗蟲。另一個鄰國烏拉圭亦面臨威脅。
【Now新聞台】全球多地都受到蝗蟲侵襲,繼東非之後,亞洲、歐洲以至南美洲都有國家遭遇蝗災。在印度,蝗蟲已進入首都轄區範圍,而意大利的薩丁尼亞島就有過萬公頃農地被毀。
位處印度國家首都轄區、鄰近首都新德里的古爾岡,周六早上出現漫天飛舞的蝗蟲,觸發新德里當局發布公告,要求各區長官保持高度警戒,並會派人指導民眾,以燃點爆竹、擊鼓、敲打廚具和大聲播放音樂等方法驅蟲。
今次大批蝗蟲估計是五月初由巴基斯坦飛到印度,鄰國尼泊爾周六也通報,沙漠蝗蟲已由印度北方邦進入當地南部地區。
蝗災早於去年年中首先在東非爆發,有估計蝗蟲大量繁殖,與氣候變化導致雨水多、天氣溫暖有關。到現在,南亞地區、歐洲意大利的薩丁尼亞島,以及南美洲的巴拉圭和阿根廷都陸續出現蝗災。蝗蟲能在一日飛約150公里,並在短時間摧毀大片農地。
位於意大利西南部的薩丁尼亞島夏季常有蝗蟲出沒,去年損毀了2500公頃農田。但今年自4月開始出現的蝗災,至今已導致近一萬五千公頃農地被毀。當地農民指,不少作物被吃到只剩下莖部。
分析指當地去年出現過乾旱和水災極端天氣,加上越來越多農地荒廢,有利蝗蟲產卵大量生長,令本來已因新型冠狀病毒疫情重創的農業雪上加霜。
至於南美洲巴拉圭的蝗禍已蔓延到阿根廷東北部,當地多個地方都見到漫天蝗蟲的景象。當局已拉響蝗災警報,又警告接壤的巴西,蝗蟲群極可能在短時間內飛入巴西西南部兩個州,已進入植物檢疫緊急狀態,啟動更多措施和資金應對蝗蟲。另一個鄰國烏拉圭亦面臨威脅。
印度嚴查中國貨物影響當地韓企生產
信報財經新聞
《韓聯社》報道,隨着印度海關近日對中國進口貨物進行100%查驗並暫停中國貨物清關,導致當地韓企進口零部件受到影響,生產經營受到衝擊。
據當地有關行業消息,由於從中國進口的手機零部件未能及時通關積壓在新德里機場,三星電子諾伊達工廠的手機生產線幾近停產,有關零部件於27日獲得快速通關待遇,生產線才得以繼續運轉。除了機場外,印度主要港口也出現韓企進口貨物滯留海關的情況。LG電子進口的家電零部件也受到影響,相關貨物滯留口岸未能通關。
《韓聯社》報道,隨着印度海關近日對中國進口貨物進行100%查驗並暫停中國貨物清關,導致當地韓企進口零部件受到影響,生產經營受到衝擊。
據當地有關行業消息,由於從中國進口的手機零部件未能及時通關積壓在新德里機場,三星電子諾伊達工廠的手機生產線幾近停產,有關零部件於27日獲得快速通關待遇,生產線才得以繼續運轉。除了機場外,印度主要港口也出現韓企進口貨物滯留海關的情況。LG電子進口的家電零部件也受到影響,相關貨物滯留口岸未能通關。
加拿大曾立法 挫魁北克分裂
文匯報
維護國家統一和領土完整是各國共識,例如加拿大便曾就反分裂進行立法,以遏制魁北克省的分裂勢力。
派軍鎮壓分裂分子
少數魁北克分裂主義分子在1963年成立「魁北克解放陣線」,揚言以暴力恐怖手段推翻省政府,並在1970年10月綁架英國駐蒙特利爾貿易代表和魁北克省勞工部長後,提出釋放23名分裂分子等無理要求,令加拿大全國一度進入戰爭狀態,史稱「十月危機」。加拿大政府其後宣布魁北克省進入緊急狀態,在和平時期唯一一次實施《戰爭措施法》,派軍隊進駐魁北克省,鎮壓分裂分子,同時授權警方可直接逮捕和拘留可疑者,其果斷行動迫使分裂分子投降。
兩次公投失敗告終
分裂分子在「十月危機」後轉變路線,成立魁北克人黨,採取看似合法正當的手段,掩飾其真實目的,因此迷惑了不少魁北克人。魁北克人黨分別在1980年和1995年,推動兩次獨立公投,均以失敗告終。加拿大政府其後以司法手段遏制分裂勢頭,例如最高法院在1998年宣布,依據國際法與加拿大憲法,魁北克單方面宣布獨立的行為屬非法。聯邦政府翌年推出《清晰法案》,明確規定一個省無權單方面宣布獨立,對分裂勢力帶來沉重打擊。
■綜合報道
維護國家統一和領土完整是各國共識,例如加拿大便曾就反分裂進行立法,以遏制魁北克省的分裂勢力。
派軍鎮壓分裂分子
少數魁北克分裂主義分子在1963年成立「魁北克解放陣線」,揚言以暴力恐怖手段推翻省政府,並在1970年10月綁架英國駐蒙特利爾貿易代表和魁北克省勞工部長後,提出釋放23名分裂分子等無理要求,令加拿大全國一度進入戰爭狀態,史稱「十月危機」。加拿大政府其後宣布魁北克省進入緊急狀態,在和平時期唯一一次實施《戰爭措施法》,派軍隊進駐魁北克省,鎮壓分裂分子,同時授權警方可直接逮捕和拘留可疑者,其果斷行動迫使分裂分子投降。
兩次公投失敗告終
分裂分子在「十月危機」後轉變路線,成立魁北克人黨,採取看似合法正當的手段,掩飾其真實目的,因此迷惑了不少魁北克人。魁北克人黨分別在1980年和1995年,推動兩次獨立公投,均以失敗告終。加拿大政府其後以司法手段遏制分裂勢頭,例如最高法院在1998年宣布,依據國際法與加拿大憲法,魁北克單方面宣布獨立的行為屬非法。聯邦政府翌年推出《清晰法案》,明確規定一個省無權單方面宣布獨立,對分裂勢力帶來沉重打擊。
■綜合報道
全球破1000萬人確診新冠肺炎 過去一天新增逾17.4萬宗
星島日報
全球確診感染新冠肺炎數目持續增加,根據世界實時統計數據(worldometers)統計顯示,截至今早,全球累計確診達1007萬2555宗,累計死亡人數50萬604宗。
過去一天的全球新增病例數則是超過17.4萬,新增最多的分別是美國逾4.2萬例、巴西逾3.5萬例、印度逾2萬例等。
另外,據美國約翰霍普金斯大學的統計顯示,全球確診人數超過988萬,49萬6千多人死亡,其中美國疫情最嚴重,累計確診病例超過250萬宗,死亡病例增至125434宗。
數據顯示,美國累計確診病例最多的是紐約州,為391923宗。確診病例超過10萬宗的州還有加利福尼亞州、新澤西州、德克薩斯州、伊利諾伊州、佛羅里達州和馬薩諸塞州。
近日美國多州疫情出現反彈,德克薩斯州、佛羅里達州和亞利桑那州等單日新增確診病例創新高。至少有31個州疫情反彈,11個州已暫停或推遲重啟經濟,邁阿密戴德縣政府宣布,將會在7月3日至7月7日關閉海灘。亞利桑那州亦再要求酒吧關閉,及將餐廳室內座位減半避免疫情再度擴散。
全球確診感染新冠肺炎數目持續增加,根據世界實時統計數據(worldometers)統計顯示,截至今早,全球累計確診達1007萬2555宗,累計死亡人數50萬604宗。
過去一天的全球新增病例數則是超過17.4萬,新增最多的分別是美國逾4.2萬例、巴西逾3.5萬例、印度逾2萬例等。
另外,據美國約翰霍普金斯大學的統計顯示,全球確診人數超過988萬,49萬6千多人死亡,其中美國疫情最嚴重,累計確診病例超過250萬宗,死亡病例增至125434宗。
數據顯示,美國累計確診病例最多的是紐約州,為391923宗。確診病例超過10萬宗的州還有加利福尼亞州、新澤西州、德克薩斯州、伊利諾伊州、佛羅里達州和馬薩諸塞州。
近日美國多州疫情出現反彈,德克薩斯州、佛羅里達州和亞利桑那州等單日新增確診病例創新高。至少有31個州疫情反彈,11個州已暫停或推遲重啟經濟,邁阿密戴德縣政府宣布,將會在7月3日至7月7日關閉海灘。亞利桑那州亦再要求酒吧關閉,及將餐廳室內座位減半避免疫情再度擴散。
2020年6月27日 星期六
滴滴上海推自動駕駛乘車服務 需先報名審核再體驗
星島日報
內地召車平台「滴滴出行」今日(27日)起在上海首次向公眾開放「自動駕駛服務」,用戶只要在手機應用程式報名,通過審核後,即可在上海自動駕駛測試路段,預約免費體驗自動駕駛車輛服務。
服務僅限於上海嘉定區安亭鎮全長53.6公里的測試路段,全線5G信號覆蓋,其間會經過汽車會展中心、辦公區、地鐵站、酒店等核心區域。首批「自動駕駛網約車」將與滴滴平台上普通網約車實行「混合派單」,如果出行路線起終點都在自動駕駛運行範圍,就可選擇呼叫附近空閒的自動駕駛車。
首批自動駕駛車輛車身都噴有「自動駕駛」字樣,車頂雷達保持高速旋轉,即時接收各種傳輸信號,雷達下方則有攝像頭偵察路面情況。
滴滴出行CTO兼自動駕駛公司CEO張博表示,為確保行程安全,自動駕駛測試車依相關規定配備了安全員在駕駛座談,可隨時接管車輛,應對突發情況。副駕駛座位亦會有一名測試員,主要負責測試、講解等工作。
內地召車平台「滴滴出行」今日(27日)起在上海首次向公眾開放「自動駕駛服務」,用戶只要在手機應用程式報名,通過審核後,即可在上海自動駕駛測試路段,預約免費體驗自動駕駛車輛服務。
服務僅限於上海嘉定區安亭鎮全長53.6公里的測試路段,全線5G信號覆蓋,其間會經過汽車會展中心、辦公區、地鐵站、酒店等核心區域。首批「自動駕駛網約車」將與滴滴平台上普通網約車實行「混合派單」,如果出行路線起終點都在自動駕駛運行範圍,就可選擇呼叫附近空閒的自動駕駛車。
首批自動駕駛車輛車身都噴有「自動駕駛」字樣,車頂雷達保持高速旋轉,即時接收各種傳輸信號,雷達下方則有攝像頭偵察路面情況。
滴滴出行CTO兼自動駕駛公司CEO張博表示,為確保行程安全,自動駕駛測試車依相關規定配備了安全員在駕駛座談,可隨時接管車輛,應對突發情況。副駕駛座位亦會有一名測試員,主要負責測試、講解等工作。
A Collapsing Dollar And China's Monetary Strategy
www.zerohedge.com
Authored by Alasdair Macleod via GoldMoney.com,
This article describes how China can escape the fate of a dollar collapse by tying the yuan to gold. There is little doubt she has access to sufficient gold. Currently, her interest is to preserve the dollar, not destroy it, because it is the principal means of Chinese foreign interests being secured .
Furthermore, a return to sound money requires China to reverse its interventionism under Xi, returning to Deng Xiaoping’s original vision. Sound money can only last if the relationship between the state and the wider economy is properly addressed.
Of all the major economies, China’s is best placed to implement a sound money solution. At the moment it seems unlikely the necessary reforms will be forthcoming; but a general collapse of the global fiat currency regime presents the opportunity for reassessment and change.
The maverick nations are Russia and China. Russia is obviously working towards protecting her currency with gold — there is no controversy there. China’s position is more complex. Her leadership relies on the inflation of bank credit through state-owned banks to finance her infrastructure plans as well as in financing the massive uplift her non-financial private-sector economy has enjoyed since 1980. Yet, she has made aggressive moves to ensure her population owns physical gold and has invested in mine production, making her the largest national producer by far, while ensuring virtually no gold leaves the Chinese mainland.
Having more or less gained control over the world’s physical market, China is the greatest hoarder of gold on the planet. She appears to understand the importance of gold to monetary stability while at the same time playing the West’s neo-Keynesian games.
Nineteen years elapsed before the Peoples Bank opened the Shanghai Gold Exchange, permitting members of the general public for the first time to buy and take delivery of gold and silver. Following advertising campaigns, the market for 24 carat gold jewellery exploded, and together with investment gold, since 2002 withdrawals from the SGE’s vaults have been about 17,500 tonnes, admittedly not adjusted for scrap resubmitted for refining. To be consistent with gold policies after the SGE opened for business, those nineteen years must have been used by China to acquire significant quantities of undeclared bullion. But other analysts assume that the public held some gold illegally before 2002 as well, so about 17,000 tonnes net of scrap for private ownership seems about right.
The opportunity for the state to build a bullion hoard before 2002 was there. Following the bull market ,which culminated on 21 January 1980, gold entered a 19-year bear market taking it from $850 on that afternoon’s fix to a low of $256.8 in July 1999. But by January 2002, gold was still on the floor at under $280. And there were substantial sellers: portfolio disinvestment by Swiss banks, the largest private depositories at that time, left them holding virtually no gold.[i] Central banks and official sources reduced their holdings of monetary gold by 3,450 tonnes, but more importantly gold leasing by them supplied an estimated 10,000—16,000 tonnes into the market (Veneroso, 2005).
Meanwhile, demand was soaked up by the expansion of derivative markets, principally LBMA forwards and Comex futures. In all those years global mine output added 43,800 tonnes. Various parties must have absorbed the gold that wasn’t absorbed by jewellery, which probably accounted for about 25,000 tonnes.
US policy was to rub out monetary history by denying gold as having any monetary role and to be replaced by the Fed’s unbacked dollar as everyone’s reserve currency. A new generation of Harvard-educated Arabs went with the neo-Keynesians, preferring stocks to gold, the opposite of that of their forebears who disliked financial assets, including foreigners’ currencies. But these were also the formative years for China’s adoption of capitalism.
The Chinese leadership, having a high degree of control over its population, is given to long-term planning in the form of five-year plans with longer-term underlying objectives. It is inconceivable that these plans would have omitted a gold strategy, particularly since regulations were put in place giving the Peoples Bank its mandate to build national reserves.
Given all the foreign exchange dealings of the Peoples Bank, handling inward investment in the eighties and growing exports in the nineties, it could easily have accumulated 20,000 tonnes of gold at contemporary prices, representing approximately 10% of foreign currency flows across the bank’s trading desks. Traditional secrecy in gold markets would have provided cover. All the Peoples Bank needed to do was acquire an average of 1,000 tonnes a year, which given the bullion flows and market dynamics in gold’s great bear market would have been achievable without attracting attention.
It is only on the basis of this understanding that we can apply a 20,000-tonne ball-park figure to the unknowable. And since 2002, China continued to import gold in addition to its growing mine supplies to ensure its population ended up with significant quantities of gold as well. Whether intentioned or not, the leadership has ensured large quantities of 24 carat gold are in public circulation, which is important in the event that gold backing for China’s currency is implemented.
In the event of a general fiat currency collapse, many nations have sufficient gold to operate a gold exchange standard, admittedly at higher gold prices than those that prevail today. That is not the problem. In government, treasuries and central banks, there are very few who understand economics proper, being sold entirely on neo-Keynesian macroeconomics. Neo-Keynesian macroeconomics is a belief system unfounded on reality and their Zeus, or Jupiter, is inflationism. Their lesser gods all owe fealty to this one overriding directive. Before sound money can be introduced, they must all be swept from their temples.
China’s worship of inflationism is less institutionally embedded and should be easier to overturn, particularly since Marxist philosophy predicts the end of capitalism, which today would be manifest in the collapse of the capitalists’ currencies. The ability of the Chinese to escape the monetary fates of the West is in theory still there.
Destroy the dollar and China’s heft around the world is destroyed as well, because only a small proportion of China’s loan-influence is in renminbi. In that sense, if the dollar collapses America gains a geopolitical benefit over China, her means of international influence being crippled. The Chinese leadership will be acutely aware of the consequences of the dollar’s demise and therefore will do nothing to encourage it. Indeed, if the dollar begins its collapse in the foreign exchanges, we could find China increasingly calling out the Fed on its inflationary policies. But then the Fed’s problem is and will continue to be an inability to stop its addiction to unlimited inflationism.
Unfortunately, a banking crisis is embedded in the script, which will have fundamental effects on all fiat currencies, some more than others. And since international banking is overwhelmingly a dollar affair, after a short pause the consequences are bound to weigh heavily upon it as the reserve currency. This credit cycle unwind is a Category 5 compared with 2008—09’s Category 2 or 3. It is only after such a cataclysm that China will have no alternative to abandoning all attempts to support the dollar and its means of buying overseas influence. China will then need to secure its own currency.
It will require a return to gold backing — the nuclear option so far avoided. While the cost will be writing off trillions of dollars and its means of securing overseas influence, there will be a monetary vacuum to fill. And compensation will be found in an increase in the value of China’s declared and undeclared bullion stocks, as well as the enrichment of its gold-holding people.
If the Chinese obeyed these rules to the letter, not only would their gold-backed currency lead to a quantum leap in the progress of its own economy, but given China’s undoubted economic power the yuan would become accepted as the foreign currency of choice for most of the world and it would encourage other nations to adopt similar gold exchange standards.
The proof is found in a nation of ten million which two hundred years ago in less than a century dominated technology and international trade, saw its population increase threefold as prosperity spread and life-expectancy increased, encouraged other nations to adopt gold standards, and by 1914 had built over 80% of the world’s shipping afloat. That small nation was the United Kingdom. Just think of the potential if China repeated the exercise.
The money that people use for their current and deferred consumption is rightly their affair, and not the state’s. This is why every time the state takes control of money away from its people it eventually fails, and the monetary function returns to the metals trusted by people through millennia. Today, we face no less than this transformation, the return to the peoples’ money and the destruction of statist fiat currencies.
Of the world’s significant economies, China appears best able to plan for monetary reform. Even so, it will not be easy and requires the completion of the new capitalist mindset courageously introduced by Deng Xiaoping. Instead, under President Xi China has drifted away from Deng’s vision towards internal suppression and increasing state control. He must recognise that central planning in China has had its day and it is time to give his population its economic freedom.
If only he can recognise it, Xi’s vested interest now lies in that direction. It will not be easy, and there is no certainty he will grasp the opportunity. But if he decides to do so, it requires the following issues to be addressed.
China scores highly in this respect.
In its early stages a mercantilist approach can have obvious objectives, which leads to national capital being deployed with effect. But being based on monetary expansion, even then capital is misallocated through monetary distortion, which only becomes obvious later. As a continuing state policy, it leads eventually to substantial tribulations and inefficiencies, and China has had its share of these.
The error is to regard the state as capable of being fundamentally motivated by profit. A misleading precedent for mercantilists was the East India Company, which ran India as its fiefdom until the Indian Mutiny. But that was a company which was mandated to produce profits for shareholders.
A government is necessarily a bureaucracy, not suited to an entrepreneurial role. China will need to address the relationship between the state and its role in the economy if a yuan gold standard is to be freely accepted through trust and trade, and for the maximum benefit of its economy. In fairness, China is abandoning support for zombie companies, but it still tries to pick winners, so is hardly neutral.
Instead of suffering from the West’s cronyism, China promotes businesses on a purely nationalistic basis, a policy which has now backfired in a crony world. The exclusion of American technology from China’s “Made in China 2025” strategic plan has intensified American hostility and is undermining Chinese technology’s international business. This would not have happened if China had a non-interventionist policy towards her domestic market. That has to change.
The expansion and subsequent contractions in bank credit created a destructive cycle of bank lending, particularly following the 1844 Bank Charter Act in English law, which set the subsequent international standard. This must be stopped. In the case of China, most banking is provided by state-owned banks, so if the state is determined to maintain a sound yuan it should present few difficulties in eliminating bank credit expansion.
The provision of monetary capital must be backed by savings and it is for the market to establish a balance between immediate consumption and its deferral. And here, China is in the fortunate position of having a strong savings culture, unlike the US and UK along with most members of the eurozone, where after allowing for consumer credit saving hardly exists.
Progressively increasing tax rates mitigate against the acquisition of wealth, and China will need to reform its income tax regime to a flat tax rate. Since government spending is under 15% of GDP, with a reasonable personal allowance a flat income tax of 20% should allow for a balanced budget and other taxes to be eliminated over time. State spending targeted to an eventual 10% rate of state spending relative to GDP would allow the income tax rate to be reduced and held to a 15% rate and the abolition of all other taxes.
Income tax should be applied at the same rate on all sources of income. To make income from savings tax-free is a distortion of the market. Post-war Japan and Germany made it easy to avoid tax on savings interest, and their economies became savings driven and highly successful. But in China’s case, where a very high savings rate already exists, not only is such a policy unnecessary, but it leads to unwelcome imbalances in foreign trade which so long as other fiat currencies exist are politically destabilising in the longer term.
Other commentators suspect that China’s motivation is to maintain control over its citizens’ spending. If this is the case it would be a mistake, and at odds with an objective to maximise the nation’s economic potential for the benefit of its citizens by returning to free markets. However, state-issued crypto technology is too young at this stage to be relevant to the successful establishment of a gold substitute currency.
Otherwise, China has sufficient bullion reserves and gold ownership is widespread in the population. Silver, which is more naturally the money of the people is also widely available for coinage. Furthermore, there is reason to hope that the state is not as beholden to the neo-Keynesian macroeconomic inflationism as are other leading nations.
We have established that it is not in China’s current geopolitical interest to introduce a gold standard that undermines or destroys the dollar. For this reason, China will only do so once it is clear that the dollar is in the early stages of an unavoidable inflationary collapse, and the risk of the yuan going down with it must be urgently addressed. An increasingly certain banking crisis, likely in the next month or so, and a reappraisal of the dollar’s prospects and the debt trap of rising interest rates being sprung on western governments is likely to determine timing.
To be successful in defending the yuan from the gathering global monetary crisis, when the decision is taken to go ahead the following announcements should be immediately made.
There can be little doubt that a move to a gold yuan will have a profound effect on remaining fiat currencies. As noted above, a short period of time between announcing these plans and their implementation will be required for markets to adjust. It is likely that fiat currencies would face downward pressure on their purchasing power, and China must be seen to be protecting her own interests by returning to sound money and not deliberately undermining the dollar.
The consolidated perpetual loan has many advantages. It never has to be repaid. The coupon, reflecting gold’s rate of interest as well as issuer risk, could be set, at say 2%, and the conversion price set at 50 per notional 100 gold-yuan of the bond. Those prepared to back the Chinese government and its sound money regime would be rewarded for the risk by a running yield of 4%. As the government’s rating improves with the success of the return to gold, the price would rise towards par, giving early investors a solid reward. The wealth creation for holders becomes a solid contribution to providing capital for a progressing economy.
Other nations, particularly those in Asia, are likely to follow China in implementing their own gold exchange standards, and all nations will be then faced with a stark choice: do they hang on to their welfare states and their growing difficulties in financing them, or do they stabilise their currencies? If China does adopt a proper gold exchange standard, she would neutralise all America’s geopolitical power, whether America follows suit or not.
And finally, China should cease to provide the statistics beloved of neo-Keynesian macroeconomists, for they only serve to provide reasons for state intervention.
Authored by Alasdair Macleod via GoldMoney.com,
This article describes how China can escape the fate of a dollar collapse by tying the yuan to gold. There is little doubt she has access to sufficient gold. Currently, her interest is to preserve the dollar, not destroy it, because it is the principal means of Chinese foreign interests being secured .
Furthermore, a return to sound money requires China to reverse its interventionism under Xi, returning to Deng Xiaoping’s original vision. Sound money can only last if the relationship between the state and the wider economy is properly addressed.
Of all the major economies, China’s is best placed to implement a sound money solution. At the moment it seems unlikely the necessary reforms will be forthcoming; but a general collapse of the global fiat currency regime presents the opportunity for reassessment and change.
Introduction
In last week’s Insight I examined the position of the US dollar, given the Fed’s current monetary policies, and concluded that the Fed’s dollar is likely to become valueless by the end of this year. The consequences for other major currencies — the euro, yen and pound — are that they are likely to fall with the dollar. This is because they adopt the same monetary policies, the same macroeconomic fallacies, and through the Bank for International Settlements, G7 and G20 meetings agree to continue to be bound by common policies. While the intention is for all to survive by working together, instead it ensures that they all sink together.The maverick nations are Russia and China. Russia is obviously working towards protecting her currency with gold — there is no controversy there. China’s position is more complex. Her leadership relies on the inflation of bank credit through state-owned banks to finance her infrastructure plans as well as in financing the massive uplift her non-financial private-sector economy has enjoyed since 1980. Yet, she has made aggressive moves to ensure her population owns physical gold and has invested in mine production, making her the largest national producer by far, while ensuring virtually no gold leaves the Chinese mainland.
Having more or less gained control over the world’s physical market, China is the greatest hoarder of gold on the planet. She appears to understand the importance of gold to monetary stability while at the same time playing the West’s neo-Keynesian games.
China’s gold
The most controversial aspect of my previous comments about China’s gold ownership is about the level of undeclared bullion. But the strategy has always been clear. In 1983 the Peoples Bank was given a monopolist mandate by the Communist Party to manage the state’s acquisition of gold and silver, while private ownership remained banned. This fitted in with the Peoples Bank’s monopoly of managing foreign currency dealing, confirming that in 1983 at least, the leadership and its advisors regarded both gold and silver as primarily money.Nineteen years elapsed before the Peoples Bank opened the Shanghai Gold Exchange, permitting members of the general public for the first time to buy and take delivery of gold and silver. Following advertising campaigns, the market for 24 carat gold jewellery exploded, and together with investment gold, since 2002 withdrawals from the SGE’s vaults have been about 17,500 tonnes, admittedly not adjusted for scrap resubmitted for refining. To be consistent with gold policies after the SGE opened for business, those nineteen years must have been used by China to acquire significant quantities of undeclared bullion. But other analysts assume that the public held some gold illegally before 2002 as well, so about 17,000 tonnes net of scrap for private ownership seems about right.
The opportunity for the state to build a bullion hoard before 2002 was there. Following the bull market ,which culminated on 21 January 1980, gold entered a 19-year bear market taking it from $850 on that afternoon’s fix to a low of $256.8 in July 1999. But by January 2002, gold was still on the floor at under $280. And there were substantial sellers: portfolio disinvestment by Swiss banks, the largest private depositories at that time, left them holding virtually no gold.[i] Central banks and official sources reduced their holdings of monetary gold by 3,450 tonnes, but more importantly gold leasing by them supplied an estimated 10,000—16,000 tonnes into the market (Veneroso, 2005).
Meanwhile, demand was soaked up by the expansion of derivative markets, principally LBMA forwards and Comex futures. In all those years global mine output added 43,800 tonnes. Various parties must have absorbed the gold that wasn’t absorbed by jewellery, which probably accounted for about 25,000 tonnes.
US policy was to rub out monetary history by denying gold as having any monetary role and to be replaced by the Fed’s unbacked dollar as everyone’s reserve currency. A new generation of Harvard-educated Arabs went with the neo-Keynesians, preferring stocks to gold, the opposite of that of their forebears who disliked financial assets, including foreigners’ currencies. But these were also the formative years for China’s adoption of capitalism.
The Chinese leadership, having a high degree of control over its population, is given to long-term planning in the form of five-year plans with longer-term underlying objectives. It is inconceivable that these plans would have omitted a gold strategy, particularly since regulations were put in place giving the Peoples Bank its mandate to build national reserves.
Given all the foreign exchange dealings of the Peoples Bank, handling inward investment in the eighties and growing exports in the nineties, it could easily have accumulated 20,000 tonnes of gold at contemporary prices, representing approximately 10% of foreign currency flows across the bank’s trading desks. Traditional secrecy in gold markets would have provided cover. All the Peoples Bank needed to do was acquire an average of 1,000 tonnes a year, which given the bullion flows and market dynamics in gold’s great bear market would have been achievable without attracting attention.
It is only on the basis of this understanding that we can apply a 20,000-tonne ball-park figure to the unknowable. And since 2002, China continued to import gold in addition to its growing mine supplies to ensure its population ended up with significant quantities of gold as well. Whether intentioned or not, the leadership has ensured large quantities of 24 carat gold are in public circulation, which is important in the event that gold backing for China’s currency is implemented.
In the event of a general fiat currency collapse, many nations have sufficient gold to operate a gold exchange standard, admittedly at higher gold prices than those that prevail today. That is not the problem. In government, treasuries and central banks, there are very few who understand economics proper, being sold entirely on neo-Keynesian macroeconomics. Neo-Keynesian macroeconomics is a belief system unfounded on reality and their Zeus, or Jupiter, is inflationism. Their lesser gods all owe fealty to this one overriding directive. Before sound money can be introduced, they must all be swept from their temples.
China’s worship of inflationism is less institutionally embedded and should be easier to overturn, particularly since Marxist philosophy predicts the end of capitalism, which today would be manifest in the collapse of the capitalists’ currencies. The ability of the Chinese to escape the monetary fates of the West is in theory still there.
China’s interest in the dollar
With all its gold, by monetising it China could kill off the dollar tomorrow. Undoubtedly, this financially nuclear option has become a backdrop to her strategy in the ongoing trade and financial war against America. But the idea that by using this undoubted power over the dollar China gains a simple victory if through her actions the dollar is destroyed understates a more complex situation. It is not in China’s interest on many levels, not least because of her ownership of dollars is about $3.4 trillion, of which only $1.5 trillion is invested in Treasuries, agency, corporate and short-term debt in the US. The balance is actively used in loan finance to China’s commodity suppliers, those involved with the belt and road initiatives and other states with which China desires to gain influence.Destroy the dollar and China’s heft around the world is destroyed as well, because only a small proportion of China’s loan-influence is in renminbi. In that sense, if the dollar collapses America gains a geopolitical benefit over China, her means of international influence being crippled. The Chinese leadership will be acutely aware of the consequences of the dollar’s demise and therefore will do nothing to encourage it. Indeed, if the dollar begins its collapse in the foreign exchanges, we could find China increasingly calling out the Fed on its inflationary policies. But then the Fed’s problem is and will continue to be an inability to stop its addiction to unlimited inflationism.
Unfortunately, a banking crisis is embedded in the script, which will have fundamental effects on all fiat currencies, some more than others. And since international banking is overwhelmingly a dollar affair, after a short pause the consequences are bound to weigh heavily upon it as the reserve currency. This credit cycle unwind is a Category 5 compared with 2008—09’s Category 2 or 3. It is only after such a cataclysm that China will have no alternative to abandoning all attempts to support the dollar and its means of buying overseas influence. China will then need to secure its own currency.
It will require a return to gold backing — the nuclear option so far avoided. While the cost will be writing off trillions of dollars and its means of securing overseas influence, there will be a monetary vacuum to fill. And compensation will be found in an increase in the value of China’s declared and undeclared bullion stocks, as well as the enrichment of its gold-holding people.
Establishing a sound currency
To appreciate what is vital for a currency to be sound requires certain conditions to be satisfied. These are the three immutable ground rules for a gold-backed currency, all of which must be obeyed:-
The state currency must be an accountable gold substitute; that is
to say every unit of currency expansion must be fully backed by gold at
the fixed exchange rate.
-
It must be freely convertible into physical gold on demand by everyone.
-
It must be freely convertible for the settlement of domestic transactions and imports and exports.
If the Chinese obeyed these rules to the letter, not only would their gold-backed currency lead to a quantum leap in the progress of its own economy, but given China’s undoubted economic power the yuan would become accepted as the foreign currency of choice for most of the world and it would encourage other nations to adopt similar gold exchange standards.
The proof is found in a nation of ten million which two hundred years ago in less than a century dominated technology and international trade, saw its population increase threefold as prosperity spread and life-expectancy increased, encouraged other nations to adopt gold standards, and by 1914 had built over 80% of the world’s shipping afloat. That small nation was the United Kingdom. Just think of the potential if China repeated the exercise.
Sound money works best with free markets
The impediments to the implementation of the sound money rules defined above are, however, substantial. It requires the relationship between the state and its people to be fundamentally reformed and instead of state control a laissez-faire philosophy must be adopted. The whole point behind sound money is to remove it from state control so the temptation for inflationism, which is leading visibly to the destruction of the current global monetary system, is removed.The money that people use for their current and deferred consumption is rightly their affair, and not the state’s. This is why every time the state takes control of money away from its people it eventually fails, and the monetary function returns to the metals trusted by people through millennia. Today, we face no less than this transformation, the return to the peoples’ money and the destruction of statist fiat currencies.
Of the world’s significant economies, China appears best able to plan for monetary reform. Even so, it will not be easy and requires the completion of the new capitalist mindset courageously introduced by Deng Xiaoping. Instead, under President Xi China has drifted away from Deng’s vision towards internal suppression and increasing state control. He must recognise that central planning in China has had its day and it is time to give his population its economic freedom.
If only he can recognise it, Xi’s vested interest now lies in that direction. It will not be easy, and there is no certainty he will grasp the opportunity. But if he decides to do so, it requires the following issues to be addressed.
The state and the economy
Being a burden upon it. the state must reduce its role in the economy to the barest minimum to absorb less than 20% of GDP, preferably even less than 10%. Welfarism must be abandoned, or at least reduced until its financial burden on the state is minimal. In this respect, China is better placed than more mature advanced economies. The World Bank estimates China’s government spending in 2018 was 14.7% of GDP, which compares with the US’s 34%.China scores highly in this respect.
Mercantilism must be abandoned
China adopts a mercantilist approach to economic management, which coupled with an iron-fist control over the population has had some successes. But it is one thing for a reforming government to take an impoverished population and provide a framework and monetary stimulation to lift it out of poverty and another to continue the process. In China’s case, anything was better than Mao and Deng seized the opportunity.In its early stages a mercantilist approach can have obvious objectives, which leads to national capital being deployed with effect. But being based on monetary expansion, even then capital is misallocated through monetary distortion, which only becomes obvious later. As a continuing state policy, it leads eventually to substantial tribulations and inefficiencies, and China has had its share of these.
The error is to regard the state as capable of being fundamentally motivated by profit. A misleading precedent for mercantilists was the East India Company, which ran India as its fiefdom until the Indian Mutiny. But that was a company which was mandated to produce profits for shareholders.
A government is necessarily a bureaucracy, not suited to an entrepreneurial role. China will need to address the relationship between the state and its role in the economy if a yuan gold standard is to be freely accepted through trust and trade, and for the maximum benefit of its economy. In fairness, China is abandoning support for zombie companies, but it still tries to pick winners, so is hardly neutral.
Regulation must be abandoned, allowing the public to set the parameters of its own demand.
Originally the means of control adopted by fascist governments, widespread regulation of economic activities has become the standard of modern government policies. The assumption is that the consumer must be protected from avaricious businessmen. The result is cronyism.Instead of suffering from the West’s cronyism, China promotes businesses on a purely nationalistic basis, a policy which has now backfired in a crony world. The exclusion of American technology from China’s “Made in China 2025” strategic plan has intensified American hostility and is undermining Chinese technology’s international business. This would not have happened if China had a non-interventionist policy towards her domestic market. That has to change.
Banking must be reformed
The Achilles’ heel of the West’s banking system is the fraudulent issue of bank credit, which is no different in principal from central bank inflationism. Even in the days of the gold standard the expansion of bank credit increased currency in circulation without being backed by gold. There were, in effect, two types of currency; fully backed gold substitutes and fiat currency the product of unbacked bank credit, but indistinguishable from each other in circulation.The expansion and subsequent contractions in bank credit created a destructive cycle of bank lending, particularly following the 1844 Bank Charter Act in English law, which set the subsequent international standard. This must be stopped. In the case of China, most banking is provided by state-owned banks, so if the state is determined to maintain a sound yuan it should present few difficulties in eliminating bank credit expansion.
The provision of monetary capital must be backed by savings and it is for the market to establish a balance between immediate consumption and its deferral. And here, China is in the fortunate position of having a strong savings culture, unlike the US and UK along with most members of the eurozone, where after allowing for consumer credit saving hardly exists.
Accumulation of private wealth to be embraced
The replacement of unbacked bank credit expansion with genuine savings as the source of investment capital requires the state to take a positive view on the accumulation of private sector wealth. Being a young modern economy, in this regard China is better placed than nations with more mature economies and ingrained socialism, where wealth is regarded as a morally justified source of tax revenue.Progressively increasing tax rates mitigate against the acquisition of wealth, and China will need to reform its income tax regime to a flat tax rate. Since government spending is under 15% of GDP, with a reasonable personal allowance a flat income tax of 20% should allow for a balanced budget and other taxes to be eliminated over time. State spending targeted to an eventual 10% rate of state spending relative to GDP would allow the income tax rate to be reduced and held to a 15% rate and the abolition of all other taxes.
Income tax should be applied at the same rate on all sources of income. To make income from savings tax-free is a distortion of the market. Post-war Japan and Germany made it easy to avoid tax on savings interest, and their economies became savings driven and highly successful. But in China’s case, where a very high savings rate already exists, not only is such a policy unnecessary, but it leads to unwelcome imbalances in foreign trade which so long as other fiat currencies exist are politically destabilising in the longer term.
Digital money
China is almost certain to be tempted to adopt a centralised cryptocurrency approach, a forerunner of which is reportedly in trials at the moment. It is thought by many that application of this technology may well find a place in a new form of gold substitute.Other commentators suspect that China’s motivation is to maintain control over its citizens’ spending. If this is the case it would be a mistake, and at odds with an objective to maximise the nation’s economic potential for the benefit of its citizens by returning to free markets. However, state-issued crypto technology is too young at this stage to be relevant to the successful establishment of a gold substitute currency.
The return to sound money
So far, we have established that of all the major economic powers, China is well placed to adopt a durable gold exchange standard. The most significant hurdle is the Communist Party’s control freakery over its people. Under wise leadership, this can be addressed, more likely during a monetary crisis when political objectives can be radically changed, than at any other time.Otherwise, China has sufficient bullion reserves and gold ownership is widespread in the population. Silver, which is more naturally the money of the people is also widely available for coinage. Furthermore, there is reason to hope that the state is not as beholden to the neo-Keynesian macroeconomic inflationism as are other leading nations.
We have established that it is not in China’s current geopolitical interest to introduce a gold standard that undermines or destroys the dollar. For this reason, China will only do so once it is clear that the dollar is in the early stages of an unavoidable inflationary collapse, and the risk of the yuan going down with it must be urgently addressed. An increasingly certain banking crisis, likely in the next month or so, and a reappraisal of the dollar’s prospects and the debt trap of rising interest rates being sprung on western governments is likely to determine timing.
To be successful in defending the yuan from the gathering global monetary crisis, when the decision is taken to go ahead the following announcements should be immediately made.
-
The State is transferring its undeclared bullion to monetary
reserves, announcing a figure which we believe could exceed 20,000
tonnes. At the same time, it announces the yuan will be backed by gold
from a defining date, perhaps a month hence, the rate to be determined
by the markets in the intervening period. The purpose is to let the gold
price rise to an appropriate level for a yuan exchange rate to be
fixed.
-
Following the defining date the quantity of yuan in circulation will
be set by market demand, and any increase in the quantity will be fully
backed by gold reserves held and allocated for that purpose by the
Peoples Bank.
-
The announcement will also state that conversion terms will be
offered for all government debt (currently about 40 trillion yuan) into a
new perpetual loan, interest payable at the holders’ choice in yuan or
gold at the yuan/gold fixed rate, which will be set at the defining
date.
-
All holders of yuan will be free to exchange their yuan for new gold
coin at the rate set on the defining date. In due course silver coins
at sterling proof will also be issued as circulating currency, the rate
set designed to ensure their continued circulation.
-
All exchange controls to be removed with immediate effect.
-
China’s withdrawal from all international cooperation at G7, G20
meetings etc., currency and economic management being no longer
appropriate.
-
Digitising plans, if any, will be discarded as unnecessary for the circulation of a gold-backed yuan.
-
Consultation with the banks will be initiated to phase in over an
appropriate period a restructured banking system. The objective will be
to separate deposit-taking as a custodial function from investment
funding of bonds and equities on an agency basis. Until these new
provisions are in place, the expansion of bank credit will be frozen
after which it will not exist.
There can be little doubt that a move to a gold yuan will have a profound effect on remaining fiat currencies. As noted above, a short period of time between announcing these plans and their implementation will be required for markets to adjust. It is likely that fiat currencies would face downward pressure on their purchasing power, and China must be seen to be protecting her own interests by returning to sound money and not deliberately undermining the dollar.
The consolidated perpetual loan has many advantages. It never has to be repaid. The coupon, reflecting gold’s rate of interest as well as issuer risk, could be set, at say 2%, and the conversion price set at 50 per notional 100 gold-yuan of the bond. Those prepared to back the Chinese government and its sound money regime would be rewarded for the risk by a running yield of 4%. As the government’s rating improves with the success of the return to gold, the price would rise towards par, giving early investors a solid reward. The wealth creation for holders becomes a solid contribution to providing capital for a progressing economy.
Other nations, particularly those in Asia, are likely to follow China in implementing their own gold exchange standards, and all nations will be then faced with a stark choice: do they hang on to their welfare states and their growing difficulties in financing them, or do they stabilise their currencies? If China does adopt a proper gold exchange standard, she would neutralise all America’s geopolitical power, whether America follows suit or not.
And finally, China should cease to provide the statistics beloved of neo-Keynesian macroeconomists, for they only serve to provide reasons for state intervention.
【國安法】標普相信港仍獲自主權 維持信貸評級不變
星島日報
信貸評級機構標準普爾維持香港長期信貸評級「AA+」,短期信貸評級「A1+」不變,評級前景維持「穩定」。
標普提到,推行《港區國安法》以及美國可能制裁帶來的不明朗因素,將可能影響對香港的投資決定同經濟前景,但標普相信,中央政府會根據《基本法》,在財政、宏觀經濟、金融及貿易政策,以及獨立的法律及裁決制度上,繼續給予香港自主權。
標普預計,今年香港經濟將深度衰退,服務業及貿易經過去年持續示威同中美關係緊張打擊,肺炎疫情令情況雪上加霜。隨著政府推出多輪經濟刺激政策,預計財赤將進一步擴大。
不過標普相信,香港財政緩衝仍足以吸收多輪刺激措施對信貸方面的衝擊,預計本港經濟能夠從疫情中復蘇,經濟條件回復穩定。香港與內地,以及與美國的政治發展,不會從基本上損害香港經濟發展。
信貸評級機構標準普爾維持香港長期信貸評級「AA+」,短期信貸評級「A1+」不變,評級前景維持「穩定」。
標普提到,推行《港區國安法》以及美國可能制裁帶來的不明朗因素,將可能影響對香港的投資決定同經濟前景,但標普相信,中央政府會根據《基本法》,在財政、宏觀經濟、金融及貿易政策,以及獨立的法律及裁決制度上,繼續給予香港自主權。
標普預計,今年香港經濟將深度衰退,服務業及貿易經過去年持續示威同中美關係緊張打擊,肺炎疫情令情況雪上加霜。隨著政府推出多輪經濟刺激政策,預計財赤將進一步擴大。
不過標普相信,香港財政緩衝仍足以吸收多輪刺激措施對信貸方面的衝擊,預計本港經濟能夠從疫情中復蘇,經濟條件回復穩定。香港與內地,以及與美國的政治發展,不會從基本上損害香港經濟發展。
2020年6月26日 星期五
金管局:港銀行業未來幾季資產質素或轉差
信報財經新聞
金管局在季報表示,鑑於新型冠狀病毒肺炎疫情爆發影響借款人的還款能力,香港銀行業未來幾季的資產質素或會轉差,潛在壞賬撥備可能繼續增加。金管局已要求銀行秉持貸款分類標準,以適時反映資產質素的變化。
金管局指出,受到新型冠狀病毒疫情爆發及經濟下滑影響,香港銀行業首季資產質素有轉差跡象,但銀行體系整體維持穩健,流動性及資本充裕,具強大緩衝以抵禦潛在衝擊。
季報顯示,於3月底,特定分類貸款比率及需要關注貸款比率,分別微升至0.62%及1.59%。金管局指出,兩者以歷史及國際標準計均屬良好,部分反映香港銀行採取審慎的信貸風險管理。
至於內地相關貸款的特定分類貸款比率,於3月底為0.73%,較前一季的0.75%微跌。同期,信用卡貸款拖欠比率由0.25%上升至0.35%,住宅按揭貸款拖欠比率則保持穩定,僅處於0.03%的水平。
今年首季銀行業存款總額維持穩定,其中港元存款及美元存款微跌0.1%。金管局稱,期內出現的波幅屬正常範圍,並無資金明顯流出銀行體系的情況。
期內,本港銀行貸款總額增長2.8%,其中在香港使用的貸款增加3.2%,在香港境外使用的貸款增加1.6%,貿易融資增加6.1%。內地相關貸款增加4.4%至約4.77萬億元,佔資產總額的17.1%。
金管局指出,受到新型冠狀病毒疫情爆發及經濟下滑影響,香港銀行業首季資產質素有轉差跡象,但銀行體系整體維持穩健,流動性及資本充裕,具強大緩衝以抵禦潛在衝擊。
季報顯示,於3月底,特定分類貸款比率及需要關注貸款比率,分別微升至0.62%及1.59%。金管局指出,兩者以歷史及國際標準計均屬良好,部分反映香港銀行採取審慎的信貸風險管理。
至於內地相關貸款的特定分類貸款比率,於3月底為0.73%,較前一季的0.75%微跌。同期,信用卡貸款拖欠比率由0.25%上升至0.35%,住宅按揭貸款拖欠比率則保持穩定,僅處於0.03%的水平。
今年首季銀行業存款總額維持穩定,其中港元存款及美元存款微跌0.1%。金管局稱,期內出現的波幅屬正常範圍,並無資金明顯流出銀行體系的情況。
期內,本港銀行貸款總額增長2.8%,其中在香港使用的貸款增加3.2%,在香港境外使用的貸款增加1.6%,貿易融資增加6.1%。內地相關貸款增加4.4%至約4.77萬億元,佔資產總額的17.1%。
The Trans-Atlantic Slave Trade Uprooted Millions
www.zerohedge.com
400 years ago, in August 1619, the first ship with enslaved Africans destined for the United States arrived in what was then the colony of Virginia. But, as Statista's Katharina Buchholz notes, the cruel history of the trans-Atlantic slave trade begins much earlier.
In fact, many enslaved people lived in the English colonies in North America before that date. They came to the present-day U.S. via Spanish and Portuguese colonies, where enslaved Africans arrived as early as 1514, or were transferred as bounty from Spanish or Portuguese ships.
The United States are heavily associated with slavery and the capture and forceful relocation of Africans. Around 300,000 disembarked in the U.S. directly, while many more arrived via the inter-American slave trade from the Caribbean or Latin America. It is estimated that almost 4.5 million enslaved Africans arrived in the Caribbean and another 3.2 million in present-day Brazil.
Around 40 percent of Africans uprooted in slavery are believed to have come from Angola in Southern Africa, with another 30 percent who came from the Bay of Benin in West Africa.
The numbers taken from database project SlaveVoyages.org indicate the number of Africans disembarking. Many more died on the way because of lack of food and water and horrid conditions aboard the slave ships. Others were uprooted in the trans-Saharan, the red sea and the Indian slave trade, which partly predated the trans-Atlantic slave trade
It is estimated that close to 20 million people were forced to leave the African continent enslaved. By 1800, this had decimated the African population to half the size it would have been had slavery not occurred.
400 years ago, in August 1619, the first ship with enslaved Africans destined for the United States arrived in what was then the colony of Virginia. But, as Statista's Katharina Buchholz notes, the cruel history of the trans-Atlantic slave trade begins much earlier.
In fact, many enslaved people lived in the English colonies in North America before that date. They came to the present-day U.S. via Spanish and Portuguese colonies, where enslaved Africans arrived as early as 1514, or were transferred as bounty from Spanish or Portuguese ships.
The United States are heavily associated with slavery and the capture and forceful relocation of Africans. Around 300,000 disembarked in the U.S. directly, while many more arrived via the inter-American slave trade from the Caribbean or Latin America. It is estimated that almost 4.5 million enslaved Africans arrived in the Caribbean and another 3.2 million in present-day Brazil.
Around 40 percent of Africans uprooted in slavery are believed to have come from Angola in Southern Africa, with another 30 percent who came from the Bay of Benin in West Africa.
The numbers taken from database project SlaveVoyages.org indicate the number of Africans disembarking. Many more died on the way because of lack of food and water and horrid conditions aboard the slave ships. Others were uprooted in the trans-Saharan, the red sea and the Indian slave trade, which partly predated the trans-Atlantic slave trade
It is estimated that close to 20 million people were forced to leave the African continent enslaved. By 1800, this had decimated the African population to half the size it would have been had slavery not occurred.
金管局延長「收銀車」服務2年
星島日報
金融管理局今日公布硬幣收集計劃延長服務2年至2022年9月止。
兩部「收銀車」會繼續輪流在全港十八區,為市民提供免費收集硬幣服務。一般情況下,視乎「收銀車」停駐地點的情況及車輛維修安排,每輛收銀車會在同一地點停留一星期,服務時間由上午10時至晚上7時。每輛車內有兩部硬幣點算機,並有人員協助,亦設有電動輪椅升降台。市民可將硬幣轉換成鈔票或增值至儲值支付工具,例如八達通卡或電子錢包(包括支付寶香港、八達通O! ePay、拍住賞、TNG Wallet及WeChat Pay),或將款項放入車內的公益金捐款箱。
由2014年10月初開始至2020年5月底,兩部收銀車已為723,000人次提供服務,合共收集5.83億枚總面值8.54億港元的硬幣。
金融管理局今日公布硬幣收集計劃延長服務2年至2022年9月止。
兩部「收銀車」會繼續輪流在全港十八區,為市民提供免費收集硬幣服務。一般情況下,視乎「收銀車」停駐地點的情況及車輛維修安排,每輛收銀車會在同一地點停留一星期,服務時間由上午10時至晚上7時。每輛車內有兩部硬幣點算機,並有人員協助,亦設有電動輪椅升降台。市民可將硬幣轉換成鈔票或增值至儲值支付工具,例如八達通卡或電子錢包(包括支付寶香港、八達通O! ePay、拍住賞、TNG Wallet及WeChat Pay),或將款項放入車內的公益金捐款箱。
由2014年10月初開始至2020年5月底,兩部收銀車已為723,000人次提供服務,合共收集5.83億枚總面值8.54億港元的硬幣。
聯儲局限制美國銀行派息 禁止回購股份
NOW財經
【Now新聞台】受疫情影響,美國聯儲局限制銀行派息,並禁止銀行回購股份。又指美國銀行體系仍然穩健,但如有需要會採取一切行動,支持美國經濟。
聯儲局在美股收市後,公布最新的年度銀行壓力測試結果。聯儲局的聲明指,銀行業在測試中表現良好。但另一份評估顯示,新型冠狀病毒疫情,對經濟和金融體系潛在一些影響。《華爾街日報》報道,現時經濟下滑,失業率高企,可能使美國銀行因不良貸款,而遭受7千億美元的貸款損失。但聯儲局並沒有叫停銀行派息,《金融時報》報道,有33間大型銀行,接受壓力測試後,被限制至少在第四季前,不能夠增加派息,需維持派息在第二季水平,同時在第四季前,不能夠回購股份。
聯儲局的措施影響銀行的派息決定,可能為銀行股投資者帶來更多不確定性。而摩根大通早前已表示,在經濟前景轉趨明朗前,不太可能回購股份。
聯儲局副主席克拉里達指,在預算最差的經濟情況下,銀行體系仍有足夠的資金應付,如有需要,聯儲局將毫不猶豫採取其他行動,支持美國經濟及銀行體系。
另外聯儲局要求相關大型銀行,在今年較後時間,再次提交和更新它們涉及派息在內的資本分配計劃。另一方面,聯儲局和聯邦存款保險公司等美國監管機構,放寬對銀行的投資限制,包括令華爾街銀行,能夠增加對創投基金的投資,預料可以為金融業釋放400億美元資金。
【Now新聞台】受疫情影響,美國聯儲局限制銀行派息,並禁止銀行回購股份。又指美國銀行體系仍然穩健,但如有需要會採取一切行動,支持美國經濟。
聯儲局在美股收市後,公布最新的年度銀行壓力測試結果。聯儲局的聲明指,銀行業在測試中表現良好。但另一份評估顯示,新型冠狀病毒疫情,對經濟和金融體系潛在一些影響。《華爾街日報》報道,現時經濟下滑,失業率高企,可能使美國銀行因不良貸款,而遭受7千億美元的貸款損失。但聯儲局並沒有叫停銀行派息,《金融時報》報道,有33間大型銀行,接受壓力測試後,被限制至少在第四季前,不能夠增加派息,需維持派息在第二季水平,同時在第四季前,不能夠回購股份。
聯儲局的措施影響銀行的派息決定,可能為銀行股投資者帶來更多不確定性。而摩根大通早前已表示,在經濟前景轉趨明朗前,不太可能回購股份。
聯儲局副主席克拉里達指,在預算最差的經濟情況下,銀行體系仍有足夠的資金應付,如有需要,聯儲局將毫不猶豫採取其他行動,支持美國經濟及銀行體系。
另外聯儲局要求相關大型銀行,在今年較後時間,再次提交和更新它們涉及派息在內的資本分配計劃。另一方面,聯儲局和聯邦存款保險公司等美國監管機構,放寬對銀行的投資限制,包括令華爾街銀行,能夠增加對創投基金的投資,預料可以為金融業釋放400億美元資金。
內地女子借出戶口洗黑錢59億元 金額同類案件第三高
NOW財經
【Now新聞台】一名內地女子為幾千元報酬,在香港開設戶口予人洗黑錢,涉及金額達59億元,警方指是同類案件第三高,女子被判囚6年8個月。
63歲的內地女子張靜,由內地朋友介紹認識一名香港男子,經遊說後來港開公司,報稱經營電子零件貿易,並開設銀行戶口,將提款卡和密碼交予該名男子,收取約三千元報酬後,返回內地。
警方調查發現有關公司無實際業務,有關戶口在2011年3月至2012年6月有9500次交易,總金額達59億7千萬港元,9成8經轉帳存入,然後有大量提款,懷疑是洗黑錢。
該名內地女子2018年來港時被拘捕,控以洗黑錢罪名,她在高等法院認罪,被判囚6年8個月。
警方提醒市民不要隨便借出銀行戶口。
警方仍在追查案中男子,以及有關的黑錢涉及甚麼罪行,不排除再有人被捕,提醒洗黑錢罪成,最高可被判囚14年,罰款500萬元。
【Now新聞台】一名內地女子為幾千元報酬,在香港開設戶口予人洗黑錢,涉及金額達59億元,警方指是同類案件第三高,女子被判囚6年8個月。
63歲的內地女子張靜,由內地朋友介紹認識一名香港男子,經遊說後來港開公司,報稱經營電子零件貿易,並開設銀行戶口,將提款卡和密碼交予該名男子,收取約三千元報酬後,返回內地。
警方調查發現有關公司無實際業務,有關戶口在2011年3月至2012年6月有9500次交易,總金額達59億7千萬港元,9成8經轉帳存入,然後有大量提款,懷疑是洗黑錢。
該名內地女子2018年來港時被拘捕,控以洗黑錢罪名,她在高等法院認罪,被判囚6年8個月。
警方提醒市民不要隨便借出銀行戶口。
警方仍在追查案中男子,以及有關的黑錢涉及甚麼罪行,不排除再有人被捕,提醒洗黑錢罪成,最高可被判囚14年,罰款500萬元。
美國疾控中心專家:實際感染人數或是10倍之多
星島日報
美國約翰霍普金斯大學統計顯示,美國目前累計有242萬人確診新型冠狀病毒,但疾病控制及預防中心認為,美國累計個案只佔實際感染人數的10分1,實際上可能有2400多萬人感染過病毒。
美國疾病控制和預防中心(CDC)總監雷德菲爾德(Robert Redfield)周四(25日)稱,估計美國實際感染新型冠狀病毒肺炎的人數可能是經檢測發現的確診病例數的10倍之多。換句話說,美國感染人數可能超過2,400萬人。此外,年輕人感染病例正在攀升。
CDC透過在全國進行的抗體測試,推算每當找到1宗感染個案,則有約另外10人身上存有抗體,從而估計全美實際上有5%至8%的人口受到感染。
CDC又說,年長患者較易成為重症患者,部分原因是他們較其他社群,更可能有長期病患,例如慢性腎病和二型糖尿病等。
CDC也發現,年輕人的感染比例正在逐漸攀升,特別是在南部與西部地區,這主要是因為年輕人忽視社交距離措施所致。
美國約翰霍普金斯大學統計顯示,美國目前累計有242萬人確診新型冠狀病毒,但疾病控制及預防中心認為,美國累計個案只佔實際感染人數的10分1,實際上可能有2400多萬人感染過病毒。
美國疾病控制和預防中心(CDC)總監雷德菲爾德(Robert Redfield)周四(25日)稱,估計美國實際感染新型冠狀病毒肺炎的人數可能是經檢測發現的確診病例數的10倍之多。換句話說,美國感染人數可能超過2,400萬人。此外,年輕人感染病例正在攀升。
CDC透過在全國進行的抗體測試,推算每當找到1宗感染個案,則有約另外10人身上存有抗體,從而估計全美實際上有5%至8%的人口受到感染。
CDC又說,年長患者較易成為重症患者,部分原因是他們較其他社群,更可能有長期病患,例如慢性腎病和二型糖尿病等。
CDC也發現,年輕人的感染比例正在逐漸攀升,特別是在南部與西部地區,這主要是因為年輕人忽視社交距離措施所致。
日本「外患」「內亂」可判死刑
文匯報
日本保護國家安全的法律,主要以《刑法》中的「外患罪」及「內亂罪」為核心,禁止勾結外國勢力叛國或顛覆國家秩序,兩類控罪均最高可判處死刑,反映日本對危害國家安全的行為零容忍。
《刑法》中明確規定一系列與外國勢力相關的條例,統稱「外患罪」,包括「外患誘致罪」、「外患陰謀罪」等,其中「誘致」及「援助」兩種行為,最高可判處死刑,顯示日本不會容忍任何叛國及賣國者存在。
《刑法》中同時列出多項「內亂罪」,主要針對顛覆國家秩序、破壞國家統治機構、試圖發動政變的行為,包括「內亂予備罪」、「內亂陰謀罪」及「內亂幫助罪」,最高刑罰同樣是死刑。策劃東京地鐵沙林毒氣事件的奧姆真理教教主麻原彰晃,便是二戰後涉嫌觸犯「內亂罪」的最惡名昭彰罪犯;殺人、縱火等行為,亦屬「內亂罪」的範圍。
對於擾亂社區安全的行為,《刑法》中則有「騷擾罪」可應對,最高可判入獄10年;此外,若有人違法集會,政府亦會以違反「道路交通法」處理,可處以刑事罰則。
■綜合報道
日本保護國家安全的法律,主要以《刑法》中的「外患罪」及「內亂罪」為核心,禁止勾結外國勢力叛國或顛覆國家秩序,兩類控罪均最高可判處死刑,反映日本對危害國家安全的行為零容忍。
《刑法》中明確規定一系列與外國勢力相關的條例,統稱「外患罪」,包括「外患誘致罪」、「外患陰謀罪」等,其中「誘致」及「援助」兩種行為,最高可判處死刑,顯示日本不會容忍任何叛國及賣國者存在。
《刑法》中同時列出多項「內亂罪」,主要針對顛覆國家秩序、破壞國家統治機構、試圖發動政變的行為,包括「內亂予備罪」、「內亂陰謀罪」及「內亂幫助罪」,最高刑罰同樣是死刑。策劃東京地鐵沙林毒氣事件的奧姆真理教教主麻原彰晃,便是二戰後涉嫌觸犯「內亂罪」的最惡名昭彰罪犯;殺人、縱火等行為,亦屬「內亂罪」的範圍。
對於擾亂社區安全的行為,《刑法》中則有「騷擾罪」可應對,最高可判入獄10年;此外,若有人違法集會,政府亦會以違反「道路交通法」處理,可處以刑事罰則。
■綜合報道
屈臣氏口罩周六起優先預購 每盒109.9蚊
星島日報
屈臣氏公布,為更方便上班族以訂貨形式購買WatsMask ASTM Level 3口罩,已更新購買口罩安排,希望令大家更方便訂購。
屈臣氏安排易賞錢會員優先預購。如於百佳預購,日期為星期六(27日),全線百佳門市受理,名額4萬盒。於屈臣氏預購,日期為星期日(28日),全線屈臣氏門市受理,名額4萬盒。會員價每盒30片109.9元。
屈臣氏提醒,每個易賞錢帳戶只限購買一盒口罩,名額以先到先得形式分配,售完即止。重複預購將以首次購買之資料作準及退款會於14個工作天內以易賞錢積分退回會員帳戶。
成功預購口罩的會員將於7個工作天內收到確認短訊。會員必須於指定日期內前往預購的同一間店舖領取口罩。逾期作廢,前往其他店舖領取恕不接受,將不會補發購買名額。
成功預購的會員需出示預購時出示的易賞錢卡/App, 確認短訊及預購單據正本領取口罩。屈臣氏(香港)不會因丟失、損壞或被盜單據而重發預購單據。
成功預購的會員將會收到確認短訊,為確保收到領取通知,會員須於6月29日或之前上易賞錢網站/App提交有效電話號碼。
另外,WatsMask ASTM Level 2 將會陸續返貨,7月中屈臣氏會再通知有關安排。
屈臣氏公布,為更方便上班族以訂貨形式購買WatsMask ASTM Level 3口罩,已更新購買口罩安排,希望令大家更方便訂購。
屈臣氏安排易賞錢會員優先預購。如於百佳預購,日期為星期六(27日),全線百佳門市受理,名額4萬盒。於屈臣氏預購,日期為星期日(28日),全線屈臣氏門市受理,名額4萬盒。會員價每盒30片109.9元。
屈臣氏提醒,每個易賞錢帳戶只限購買一盒口罩,名額以先到先得形式分配,售完即止。重複預購將以首次購買之資料作準及退款會於14個工作天內以易賞錢積分退回會員帳戶。
成功預購口罩的會員將於7個工作天內收到確認短訊。會員必須於指定日期內前往預購的同一間店舖領取口罩。逾期作廢,前往其他店舖領取恕不接受,將不會補發購買名額。
成功預購的會員需出示預購時出示的易賞錢卡/App, 確認短訊及預購單據正本領取口罩。屈臣氏(香港)不會因丟失、損壞或被盜單據而重發預購單據。
成功預購的會員將會收到確認短訊,為確保收到領取通知,會員須於6月29日或之前上易賞錢網站/App提交有效電話號碼。
另外,WatsMask ASTM Level 2 將會陸續返貨,7月中屈臣氏會再通知有關安排。
2020年6月25日 星期四
德國2021年起禁售即棄膠飲管及免洗餐具
星島日報
世界各地的環保意識越來越高,大家都提倡「走塑 」以保護環境。德國內閣通過2021年7月3日起禁止販賣塑膠飲管、免洗餐具等,以減少造成環境污染的塑膠垃圾。
據美聯社報道, 德國內閣今日通過,由2021年7月3日開始禁止販售塑膠飲管、免洗餐具、棉花棒以及食物塑膠盒等用完即棄的物品,以符合歐盟的指導方針,減少造成環境污染的塑膠垃圾。
德國的公園、公共場所垃圾中,其中有20%為免洗塑膠製品,環保部長舒爾茲(Svenja Schulze)表示,這項措施意在擺脫「用完即棄」的文化。
世界各地的環保意識越來越高,大家都提倡「走塑 」以保護環境。德國內閣通過2021年7月3日起禁止販賣塑膠飲管、免洗餐具等,以減少造成環境污染的塑膠垃圾。
據美聯社報道, 德國內閣今日通過,由2021年7月3日開始禁止販售塑膠飲管、免洗餐具、棉花棒以及食物塑膠盒等用完即棄的物品,以符合歐盟的指導方針,減少造成環境污染的塑膠垃圾。
德國的公園、公共場所垃圾中,其中有20%為免洗塑膠製品,環保部長舒爾茲(Svenja Schulze)表示,這項措施意在擺脫「用完即棄」的文化。
歐央行紀要:已準備好調整所有工具
信報財經新聞
歐洲央行會議紀要顯示,歐洲央行管委會已經準備好調整所有工具,包括定向長期再融資操作(TLTRO)、政策利率和前瞻性指引;而且還有其他工具可用,可以與歐洲穩定機制(ESM)的調整方案一同啟動。
紀要又指出,緊急抗疫購債計劃(PEPP)是一項成比例的、降低定價穩定風險的工具,但部分委員對PEPP的擴張時機和規模持保留意見。
歐洲央行又警告,可能會出現以財政為主導的風險。不過,有充分的證據表明,資產購買是有效的,如果沒有資產購買計劃的政策刺激,歐元區經濟的表現會更加差。但須注意,負面影響可能會最終壓倒積極的一面。債券購買計劃有足夠的保護措施,令其不被副作用所影響。
另外,歐洲央行將設立新的安排,向歐羅區以外的央行,提供預防性的歐羅回購便利,以應對新冠病毒大流行帶來的影響。該新工具將向歐羅區以外的廣泛央行,針對充足的抵押品提供歐羅流動性,包括歐羅區的中央政府和超國家機構發行的以歐羅計價有價債券。
歐洲央行會議紀要顯示,歐洲央行管委會已經準備好調整所有工具,包括定向長期再融資操作(TLTRO)、政策利率和前瞻性指引;而且還有其他工具可用,可以與歐洲穩定機制(ESM)的調整方案一同啟動。
紀要又指出,緊急抗疫購債計劃(PEPP)是一項成比例的、降低定價穩定風險的工具,但部分委員對PEPP的擴張時機和規模持保留意見。
歐洲央行又警告,可能會出現以財政為主導的風險。不過,有充分的證據表明,資產購買是有效的,如果沒有資產購買計劃的政策刺激,歐元區經濟的表現會更加差。但須注意,負面影響可能會最終壓倒積極的一面。債券購買計劃有足夠的保護措施,令其不被副作用所影響。
另外,歐洲央行將設立新的安排,向歐羅區以外的央行,提供預防性的歐羅回購便利,以應對新冠病毒大流行帶來的影響。該新工具將向歐羅區以外的廣泛央行,針對充足的抵押品提供歐羅流動性,包括歐羅區的中央政府和超國家機構發行的以歐羅計價有價債券。
Trump Claims Germany Owes $1 Trillion In NATO Obligations
www.zerohedge.com
President Trump lashed out at "delinquent" NATO members as he again called on all members of the transatlantic alliance – particularly Germany – to spend 2% of GDP on defense spending. Speaking at a joint press conference with Polish president Andrzej Duda at the White House, Trump asserted that Poland was one of eight European NATO members to meet its financial commitments to the alliance, according to the Irish Times.
Trump's comments came after Duda told reporters he had asked the US not to remove troops from Europe at all, arguing that their presence was needed to guarantee security for Poland and other nations against the threat of "Russian aggression." The US has had a military presence in Germany since the end of WWII and while talks with Poland about a permanent US base there have not been successful, Duda has been keen for an additional US military presence on a rotational basis.
Moscow has denounced Poland's calls for US presence as irresponsible, and the country's new security strategy claiming a threat from Russia as "propagandist" and fictitious. "Whatever military potentially ends up threatening us from Polish territory," Deputy Foreign Minister Vladimir Titov told RIA Novosti earlier this month, Russia "will take comprehensive measures in response."
President Duda, who faces an election on Sunday, was the first foreign leader to meet Trump at the White House since Taoiseach Leo Varadkar’s visit in March. It is his fifth meeting with the US president. Trump praised Poland’s protection of its borders, and “vigilant efforts to uphold the rule of law”, an issue that has provoked fury in Brussels as Poland’s right-wing government has pushed through a series of laws its has deemed "anti-democratic." Trump also predicted that Duda would do very well in the election.
President Trump lashed out at "delinquent" NATO members as he again called on all members of the transatlantic alliance – particularly Germany – to spend 2% of GDP on defense spending. Speaking at a joint press conference with Polish president Andrzej Duda at the White House, Trump asserted that Poland was one of eight European NATO members to meet its financial commitments to the alliance, according to the Irish Times.
"The United States is defending a lot of countries that are delinquent in what they are supposed to be paying," the president said. Confirming that the US would be withdrawing troops from Germany, Trump claimed that Germany owed "close to a trillion dollars” to Nato "when you add it all up."While he claimed that the US had secured an extra $400 billion in new spending from NATO members, he said “we will be only satisfied when all members are paying their fair share”.
"The United States is the major participant [in Nato],” he said. “We defend Europe, but Europe also takes tremendous advantage of the United States on trade – advantage like you wouldn’t believe."Trump also confirmed that the US would “probably” going to be sending troops to Poland from Germany, noting that the number of US military personnel in Germany would reduce from 52,000 to 25,000, as previously reported . “Some will be coming home, some will be going to other places in Europe. Poland will be one of the places," he said. He added that Poland would be paying for the troops to be stationed there, while he also praised Poland for the purchase of 32 F35 fighter jets.
Trump's comments came after Duda told reporters he had asked the US not to remove troops from Europe at all, arguing that their presence was needed to guarantee security for Poland and other nations against the threat of "Russian aggression." The US has had a military presence in Germany since the end of WWII and while talks with Poland about a permanent US base there have not been successful, Duda has been keen for an additional US military presence on a rotational basis.
Moscow has denounced Poland's calls for US presence as irresponsible, and the country's new security strategy claiming a threat from Russia as "propagandist" and fictitious. "Whatever military potentially ends up threatening us from Polish territory," Deputy Foreign Minister Vladimir Titov told RIA Novosti earlier this month, Russia "will take comprehensive measures in response."
President Duda, who faces an election on Sunday, was the first foreign leader to meet Trump at the White House since Taoiseach Leo Varadkar’s visit in March. It is his fifth meeting with the US president. Trump praised Poland’s protection of its borders, and “vigilant efforts to uphold the rule of law”, an issue that has provoked fury in Brussels as Poland’s right-wing government has pushed through a series of laws its has deemed "anti-democratic." Trump also predicted that Duda would do very well in the election.
“He’s doing a terrific job. The people of Poland think the world of him…I don’t think he needs my help. He will do very well with or without us. He’s going to have a great success.”Asked about the possibility of further police reform in the wake of George Floyd’s death after Democrats blocked legislation put forward by the Republican-controlled Senate this week, Trump accused Democrats of wanting to defund the police.
“The Democrats want to weaken our police, take away our community….they want to take away a lot of strength from our police and law enforcement generally. We won’t do anything that’s going to hurt our police.”Trump then pledged to issue an executive order on statues before the end of the week, although he said there were “very strong laws already on the books" which can lead to prison sentences of 10 years for those who desecrate monuments.
"Many people who are knocking down the statues don’t have any idea who the statue is….now they’re looking at Jesus Christ, they’re looking at George Washington, Abraham Lincoln, Thomas Jefferson. Not going to happen while I’m here."Earlier, during a meeting with Duda in the Oval Office, Trump accused the Obama administration of spying on his 2016 election campaign as he welcomed a court ruling ordering the dismissal of a case against his former national security adviser Michael Flynn. "What happened to General Flynn should never happen again,” Mr Trump said. “He was treated horribly by a group of very bad people."
林鄭:下周起每個住址獲派送10個即棄口罩
信報財經新聞
行政長官林鄭月娥表示,政府會由下星期開始,透過香港郵政免費派送一次性口罩到全港每個住宅地址,每戶1包,內附10個一次性口罩,是政府在「本地口罩生產資助計劃」下首批採購的口罩,希望與民共享,同心抗疫。
至於早前派送的可重用「銅芯抗疫」,林鄭月娥指反應理想,在1個月的登記期內合共收到超過144萬宗登記,涵蓋逾393萬人。
林鄭月娥強調,已準備好與病毒打持久戰,而調整抗疫措施不是簡單科學計算,重申政治考慮不是一個須評估的因素,又強調維持禁止50人以上群組聚集的決定滲入了打壓示威遊行,是毫無事實根據的指控。
行政長官林鄭月娥表示,政府會由下星期開始,透過香港郵政免費派送一次性口罩到全港每個住宅地址,每戶1包,內附10個一次性口罩,是政府在「本地口罩生產資助計劃」下首批採購的口罩,希望與民共享,同心抗疫。
至於早前派送的可重用「銅芯抗疫」,林鄭月娥指反應理想,在1個月的登記期內合共收到超過144萬宗登記,涵蓋逾393萬人。
林鄭月娥強調,已準備好與病毒打持久戰,而調整抗疫措施不是簡單科學計算,重申政治考慮不是一個須評估的因素,又強調維持禁止50人以上群組聚集的決定滲入了打壓示威遊行,是毫無事實根據的指控。
美國政府派錢 民眾寜囤積存款不願消費
NOW財經
【Now新聞台】一場病毒全球大流行,世界各地無一倖免,美國經濟更瀕臨崩潰。
特朗普政府第一季推出過萬億美元救市方案,包括向民眾慷慨「派錢」。不過,美國銀行存款激增,想推動消費救經濟的「如意算盤」,或未必打得響。
美國參議院3月底,通過約值2.1萬億美元,被譽為史上最大規模的救市方案,當中包括直接向個人及家庭「派錢」,每名成年人可獲1200美元,17歲以下兒童有500美元。款項已存入1.2億民眾戶口,另外有3900萬人已收到支票或預付簽帳卡。
不過,聯邦存款保險公司統計,自年初疫情在美國爆發以來,銀行存款急增兩萬億美元,是有史以來最高。
第一季尾,銀行存款增速按季增加逾1萬2400億美元,整體存款量按年升逾一成三。單計4月份,存款增加了8650億美元,比去年全年更多,顯示這些錢根本並非有效流向經濟。
另一項數據亦顯示,踏入2020年,美國無利息存款的增長率,升至大約兩成水平,而做定期存款下跌。在年初聯儲局連番減息下,大部分銀行存款息率,只介乎百分之0.01至0.15之間,即每1萬元存款,最多只得15元利息。
有分析認為,在接近無息收情況下,仍願意將錢存入銀行,一方面是疫情下,受社交隔離影響,根本無地方花錢;另一方面,面對經濟太多不確定性,很多家庭甚至大企業都開始儲備現金,更多人擔心可能面對失去工作而儲備好「彈藥」。
美國經濟分析局數據指,4月個人儲蓄率達到創紀錄的三成三,即使平均個入收入因為派錢增加了一成,但個人消費開支跌了一成三,反映在目前環境下根本無人願意消費。
加拿大、英國、澳州、日本都先後因為疫情宣布「派錢」,回看香港這邊,政府已啟動派發的一萬元現金,初衷亦是鼓勵市民在疫情緩和後,透過消費刺激經濟。
不過,有不少聲音認為,本地企業裁員及結業潮將至,最新一季經濟收縮幅度高達百分之8.9,失業率突破金融海嘯水平,這一萬元是否足以紓困定抑或杯水車薪呢?
【Now新聞台】一場病毒全球大流行,世界各地無一倖免,美國經濟更瀕臨崩潰。
特朗普政府第一季推出過萬億美元救市方案,包括向民眾慷慨「派錢」。不過,美國銀行存款激增,想推動消費救經濟的「如意算盤」,或未必打得響。
美國參議院3月底,通過約值2.1萬億美元,被譽為史上最大規模的救市方案,當中包括直接向個人及家庭「派錢」,每名成年人可獲1200美元,17歲以下兒童有500美元。款項已存入1.2億民眾戶口,另外有3900萬人已收到支票或預付簽帳卡。
不過,聯邦存款保險公司統計,自年初疫情在美國爆發以來,銀行存款急增兩萬億美元,是有史以來最高。
第一季尾,銀行存款增速按季增加逾1萬2400億美元,整體存款量按年升逾一成三。單計4月份,存款增加了8650億美元,比去年全年更多,顯示這些錢根本並非有效流向經濟。
另一項數據亦顯示,踏入2020年,美國無利息存款的增長率,升至大約兩成水平,而做定期存款下跌。在年初聯儲局連番減息下,大部分銀行存款息率,只介乎百分之0.01至0.15之間,即每1萬元存款,最多只得15元利息。
有分析認為,在接近無息收情況下,仍願意將錢存入銀行,一方面是疫情下,受社交隔離影響,根本無地方花錢;另一方面,面對經濟太多不確定性,很多家庭甚至大企業都開始儲備現金,更多人擔心可能面對失去工作而儲備好「彈藥」。
美國經濟分析局數據指,4月個人儲蓄率達到創紀錄的三成三,即使平均個入收入因為派錢增加了一成,但個人消費開支跌了一成三,反映在目前環境下根本無人願意消費。
加拿大、英國、澳州、日本都先後因為疫情宣布「派錢」,回看香港這邊,政府已啟動派發的一萬元現金,初衷亦是鼓勵市民在疫情緩和後,透過消費刺激經濟。
不過,有不少聲音認為,本地企業裁員及結業潮將至,最新一季經濟收縮幅度高達百分之8.9,失業率突破金融海嘯水平,這一萬元是否足以紓困定抑或杯水車薪呢?
廣州出現無人駕駛出租車
文匯報
香港文匯報訊(記者 敖敏輝 廣州報道)自動駕駛出租車在廣州出現了。自動駕駛公司文遠知行與高德打車合作,上線對外開放Robotaxi運營服務。據悉,上線運營的車輛搭載了文遠知行最新的自動駕駛軟硬件解決方案,無須人手操作。
廣州市民在黃埔區和廣州開發區中心城區,除了可使用文遠知行自建平台WeRide Go App外,通過高德打車也可以一鍵呼叫使用文遠知行Robotaxi,無須提交申請或審核資格,市民首月可以免費乘坐,流程與一般網約車無異。
市民首月可免費乘搭
文遠知行旗下擁有超過百輛的無人駕駛車隊,總部位於黃埔區、廣州開發區。2019年11月,公司在黃埔區、廣州開發區落地了全國首個全對外開放的Robotaxi服務,車輛搭載了文遠知行的L4級自動駕駛軟硬件解決方案,無須人手操作。每輛車在主駕駛位配備一名安全員,負責監控路況及車輛運行狀態。當車輛發生突發情況時,安全員根據專業知識決定是否接管車輛,保證乘客和道路安全。
配備安全員監控路況
在上線高德打車前,文遠知行提供全對外開放Robotaxi運營服務已經超過5個月,其Robotaxi打車平台WeRide Go,是當前內地唯一一款全流程的自動駕駛出行服務產品。在2019年12月的首月運營中,共完成8,396個出行訂單,服務訂單總里程達41,140公里,零安全事故。
近來Robotaxi運營按下了加速鍵。今年4月,百度宣布全面放開Apollo Robotaxi自動駕駛計程車服務,長沙用戶通過百度地圖、百度App「Dutaxi」小程式即可一鍵呼叫,免費試乘;高德地圖則聯合L4自動駕駛公司AutoX在上海啟動了Robotaxi服務體驗招募;吉利汽車旗下的曹操出行也將在下半年測試無人駕駛網約車服務。
香港文匯報訊(記者 敖敏輝 廣州報道)自動駕駛出租車在廣州出現了。自動駕駛公司文遠知行與高德打車合作,上線對外開放Robotaxi運營服務。據悉,上線運營的車輛搭載了文遠知行最新的自動駕駛軟硬件解決方案,無須人手操作。
廣州市民在黃埔區和廣州開發區中心城區,除了可使用文遠知行自建平台WeRide Go App外,通過高德打車也可以一鍵呼叫使用文遠知行Robotaxi,無須提交申請或審核資格,市民首月可以免費乘坐,流程與一般網約車無異。
市民首月可免費乘搭
文遠知行旗下擁有超過百輛的無人駕駛車隊,總部位於黃埔區、廣州開發區。2019年11月,公司在黃埔區、廣州開發區落地了全國首個全對外開放的Robotaxi服務,車輛搭載了文遠知行的L4級自動駕駛軟硬件解決方案,無須人手操作。每輛車在主駕駛位配備一名安全員,負責監控路況及車輛運行狀態。當車輛發生突發情況時,安全員根據專業知識決定是否接管車輛,保證乘客和道路安全。
配備安全員監控路況
在上線高德打車前,文遠知行提供全對外開放Robotaxi運營服務已經超過5個月,其Robotaxi打車平台WeRide Go,是當前內地唯一一款全流程的自動駕駛出行服務產品。在2019年12月的首月運營中,共完成8,396個出行訂單,服務訂單總里程達41,140公里,零安全事故。
近來Robotaxi運營按下了加速鍵。今年4月,百度宣布全面放開Apollo Robotaxi自動駕駛計程車服務,長沙用戶通過百度地圖、百度App「Dutaxi」小程式即可一鍵呼叫,免費試乘;高德地圖則聯合L4自動駕駛公司AutoX在上海啟動了Robotaxi服務體驗招募;吉利汽車旗下的曹操出行也將在下半年測試無人駕駛網約車服務。
【全民派1萬】警:騙徒借派錢冒銀行及政府 圖騙取市民個人資料
最近有騙徒趁着政府派錢一萬元,假冒銀行或政府人員致電市民,訛稱事主申領一萬元未獲批核,要求提交個人資料、銀行帳戶及密碼等作核對,從而詐騙錢財,警方呼籲市民勿向來電者透露個人和銀行帳戶資料,以免銀行存款被盜走。
「電話黨」訛稱市民申領一萬元未獲批核,套取市民個人資料進行詐騙。警方發言人稱,今年1至4月共錄得348宗電話騙案,較去年同期的165宗上升超過一倍,涉及金額約1億3700萬元,較去年同期3900萬元上升近2.5倍。眾多騙案當中,以「猜猜我是誰」及「假冒官員」手法為主,但近日接連有騙徒利用政府派錢進行詐騙。
政府向市民派發一萬元現金的計畫,本月21日起開始接受申請,市民可通過銀行登記,經銀行帳戶領取,或向香港郵政登記領取支票,但發言人透露,有騙徒假扮銀行或政府人員,訛稱有關一萬元未能批核,欺騙受害人提交個人資料、銀行戶口號碼及密碼,從而進行詐騙。
對於今年首4個月電話騙案再度猖獗,發言人稱騙徒使用科技的能力有所提升,能夠以電腦程式大量隨機撥打市民的手提電話,甚至是固網電話,因此令詐騙電話數量大幅度提升。
為防範市民受騙,警方提供一些防騙小貼士,包括不要向陌生人透露個人資料、銀行戶口資料、網上銀行帳戶及密碼;內地公安不會直接打電話給香港市民;當收到訛稱電訊公司、銀行或執法機構的預錄語音來電,提高警覺;如果有懷疑,「寧信真警察,勿信假公安」,即刻致電防騙易熱綫查詢。另外,警方亦推出最新防騙吉祥物「提子」,意思是提防騙子,由您開始,市民可轉發該圖案提醒身邊人。
2020年6月24日 星期三
中國射北斗衞星組網成功 玩命團隊平均31歲,連一顆螺絲釘都是中國的!
巴士的報
在你心中,誰是中國最頂級的天團?
昨天(6月23日)上午9時43分,在西昌衛星發射中心,長征三號乙運載火箭,噴薄著烈焰拔地而起,成功把第55顆北斗衞星射進太空,也是組成中國自己GPS網的最後一顆衛星。中國不用再靠美國的GPS了!
55顆北斗衛星,環繞地球,正式宣告中國第一「 巨星天團 」北斗三號全球衛星導航系統,部署全面完成。
然而,很多人可能不知道,55顆北斗打造中國GPS網絡的背後,還有一個中國當之無愧的「天團」級別的隊伍,他們竟有30萬人之多。在過去26年的時間里,他們把一顆顆北斗衛星打上天。
「北斗」這支以80後、90後為主力的團隊,平均年齡才只有31歲,比國外相關團隊年輕了十幾歲!
整整奮鬥了26年,今天中國有了自己的北斗導航系統,為中國人叫網約車、叫外賣、開車導航、借還共享單車提供眾多便利時;還為中國的國防,提供獨立自主的保障。
毛拍手
在你心中,誰是中國最頂級的天團?
昨天(6月23日)上午9時43分,在西昌衛星發射中心,長征三號乙運載火箭,噴薄著烈焰拔地而起,成功把第55顆北斗衞星射進太空,也是組成中國自己GPS網的最後一顆衛星。中國不用再靠美國的GPS了!
55顆北斗衛星,環繞地球,正式宣告中國第一「 巨星天團 」北斗三號全球衛星導航系統,部署全面完成。
然而,很多人可能不知道,55顆北斗打造中國GPS網絡的背後,還有一個中國當之無愧的「天團」級別的隊伍,他們竟有30萬人之多。在過去26年的時間里,他們把一顆顆北斗衛星打上天。
「北斗」這支以80後、90後為主力的團隊,平均年齡才只有31歲,比國外相關團隊年輕了十幾歲!
整整奮鬥了26年,今天中國有了自己的北斗導航系統,為中國人叫網約車、叫外賣、開車導航、借還共享單車提供眾多便利時;還為中國的國防,提供獨立自主的保障。
毛拍手
北斗導航大事記
1994年 北斗一號系統工程立項。
2000年10月31日 發射首顆北斗導航試驗衛星。
2003年 北斗一號系統建成,中國成為繼美、俄之後第三個擁有自主衛星導航系統的國家。
2004年 北斗二號衛星工程立項。
2009年 北斗三號工程立項。
2012年 成功建成國際上首個混合星座區域衛星導航系統,北斗衛星導航系統正式提供區域服務,北斗系統成為國際衛星導航系統四大服務商之一。
2018年12月27日 北斗三號基本系統正式向「一帶一路」及全球提供基本導航服務,中國北斗距離全球組網的目標邁出了實質性的一步。
2019年12月底 全球系統核心星座部署完成,對北斗導航系統全球組網的順利完成具有里程碑式重要意義。
2020年6月23日 第59顆北斗導航衛星(含試驗星)成功發射,北斗三號全球衛星導航系統星座部署全面完成。
未來計劃2035年 以北斗系統為核心,建設完善更加泛在、更加融合、更加智能的國家綜合定位導航授時體系。
NOW財經
【Now新聞台】中國自主研發的北斗三號全球衛星導航系統,最後一顆組網衛星成功發射,標誌着中國的導航技術具備向全球開通導航服務的能力。
北斗三號最後一顆組網衛星上午9時43分,在西昌衛星發射中心升空,經過大約30分鐘飛行,衛星順利進入預定軌道;經過在軌測試入網後,當局會進行北斗全系統測試調整,完成後便會正式提供全球定位導航授時服務。
今次發射的是第55顆北斗導航衛星,亦是北斗三號全球衛星導航系統的第30顆,原定在本月16日發射,但因搭載衛星的長征三號乙運載火箭在臨射前測試過程中,發現產品技術問題,而要推遲一星期發射。
今次發射成功,意味北斗三號全球衛星導航系統星座部署提前半年完成。
北斗系統是中國自主研發的全球衛星導航系統,亦是全球唯一由三種軌道衛星構成的導航系統。其中北斗三號系統是由2009年啟動建設,2017年開始全球組網,據報目前全球一半以上國家都開始使用北斗系統。
隨着最後一顆組網衛星升空,北斗系統的定位精準度可媲美美國的全球定位系統,中國亦可擺脫對全球定位系統的依賴,確保中國的社會、經濟和軍事通訊安全。
屈臣氏「良心價」推ASTM Level 3口罩 本月底推出
到今日都沒買到, 次次問都無貨....
星島日報
疫情之下,本港曾經「一罩難求」,不少本地企業也自設口罩廠房,其中屈臣氏在改建部分蒸餾水房,生產口罩至今短短兩個月,已達到多項國際標準及獲得香港品質保證局認證。該公司繼5月底推出符合ASTM Level 2標準的WatsMask WeCare口罩後,今日再宣布將於6月底開始售賣規格更高、符合ASTM Level 3標準的醫用口罩。
屈臣氏實業飲品製造市場及業務策劃總經理蕭健敏表示,暫時不會公布符合ASTM Level 3標準的口罩售價,但一定會是「良心價」。蕭健敏解釋,ASTM Level 2和ASTM Level 3的口罩主要差別在於兩者的合成血液穿透性,但並不是ASTM級別越高、越貴的口罩就是越好的,「口罩血液透性越高,透氣性就越低,因此具體還是要根據個人需求選擇最合適的口罩。」
屈臣氏所生產的口罩,除了獲得香港品質保證局頒發「醫用防護口罩產品認證」以外,還達到美國ASTM Level 2及Level 3標準,而屈臣氏的無塵車間更是首個獲得ISO 13485「醫療器械質量管理體系認證」的口罩廠房。
香港品質保證據策略服務發展總監丁國濤指出,要通過ISO 13485認證一點也不容易,認證標準並不只是針對口罩質量,同時也注重該公司的過程管理、展現能力以及持續生產能力。屈臣氏實業飲品製造董事總經理陳雲美補充,屈臣氏日後會捐出15萬個口罩給弱勢群體及有需要人士,為社會送上關愛。
2020年6月23日 星期二
Whatever You Do, Don’t Make This Critical Mistake In The Gold Bull Market
文章說, 金價大牛市唔好俾人震出去.........
kingworldnews.com
Whatever you do, don’t make this mistake in the gold bull market.
A Very Important Lesson
June 23 (King World News) – This is a very important lesson about not losing your position in the gold bull market from Bill Fleckenstein: The miners were very strong out of the gate (Monday) but then they gave up some gains as the metals did. Then they flopped back and forth in a wide range, before closing with decent gains nonetheless.
Not Throwing Away Your Shot
Many people I think are aware that, from a seasonal perspective, the mining complex tends to do well in the late summer and early fall. With gold breaking out over $1,750, we may be in the early stages of that leg higher. I do think it’s interesting that, based on what I see on Twitter, there are so many “pundits” who are bulls in the long term about the metals and miners, but are negative in the short run, and many of them have been for quite some time.
This is exactly what happens in bull markets: you get tricked into playing for a correction, but then it doesn’t quite develop as you had expected and you get left behind. That doesn’t mean that’s exactly what’s going to happen, but I think it’s quite likely that it will. There’s also a possibility that this could be an upside head fake and there will be more thrashing around before gold finally takes off, but I think all those bulls who have been tricked into abandoning their positions are going to have a hard time getting back on board, regardless of exactly how the day-to-day machinations play out.
皇崗口岸拆除重建定位「一地兩檢」 預計2022年底建成
星島日報
深圳市委書記王偉中宣布皇崗口岸重建「三開」啟動,市長陳如桂等市領導,一同見證粵港澳大灣區重點口岸的「再生」。新口岸定位為「一地兩檢」純旅檢口岸,未來取消貨檢功能,預計將於兩年後的2022年底建成。
所謂「三開」,是指臨時旅檢場地全面具備開通條件、現口岸旅檢區開始拆除 、新口岸綜合大廈開工。
皇崗口岸是深港科技創新合作區「一心兩翼」規劃布局的核心,是聯系合作區深港雙方園區的重要節點,是串聯廣深港澳科技創新走廊的重要樞紐。
根據深港科技創新合作區空間規劃,新口岸將在旅檢區原址重建。項目於2019年6月正式啟動,計劃分3個階段完成:首先在貨檢區建設臨時旅檢場地,其次拆除皇崗口岸片區老舊建築,最後再建設新口岸。目前第一階段工作已經完成,第二、三階段工作同步進行。
建設方案於2019年6月25日確定,3天後即動工;2020年5月13日,臨時旅檢樓完成工程竣工驗收並正式建成移交。皇崗口岸臨時旅檢場地設置旅客查驗通道出入境各20條,其中自助通道15條,人工通道5條,設置車輛查驗通道出入境各4條,設計通關流量每天3萬人次。
作為皇崗口岸重建「三步走」戰略的第二步,老口岸旅檢區拆除工作將於8月底完成,拆除重建範圍佔地17.72萬平方米,建築面積14.22萬平方米,涉及15個用房用地單位。
新口岸定位為「一地兩檢」純旅檢口岸,未來取消貨檢功能,釋放土地約50萬平方米,用於深港科技創新合作區深方區域開发。交通規劃引入深廣中軸城際軌道、穗莞深城際軌道、地鐵20號線及預留港鐵北環線支線接入條件,未來皇崗口岸將成為輻射大灣區、面向世界的超級口岸和綜合交通樞紐。
口岸出入境大廳和客車查驗場地實行分層立體布置,地上四層,地下三層,建築高度達45米。用地面積8.75萬平方米,建築面積超40萬平方米。旅客設計通關流量日常20萬人次/日,高峰日30萬人次/日;車輛日常2萬車次/日,高峰日3萬車次/日。
深圳市委書記王偉中宣布皇崗口岸重建「三開」啟動,市長陳如桂等市領導,一同見證粵港澳大灣區重點口岸的「再生」。新口岸定位為「一地兩檢」純旅檢口岸,未來取消貨檢功能,預計將於兩年後的2022年底建成。
所謂「三開」,是指臨時旅檢場地全面具備開通條件、現口岸旅檢區開始拆除 、新口岸綜合大廈開工。
皇崗口岸是深港科技創新合作區「一心兩翼」規劃布局的核心,是聯系合作區深港雙方園區的重要節點,是串聯廣深港澳科技創新走廊的重要樞紐。
根據深港科技創新合作區空間規劃,新口岸將在旅檢區原址重建。項目於2019年6月正式啟動,計劃分3個階段完成:首先在貨檢區建設臨時旅檢場地,其次拆除皇崗口岸片區老舊建築,最後再建設新口岸。目前第一階段工作已經完成,第二、三階段工作同步進行。
建設方案於2019年6月25日確定,3天後即動工;2020年5月13日,臨時旅檢樓完成工程竣工驗收並正式建成移交。皇崗口岸臨時旅檢場地設置旅客查驗通道出入境各20條,其中自助通道15條,人工通道5條,設置車輛查驗通道出入境各4條,設計通關流量每天3萬人次。
作為皇崗口岸重建「三步走」戰略的第二步,老口岸旅檢區拆除工作將於8月底完成,拆除重建範圍佔地17.72萬平方米,建築面積14.22萬平方米,涉及15個用房用地單位。
新口岸定位為「一地兩檢」純旅檢口岸,未來取消貨檢功能,釋放土地約50萬平方米,用於深港科技創新合作區深方區域開发。交通規劃引入深廣中軸城際軌道、穗莞深城際軌道、地鐵20號線及預留港鐵北環線支線接入條件,未來皇崗口岸將成為輻射大灣區、面向世界的超級口岸和綜合交通樞紐。
口岸出入境大廳和客車查驗場地實行分層立體布置,地上四層,地下三層,建築高度達45米。用地面積8.75萬平方米,建築面積超40萬平方米。旅客設計通關流量日常20萬人次/日,高峰日30萬人次/日;車輛日常2萬車次/日,高峰日3萬車次/日。
員工確診新冠病毒 巴西及英國各一肉品商暫停對中國出口
星島日報
英國和巴西各一間肉類生產商因有員工確診感染新冠肺炎病毒,已向英、巴官方主管部門報告自願暫停對華出口所有產品。
英國官方主管部門向海關總署通報,英國Tulip公司一家豬肉企業因有員工檢出新冠肺炎病毒呈陽性,已向英官方主管部門報告自願暫停對華出口所有產品。英官方主管部門表示,將持續關注所有在華註冊肉類企業新冠肺炎防護狀況,及時向中方通報相關信息。
另外,巴西官方主管部門向海關總署通報,巴西Agra公司一間牛肉企業因有員工確診新冠肺炎病毒,已向巴西官方主管部門報告自願暫停對華出口所有產品。巴官方主管部門表示,將持續關注所有在華註冊肉類企業新冠肺炎防護狀況,及時向中方通報相關信息。
內地海關總署已更新《符合評估要求的國家或地區輸華肉類產品名單》,暫停來自上述企業的產品進口。
英國和巴西各一間肉類生產商因有員工確診感染新冠肺炎病毒,已向英、巴官方主管部門報告自願暫停對華出口所有產品。
英國官方主管部門向海關總署通報,英國Tulip公司一家豬肉企業因有員工檢出新冠肺炎病毒呈陽性,已向英官方主管部門報告自願暫停對華出口所有產品。英官方主管部門表示,將持續關注所有在華註冊肉類企業新冠肺炎防護狀況,及時向中方通報相關信息。
另外,巴西官方主管部門向海關總署通報,巴西Agra公司一間牛肉企業因有員工確診新冠肺炎病毒,已向巴西官方主管部門報告自願暫停對華出口所有產品。巴官方主管部門表示,將持續關注所有在華註冊肉類企業新冠肺炎防護狀況,及時向中方通報相關信息。
內地海關總署已更新《符合評估要求的國家或地區輸華肉類產品名單》,暫停來自上述企業的產品進口。
公屋擬按機制加租9.66% 每戶平均加約200元
星島日報
房屋署完成2020年公屋租金檢討,消息指今年公屋租戶按機制加租9.66%,9月1日生效。若以2019年12月的平均每月租金為2072港元計算,平均上調金額約為200元。房委會研究會否提供寬免。
據指,房委會根據《房屋條例》,於2020年進行公屋租金檢討。按有關機制,參考2017年的公屋租戶家庭每月平均收入,為$22,631,與2019年住戶收入比較,為$24,817,上升了9.66%,即房委會今年將按機制加租9.66%。
房委會今早宣布,為公屋租戶代繳下月份的租金,但不包括繳交額外租金的租戶。繳交一般租金或獲租金寬減的租戶無需繳付租金,約76萬租戶受惠。房委會指,如果租戶因受疫情影響未能及時交租,可申請暫緩發出遷出通知書,獲批租戶變相可於5月至10月期間暫緩交租。
房屋署完成2020年公屋租金檢討,消息指今年公屋租戶按機制加租9.66%,9月1日生效。若以2019年12月的平均每月租金為2072港元計算,平均上調金額約為200元。房委會研究會否提供寬免。
據指,房委會根據《房屋條例》,於2020年進行公屋租金檢討。按有關機制,參考2017年的公屋租戶家庭每月平均收入,為$22,631,與2019年住戶收入比較,為$24,817,上升了9.66%,即房委會今年將按機制加租9.66%。
房委會今早宣布,為公屋租戶代繳下月份的租金,但不包括繳交額外租金的租戶。繳交一般租金或獲租金寬減的租戶無需繳付租金,約76萬租戶受惠。房委會指,如果租戶因受疫情影響未能及時交租,可申請暫緩發出遷出通知書,獲批租戶變相可於5月至10月期間暫緩交租。
美俄在奧地利展開限制核武談判 中國代表缺席
美國的把戲, 一路想做大阿哥............
星島日報
美俄代表在奧地利展開限制核武談判,討論是延續或取代下年到期的《新削減戰略武器條約》。華府事前邀請北京出席,不過遭對方拒絕。美方代表於開會前發布相片,批評中國缺席。
美國軍控問題特別代表比林斯利(Marshall Billingslea)6月22日和俄羅斯外交部副部長里亞布科夫(Sergei Ryabkov)於奧地利維也納舉行新一輪軍控談判。在會議開始前,比林斯利在網上發放一張放有中國國旗的談判桌照片,顯示已經為中國代表預留座位,但無人出席。他批評北京躲藏於秘密長城內,遮掩建設核武庫和其他事件。中國事前已經再三表明無意出席談判,比林斯利未有透露為何仍然為中方預留座位。美國一直指中國核力量日增,要求中方參與核武談判,但中方多次表明拒絕。
而在俄方發放的照片中,在雙邊的長桌上只擺放了美國和俄羅斯國旗。中國外交部軍控司司長傅聰在網上批評美國代表行為卑劣,中國駐維也納外交使團則諷刺美方此舉是「行為藝術」。
美俄周一會議開了十小時,比林斯利會後透露,首輪維也納會談非常積極,雙方詳細討論全方面的核議題,已經成立技術工作小組,並對次輪會談的原則達成共識。周二會繼續會議。
人口普查測試調查今展開涉4萬個單位 住戶可網上填問卷
星島日報
政府統計處公布,由今日(23日)至8月4日進行一項測試性統計調查,以測試於2021年年中進行的人口普查的問卷設計及運作安排。今次調查涵蓋灣仔、深水埗、葵青及沙田4區,共4萬單位獲選參與,住戶可選擇填寫網上問卷,亦可寄回紙本的問卷,或致電熱線做電話訪問。
政府統計處表示,人口普查是一項規模龐大及重要的統計工作。這項測試性統計調查旨在預先測試各方面的運作,以便在2121年進行人口普查前,有充裕的時間完善有關安排。
政府統計處指,是次測試性統計調查透過多個方式搜集資料,獲選單位內的住戶可填交網上問卷(www.census2021.gov.hk)或致電人口普查服務中心熱線182021進行電話訪問,以提供所需資料。此外,收到紙本問卷的住戶亦可選擇寄回已填妥的問卷。
鑑於2019冠狀病毒病疫情持續,統計處呼籲住戶使用網上問卷、電話訪問或紙本問卷參與測試性統計調查,以減少面對面接觸。
是次測試性統計調查涵蓋4個選定區議會分區,即灣仔區、深水埗區、葵青區及沙田區區內約4萬個屋宇單位。獲選屋宇單位內的所有住戶及人士均會被點算。約10分之9的獲選單位會接受簡單的點算,以「短問卷」提供基本人口資料。其餘10分之1的獲選單位獲邀填寫「長問卷」,提供較詳細的社會經濟特徵資料。政府統計處會由今日起發信通知這些獲抽選單位內的住戶。
政府統計處的統計員將於7月18日至8月4日期間到訪尚未完成統計調查的住戶,並以平板電腦搜集所需資料。每位統計員均會帶備工作證,以及本處為進行是項統計調查發出的證明書。住戶應先小心核實統計員身分,方可讓統計員進入住所進行訪問。
按照慣例,香港每十年進行一次人口普查,下一次人口普查將於2021年進行,以收集有關本港人口的社會和經濟特徵及其地區分布的最新基準資料。這些資料有助政府規劃和制訂政策,亦可供私營機構和學者作商業及研究用途,因此十分重要。
政府統計處公布,由今日(23日)至8月4日進行一項測試性統計調查,以測試於2021年年中進行的人口普查的問卷設計及運作安排。今次調查涵蓋灣仔、深水埗、葵青及沙田4區,共4萬單位獲選參與,住戶可選擇填寫網上問卷,亦可寄回紙本的問卷,或致電熱線做電話訪問。
政府統計處表示,人口普查是一項規模龐大及重要的統計工作。這項測試性統計調查旨在預先測試各方面的運作,以便在2121年進行人口普查前,有充裕的時間完善有關安排。
政府統計處指,是次測試性統計調查透過多個方式搜集資料,獲選單位內的住戶可填交網上問卷(www.census2021.gov.hk)或致電人口普查服務中心熱線182021進行電話訪問,以提供所需資料。此外,收到紙本問卷的住戶亦可選擇寄回已填妥的問卷。
鑑於2019冠狀病毒病疫情持續,統計處呼籲住戶使用網上問卷、電話訪問或紙本問卷參與測試性統計調查,以減少面對面接觸。
是次測試性統計調查涵蓋4個選定區議會分區,即灣仔區、深水埗區、葵青區及沙田區區內約4萬個屋宇單位。獲選屋宇單位內的所有住戶及人士均會被點算。約10分之9的獲選單位會接受簡單的點算,以「短問卷」提供基本人口資料。其餘10分之1的獲選單位獲邀填寫「長問卷」,提供較詳細的社會經濟特徵資料。政府統計處會由今日起發信通知這些獲抽選單位內的住戶。
政府統計處的統計員將於7月18日至8月4日期間到訪尚未完成統計調查的住戶,並以平板電腦搜集所需資料。每位統計員均會帶備工作證,以及本處為進行是項統計調查發出的證明書。住戶應先小心核實統計員身分,方可讓統計員進入住所進行訪問。
按照慣例,香港每十年進行一次人口普查,下一次人口普查將於2021年進行,以收集有關本港人口的社會和經濟特徵及其地區分布的最新基準資料。這些資料有助政府規劃和制訂政策,亦可供私營機構和學者作商業及研究用途,因此十分重要。
政府代繳7月租金 76萬公屋租戶受惠
星島日報
房委會宣布,為公屋租戶代繳下月份的租金,但不包括繳交額外租金的租戶。繳交一般租金或獲租金寬減的租戶無需繳付租金,約76萬租戶受惠。房委會指,如果租戶因受疫情影響未能及時交租,可申請暫緩發出遷出通知書,獲批租戶變相可於5月至10月期間暫緩交租。
房委會表示,政府會為繳交一般租金及在租援計劃下獲租金寬減的房委會租戶及暫准租用證持證人代繳2020年7月份的租金。房委會將向所有租戶及暫准租用證持證人發出通知,說明有關安排。
房委會宣布,為公屋租戶代繳下月份的租金,但不包括繳交額外租金的租戶。繳交一般租金或獲租金寬減的租戶無需繳付租金,約76萬租戶受惠。房委會指,如果租戶因受疫情影響未能及時交租,可申請暫緩發出遷出通知書,獲批租戶變相可於5月至10月期間暫緩交租。
房委會表示,政府會為繳交一般租金及在租援計劃下獲租金寬減的房委會租戶及暫准租用證持證人代繳2020年7月份的租金。房委會將向所有租戶及暫准租用證持證人發出通知,說明有關安排。
英國肉品廠爆發群聚感染 專家憂冬天再爆疫情
星島日報
英國威爾士安格爾西(Anglesey)雞肉加工廠爆發新冠肺炎群聚感染,多達158人確診。多間工廠陸續傳出疫情,亦在寒冷的作業環境下,令專家憂心疫情到了冬天可能捲土重來。
「每日郵報」報導,位於安格爾西的兩姊妹雞肉加工廠(2 Sisters)有158名員工確診,工廠目前關閉,560名員工與家屬居家隔離。兩姊妹雞肉加工廠群聚感染可能讓7萬人口的安格爾西全區隔離。當地學校原本今天恢復上課,已經因為疫情爆發而取消。此外,西約克郡的一家肉品加工廠上週因為爆發群聚感染而關閉,約有150人確診。威爾士地區的勒克姆(Wrexham)也有一家工廠傳出38人確診。
另外,除了英國以外,德國西北部一家肉品包裝廠上週也有超過1000名員工確診,屠宰場及類似的肉品加工廠都傳出疫情。
專家表示,這些工廠不通風又擁擠的環境讓員工難以保持社交距離,恐是疫情爆發的原因。此外,工廠內寒冷、沒有陽光照射,這種類似冬天的環境,恐怕讓病毒更容易傳播感染。雖然北半球時序進入夏天,但專家憂心,若冬天來臨,日照時間縮短,加上溫度下降,病毒恐會再度活躍。感冒與流感病毒已知在這種環境更容易傳染,冠狀病毒也不例外。專家續指,病毒長期存活的最佳環境就是沒有日照的寒冷地方。
英國威爾士安格爾西(Anglesey)雞肉加工廠爆發新冠肺炎群聚感染,多達158人確診。多間工廠陸續傳出疫情,亦在寒冷的作業環境下,令專家憂心疫情到了冬天可能捲土重來。
「每日郵報」報導,位於安格爾西的兩姊妹雞肉加工廠(2 Sisters)有158名員工確診,工廠目前關閉,560名員工與家屬居家隔離。兩姊妹雞肉加工廠群聚感染可能讓7萬人口的安格爾西全區隔離。當地學校原本今天恢復上課,已經因為疫情爆發而取消。此外,西約克郡的一家肉品加工廠上週因為爆發群聚感染而關閉,約有150人確診。威爾士地區的勒克姆(Wrexham)也有一家工廠傳出38人確診。
另外,除了英國以外,德國西北部一家肉品包裝廠上週也有超過1000名員工確診,屠宰場及類似的肉品加工廠都傳出疫情。
專家表示,這些工廠不通風又擁擠的環境讓員工難以保持社交距離,恐是疫情爆發的原因。此外,工廠內寒冷、沒有陽光照射,這種類似冬天的環境,恐怕讓病毒更容易傳播感染。雖然北半球時序進入夏天,但專家憂心,若冬天來臨,日照時間縮短,加上溫度下降,病毒恐會再度活躍。感冒與流感病毒已知在這種環境更容易傳染,冠狀病毒也不例外。專家續指,病毒長期存活的最佳環境就是沒有日照的寒冷地方。
2020年6月22日 星期一
內地修訂《武警法》 日媒:或加強對釣魚島海域影響
星島日報
全國人大常委會會議日前表決通過新修訂的《人民武裝警察法》(下稱《武警法》),明確規定武警擔負海上維權執法等任務。《日本經濟新聞》周日(21日)報道,中國此舉令海警同軍方將加速合作,目的或是加強對釣魚島海域,甚至是台灣施壓。
新修訂的《武警法》明確規定,武警在戰時接受中央軍事委員會或5大戰區指揮,海警局船隻在戰時可參與軍事作戰,平時亦會與軍方進行聯合演訓,實施緊急救助等行動。此外,武警的任務包括守護海上權益及執法。
報道認為中國領導人將台灣、釣魚島列嶼、南海等視為不可讓步的核心利益,此時再度加強海洋方面的強硬姿態,或是想趁美國忙於內政之際加強準備,爭奪海洋霸權,故讓海警局與海軍合作,提升海洋軍力。
報道又指出,去年12月公佈的2020年立法計劃中,並沒有納入有關《武警法》的修法,中共當局之所以突然列為議程,這背後可能與對台灣施壓有關。台灣蔡英文總統連任後加強對北京的批評,並強化了台美關係,內地突然修法,背後可能與對台灣施壓有關。
全國人大常委會會議日前表決通過新修訂的《人民武裝警察法》(下稱《武警法》),明確規定武警擔負海上維權執法等任務。《日本經濟新聞》周日(21日)報道,中國此舉令海警同軍方將加速合作,目的或是加強對釣魚島海域,甚至是台灣施壓。
新修訂的《武警法》明確規定,武警在戰時接受中央軍事委員會或5大戰區指揮,海警局船隻在戰時可參與軍事作戰,平時亦會與軍方進行聯合演訓,實施緊急救助等行動。此外,武警的任務包括守護海上權益及執法。
報道認為中國領導人將台灣、釣魚島列嶼、南海等視為不可讓步的核心利益,此時再度加強海洋方面的強硬姿態,或是想趁美國忙於內政之際加強準備,爭奪海洋霸權,故讓海警局與海軍合作,提升海洋軍力。
報道又指出,去年12月公佈的2020年立法計劃中,並沒有納入有關《武警法》的修法,中共當局之所以突然列為議程,這背後可能與對台灣施壓有關。台灣蔡英文總統連任後加強對北京的批評,並強化了台美關係,內地突然修法,背後可能與對台灣施壓有關。
什么是旧改? 拆迁房,指标房,回迁房又是什么?
mp.weixin.qq.com
旧改有三个关键词:【拆迁房】、【指标房】、【回迁房】
那么这三个词是什么意思呢?
拆迁房:指的是某一片区有旧改规划,但未有正式开始拆迁的房子。这类房子通常会比较便宜。
指标房:指的是某一旧改片区内,已经签约的房子。并且已经有了明确的赔偿方案,(这类房子问题是资金成本较大,不过交房周期较短)
回迁房:指的是某一旧改片内,房子已经建好并通过验收之后按补偿协议回迁给业主的物业。这类房子的手续和二手房交易是一样的,不过由于回迁房是没有交土地出让金,所以在二手过户的时候,会要买家补交地税)
今天我们主要发表旧改的一些问题!
回迁房交易流程
1. 确定购买意向。
2. 交订金。
3. 签约房屋转让协议。
4. 和开发商签约拆迁补偿协议合同。
5. 村委 — 街道办 —开发商—住建部—国土局等存档备案。
6. 领取开发商拆迁补偿合同。
7. 每月领取开发商过渡费(季度)每月。
8. 等待选房——交房。
关注微信公众号,了解更多深圳旧改一手资源
旧改有三个关键词:【拆迁房】、【指标房】、【回迁房】
那么这三个词是什么意思呢?
拆迁房:指的是某一片区有旧改规划,但未有正式开始拆迁的房子。这类房子通常会比较便宜。
指标房:指的是某一旧改片区内,已经签约的房子。并且已经有了明确的赔偿方案,(这类房子问题是资金成本较大,不过交房周期较短)
回迁房:指的是某一旧改片内,房子已经建好并通过验收之后按补偿协议回迁给业主的物业。这类房子的手续和二手房交易是一样的,不过由于回迁房是没有交土地出让金,所以在二手过户的时候,会要买家补交地税)
今天我们主要发表旧改的一些问题!
1、旧改房有什么风险
答:交易风险 项目风险 交楼周期
2、旧改房有什么优势?
答:不限购,不限售,不需要任何名额指标,没有任何限制!
3、旧改房的投资有何优势?
答:资产变现,实现保值,增值!超高的可见差额利润,非常高的回报率,是一种稳定增值的固定资产投资项目!
4、旧改房回报率多少
答:旧改房价格基本在开盘价的5折左右,一般年化收益率20%左右。
5、旧改房有什么门槛和限制?
答:需要有一定的资金能力!要一性次付款,无法贷款!以及购买周期时长较长(24~48个月,具体根据旧改项目拆迁补偿协议来定)
6、建设期间开发商有哪些赔偿
答:开发商签约后,每月或者每半年会支付拆迁安置费直到交楼为止,另外还有搬家费,装修补贴等...
7、旧改房能不能买卖?
答:目前国家尚未有明确的规定。
8、旧改房的安全性如何保证?
答:指标房是开始商介入的项目,直接和开发商签协议,由开发商报送备案!
9、交易流程是不是很复杂?
答:交流流程并不复杂,但要求专业比较高,细节多。特别是投资,应该找专业人员!
10、既然都要拆迁了,为什么还要卖呢?
答:这个问题应该是多数人都很关注的一个问题吧!首先,土豪的世界不是我们能理解的,人家手上拥有的面积至少都十几套,不在乎拿一两套出来提前变现。第二,因为旧改时间周期比较长,短则二三年,长要的说不好,所以提前变现去做其他投资,这个很正常!
11、万一有钉子户怎么办
并不需要全体业主签完才动工,项目可以分期建设;
村委街道办等部门会协调,推动进展,对于钉子户不合理要求,政府相关文件有具体措施,可以通过政府裁决强制征收,或由法院判决并强制执行。
12、购买旧改房需要出的费用有哪些?
答:购买面积的全款,原业主更换新业主的更名费,以及中介操作费。
13、什么是城市更新?为什么要城市更新?和旧改是什么关系?
答:城市更新和旧改是一个意思,城市更新主要包括两方面;一是拆除重建,一个是综合整治;拆除重建是为了释放更多的土地资源和打造更好的城市环境。综合整治主要是提升社区的生活环境,城市形象。深圳这个弹丸之地,土地供应越来越少,要获得更多的土地要么填海,要么旧改。
1. 确定购买意向。
2. 交订金。
3. 签约房屋转让协议。
4. 和开发商签约拆迁补偿协议合同。
5. 村委 — 街道办 —开发商—住建部—国土局等存档备案。
6. 领取开发商拆迁补偿合同。
7. 每月领取开发商过渡费(季度)每月。
8. 等待选房——交房。
2020年6月21日 星期日
海關總署暫停美國泰森禽肉產品進口
星島日報
中國海關總署今日(21日)發出通報,宣佈即日起暫停美國泰森(Tyson)公司的禽肉屠宰企業產品進口。
通報指,泰森公司證實近日發生員工新冠肺炎聚集性感染。海關總署已更新《符合評估要求的國家或地區輸華肉類產品名單》,暫停來自該企業的產品進口。對於已到港或即將到港的來自上述企業的產品,海關部門全部予以暫扣。
北京近日再次爆發疫情,新發地批發市場董事長張玉璽曾指出,相關部門抽檢時從切割進口三文魚的砧板上,檢出新冠病毒。進口三文魚隨即成為眾矢之的,各界都擔憂三文魚可能是在進口前就受到污染。中國疾控中心應急中心副主任施國慶其後指出,目前未有證據顯示三文魚是新冠病毒的宿主或者中間宿主。
星島日報
北京市衛健委消息,過去一日北京新增22宗新冠肺炎本地確診病例,疑似病例3宗、無症狀感染者3宗。百事公司位於北京的一間工廠有人確診,需停工停產,內媒翻查資料後發現,該廠房主要生產樂事(Lay's)薯片。
百事大中華區集團事務部企宣總監樊志敏表示,公司出現8宗確診病例,事後公司啟動應急預案,即時停產停工、封存產品、消毒廠房、及隔離人員等措施。截至昨日(20日),已追蹤到87名密切接觸者,並將全部人集中隔離。
由11日至昨日為止,北京累計本地確診病例227宗,尚在觀察的無症狀感染者18宗;無新增報告境外輸入確診病例、疑似病例和無症狀感染者,在院1宗。
新增病例中,爆發疫情的「新發地市場」所屬的豐台區佔10宗、大興區8宗、海淀區3宗、通州區1宗。全市有12個區無本地報告新增確診病例。
中國海關總署今日(21日)發出通報,宣佈即日起暫停美國泰森(Tyson)公司的禽肉屠宰企業產品進口。
通報指,泰森公司證實近日發生員工新冠肺炎聚集性感染。海關總署已更新《符合評估要求的國家或地區輸華肉類產品名單》,暫停來自該企業的產品進口。對於已到港或即將到港的來自上述企業的產品,海關部門全部予以暫扣。
北京近日再次爆發疫情,新發地批發市場董事長張玉璽曾指出,相關部門抽檢時從切割進口三文魚的砧板上,檢出新冠病毒。進口三文魚隨即成為眾矢之的,各界都擔憂三文魚可能是在進口前就受到污染。中國疾控中心應急中心副主任施國慶其後指出,目前未有證據顯示三文魚是新冠病毒的宿主或者中間宿主。
星島日報
北京市衛健委消息,過去一日北京新增22宗新冠肺炎本地確診病例,疑似病例3宗、無症狀感染者3宗。百事公司位於北京的一間工廠有人確診,需停工停產,內媒翻查資料後發現,該廠房主要生產樂事(Lay's)薯片。
百事大中華區集團事務部企宣總監樊志敏表示,公司出現8宗確診病例,事後公司啟動應急預案,即時停產停工、封存產品、消毒廠房、及隔離人員等措施。截至昨日(20日),已追蹤到87名密切接觸者,並將全部人集中隔離。
由11日至昨日為止,北京累計本地確診病例227宗,尚在觀察的無症狀感染者18宗;無新增報告境外輸入確診病例、疑似病例和無症狀感染者,在院1宗。
新增病例中,爆發疫情的「新發地市場」所屬的豐台區佔10宗、大興區8宗、海淀區3宗、通州區1宗。全市有12個區無本地報告新增確診病例。