「真色真玉」誤導 強酸漂白注入樹脂 B玉充A玉 幾百蚊貨賣20萬

玉和鑽石, 都係買來玩好啦, 唔好當投資 !

蘋果日報

【本報訊】天然翡翠（硬玉）價格近年急升，本港部份金飾珠寶店，在陳列櫃內擺出大量經化學處理的廉價B玉，標價數千至20多萬元，並以「真色真玉」誤導消費者以為是天然翡翠，其實B玉等於人造首飾，價值只及天然翡翠的1%，一般為數十至數百元。有關商戶涉嫌違反《商品說明條例》。
記者：梁御和　龔蕙芝

按翡翠分類，只有A類（行內稱為A玉）是全天然翡翠，可以保值；B類（B玉）浸過強酸漂白，再注入無色樹脂，翡翠的原來結構已受破壞；C類（C玉）則加入了色素。由於B玉的原材料是劣質翡翠，只漂白而無入色，有店舖取巧稱為「真色真玉」。

記者巡視彌敦道沿途的60多間金飾珠寶店，大型連鎖集團佔去九成，店員表明只售A玉；但這些大店的定價較高，以玉鐲為例，售約2萬元至逾160萬元。中小型店舖的售價便宜得多，A玉鐲售約6,800元至2萬元，而且講價即減五成。

等同人造首飾

不過，記者放蛇的14間中小型店（太子至佐敦、上水及天水圍），逾四成（6間）有蠱惑，混合擺賣A玉和B玉，並以「真色真玉」來介紹B玉，卻不主動說明是B玉。
其中一間位於彌敦道的金球珠寶金行，職員向放蛇記者推介各款B玉時，一直只強調是「真色真玉」，直至記者問：「係唔係A玉？」職員才承認所展示的全部30多隻玉鐲及部份吊墜均為B玉。其中一塊B玉吊墜，標價高達20多萬元，職員解釋：「標價啫，畀個三五折你啦。」又表示A玉與B玉「分別唔大，只係心理作用」、「（B玉）好似激光咁，用儀器挑走咗啲雜質」，並聲稱過程中不會加入其他物質。
當記者表露身份後，該店王經理否認誤導客人：「你（客人）見到賣咁平，自己都心中有數啦，呢個價邊買到A玉！」記者再問她為何指B玉沒有加入其他物質（樹脂），她呆了數秒，強顏歡笑指：「唔知喇，我唔答你喇。」

在玉器街經營多年的利春記店主林桂春指，現時A玉來貨太貴，利潤不高；賣B玉則食水很深，有些行家以「真色真玉」四個字蒙混客人，「博啲客唔識，聽到個『真』字就以為係『正版』（A玉）」。
記者在旺角街頭隨機訪問10位人士，全部表示不認識玉器分類，有受訪者指家人也曾在玉器店受騙、購入不值錢的玉吊墜。
香港珠寶玉石廠商會理事陳日強指，B玉等如人造首飾，雖然售賣B玉並非違法，但真正具信譽的玉石商，不會將A玉與B玉混和一起售賣，「擺埋一齊賣，動機已經唔好，如果有商戶咁樣不誠實做生意就應予以譴責」。

涉違商品條例

陳日強表示，現時B玉的價值，僅為天然翡翠（A玉）的1%，以一隻價值一萬元的天然翡翠玉鈪計，B玉只值100元。
律師梁永鏗表示，天然與非天然的翡翠價值差天共地，如商戶沒有向客戶提供相關重要資料，已觸犯新修訂《商品說明條例》中的誤導性遺漏。一經定罪，最高可判罰款50萬及監禁五年。
消委會今年首8個月共接獲11宗有關玉器的投訴，去年則有15宗，投訴內容大多數與店舖的銷售手法及玉器質素有關。

蘋果日報

【專家教路】
天然翡翠（A玉）可以保值，甚至可能升值；但非天然翡翠（B玉、C玉等）卻無保存價值，擺放久了會破裂、變色。市民如有懷疑，可拿玉器去做鑑定，費用一般只需二、三百元。 香港珠寶學院副院長吳飛洋指，B玉經過漂洗「洗走」混雜的顏色及斑點，C玉則注入了人工色素，行內把這兩類玉稱為「一重假」；又漂洗又染色的「B+C」 玉，則稱為「二重假」。染色的玉通常都會先做漂洗，所以市面少有純C玉。
吳飛洋表示，B、C玉都較易褪色、變黃及碎裂，一般估價只需數十元至數百元，沒有保存價值，「平平哋買嚟襯吓衫都可以嘅」。至於A玉，吳飛洋指，「個價位不斷升緊」，一件高質素的玉鐲或吊墜，動輒可達數十、數百萬元，顏色越翠綠、越通透，價錢越貴。
他表示，以肉眼分辨，天然翡翠在光線照射下會比較通透，反光度較高，同時色底偏黃，斑紋顏色較為實在；相反，非天然翡翠在光線照射下看似「膠膠地」，底色近乎純白色，斑塊顏色像漸變色般不實在。

鑑定費約300元

吳飛洋建議，如消費者對購入的翡翠有懷疑，可拿到政府認可的鑑定所進行鑑定（香港檢測及認證局網址：http://www.hkctc.gov.hk/tc/pst_jewellery_c.html），以普通一隻玉鐲計算，鑑定費一般為二、三百元。

《蘋果》記者

蘋果日報

誤導消費者的金行和珠寶店，大致有五大蠱惑招數（見表），連單據、鑑定證書的寫法，都可能誤導消費者。但只要消費者堅持單據上要寫明「A玉」或「天然翡翠」，便可獲法律保障。 記者放蛇時，七間在廚窗混合展示A、B玉的店舖中，有六間不主動披露玉的分類；該六店都強調貨品是「真色真玉」，甚至指會在單據上寫明「真玉」、「翡翠玉鈪」等，令部份消費者誤以為「真」即是天然。
消委會表示，曾有人以1.2萬元購入了玉鏈，事後經鑑定才知道是B玉，但單據只寫「二手玉珠頸鏈」，而店方指B玉不等如「假玉」，經消委會斡旋後，店方只答應以6,000元收回該鏈。
即使玉器附有證書，顧客也不一定萬無一失。有內地旅客在網上訴苦，指在港買玉時，被「真玉」二字欺騙，當時他們也查看了證書，上寫「緬甸翡翠（硬玉），未有施加人造色素，存有無色樹脂」，卻不知道「存有樹脂」即等如B玉，結果受騙。
A玉、B玉是分類而非級數，但有蠱惑店員卻誤導客人「A玉同B玉差唔多」、「B玉只係抽咗啲雜質，都係真玉」、「B玉都會越戴越靚」等，而隱瞞A、B玉價值的懸殊。

商會推Q嘜計劃

香港玉石鑑定中心首席寶石鑑定師陳惠貞表示，香港珠寶業界的商會也有舉辦「天然翡翠標誌計劃」，參與商戶均承諾店內只出售及陳列天然翡翠，並接受商會每年抽查，市民到貼有這個標誌的店舖購買玉器，相對較有保障。
消委會表示，《商品說明條例》中有界定天然翡翠的定義，客人可要求商戶出示寫上「天然翡翠」、「A玉」的鑑定證書，或在單據上寫明上述字眼，如事後發現「貨不對辦」，即可追討。

《蘋果》記者