2021年5月31日 星期一

聯儲局本周發表《褐皮書》

NOW財經

【Now新聞台】美國本周將公布多個經濟數據,包括市場關注的非農就業職位報告。另外,美國聯儲局本周會發表最新的地區經濟報告。

聯儲局將於美國時間周三發表俗稱《褐皮書》的最新地區經濟報告,報告是聯儲局兩周後議息時的重要依據。

而本周美國經濟數據焦點是周五出爐的5月非農就業職位報告,鑒於4月的數據遠未達到市場預期,5月份報告顯得更加關鍵,預料5月美國就業職位增幅顯著擴大,失業率則有機會回落。

市場估計5月非農就業職位增加65萬個,增幅較前一個月的26萬6千個大,同期的失業率預料由4月的6.1%回落至到5.9%。

於官方的就業數據公布前,私人企業服務公司ADP會率先於周四公布俗稱為「小非農」的私人企業就業職位報告,預料5月私人企業就業職位增幅縮減,增加65萬個。

其他經濟數據方面,周二有4月的建築開支,預料升幅擴大,升百分之0.5。而供應管理協會亦會於周二公布5月製造業指數,估計指數升至到60.9。供應管理協會並會於周四公布同期反映服務業表現的非製造業指數,估計升至到63。

星期四亦會有上周新申領失業救濟人數,估計按周減少1萬1千人至到39萬5千人。

周五會有4月的工廠訂單,估計由升轉跌,預料跌百分之0.2。

台灣今增347宗本地個案 再多15人死亡

星島日報

本土疫情持續延燒,中央流行疫情指揮中心今(31)日公布國內新增278例COVID-19確定病例,分別為274例本土個案及4例境外移入個案;另有校正回歸本土個案73例,總計351例。確診個案中新增15例死亡。

指揮中心表示,今日新增之274例本土病例,為129例男性、145例女性,年齡介於未滿5歲至90多歲,發病日介於今(2021)年4月29日至5月30日。另校正回歸個案73例中,為36例男性、37例女性,年齡介於未滿5歲至80多歲,發病日介於5月14日至5月29日。

指揮中心指出,綜上所有本土個案共347例,以新北市171例最多,其次為臺北市122例,桃園市27例,彰化縣10例,臺中市5例,基隆市及苗栗縣各3例,新竹市2例,花蓮縣、澎湖縣、高雄市及新竹縣各1例。其中293例有雙北活動史,其餘縣市54例中2例有萬華活動史,46例已知感染源,6例關聯不明。相關疫情調查持續進行中。

NOW財經

【Now新聞台】台灣新冠疫情持續,近期個案急增,對醫療系統構成壓力,新北市有公營醫院在室外,架設臨時病床收容病人。立法院三讀通過修正特別預算總額,再擴大紓困規模。

台灣疫情未有平息跡象,雙北情況尤為嚴重,雖然當局強調並沒有醫療資源不足的問題,但有民眾質疑說法與實際有出入。

從網上流傳片段可以看到,新北市有醫院在急症室外搭起臨時棚架收容病人,有網民形容猶如「人間煉獄」,而這間正正是衛福部的直屬醫院。院方解釋,之所以安排病人在室外,是因為在室外病毒量可以降到最低,此舉是要「分艙分流」,等待檢測結果出爐後,才送上病房。

台灣近日個案急增,醫療系統受壓。有消防員透露,試過駕駛救護車走遍台北市六間醫院,但都因為無床位無法收治病人。

新北市就有一名住院的62歲確診男子,懷疑不滿要被隔離,在情緒不穩下,持生果刀斬傷三名病房護士,警方接報到場後將他制服,正調查犯案動機。

行政院因應疫情提出「紓困4.0方案」,立法院三讀通過將紓困特別預算總額上限,提高至新台幣8400億元,相當於二千三百多億港元,第一波紓困資金最快6月4日入帳。

方案包括針對育有兒童的家庭發放防疫補貼,每名孩童可獲1萬新台幣,即折合約2800港元,預計有250萬人受惠,希望有助減輕父母的育兒負擔。

在疫情下,台灣疫苗需求迫在眉睫,當局證實已與高端和聯亞兩間本土疫苗廠商簽約,各採購五百萬劑新冠疫苗,但由於藥廠未完成臨床試驗,外界有聲音質疑安全性。

指揮中心強調,疫苗自製自用是台灣既定政策,採購本土疫苗可掌握到較確實的供貨時間,加上未來新冠病毒流感化是必然趨勢,台灣必須掌握疫苗作為戰略物資。

【異動股】廣深鐵路挫3% 廣州將嚴格管控市民出行

信報財經新聞

廣州將嚴格管控市民出行,廣深鐵路(00525)跌幅擴大,現挫3%,造1.61元,為盤中低位,成交有399萬元。

廣州將嚴格管控市民出行,5月31日晚10時起,通過廣州機場、鐵路、公路客運站等站場離穗的非中轉旅客和小型汽車司乘人員,須持有72小時內核酸檢測陰性證明。

離開廣州旅客 今晚起須持核酸檢測陰性證明

星島日報

廣東單日新增13宗新冠肺炎確診個案,其中有12宗在廣州,另外一宗在佛山。廣州市疫情防控指揮部昨晚發布通告,指為減少人員流動帶來的疫情傳播風險,決定暫時對離穗車輛和人員採取管理措施。

由今日(31日)晚上10時起,通過廣州轄區內機場、鐵路、公路客運站等站場離開的旅客(不包括外地中轉旅客),須憑健康碼綠碼,並持有72小時內的核酸檢測陰性證明;出省的小型汽車司機及乘客,亦須持有檢測陰性證明;為確保貨運車輛正常運行,廣州市將設立若干幹線貨車司機核酸檢測點,為貨車司機提供免費的核酸檢測服務,具體時間及地點將另行公佈。

星島日報

內地過去一日新增27宗新冠肺炎確診個案,當中有20宗是來自廣東的本土感染病例;其餘7宗則屬境外輸入個案,廣東佔3宗,上海佔兩宗,福建及河南各佔1宗。

另外,內地新增無症狀感染19宗,境外輸入佔16宗;當日轉為確診病例有16宗,無境外輸入;尚在醫學觀察的無症狀感染者400宗,境外輸入佔366宗。

內地累積91099人確診,4636人死亡,86135人康復出院。

廣州市疫情防控指揮部昨晚發布通告,指為減少人員流動帶來的疫情傳播風險,決定暫時對離穗車輛和人員採取管理措施。由今日(31日)晚上10時起,通過廣州轄區內機場、鐵路、公路客運站等站場離開的旅客(不包括外地中轉旅客),須憑健康碼綠碼,並持有72小時內的核酸檢測陰性證明;出省的小型汽車司機及乘客,亦須持有檢測陰性證明;為確保貨運車輛正常運行,廣州市將設立若干幹線貨車司機核酸檢測點,為貨車司機提供免費的核酸檢測服務,具體時間及地點將另行公佈。

星島日報

深圳市晚上舉行疫情防控新聞發布會,通報當地新冠病毒疫情防控最新情況。深圳市衛健委副主任常巨平表示,深圳今天新報告2宗無症狀感染者,自5月21日出現疫情以來深圳全市已累計報告無症狀感染者13宗。

常巨平通報,基本判定今次疫情為境外輸入關聯疫情,由港口作業場所暴露感染後,引入的社區傳播,並排除與遼寧、安徽、廣州區域近期疫情的關聯性。其中個案1到11的病毒基因檢測測序結果高度同源,同屬於從英國發現的變種病毒株B117。前6宗個案感染者全部有參加國際貨輪的作業,相互之間交叉接觸,傳播鏈條清晰;個案8至11為同一企業的員工,工作中有密切接觸史。個案12在鹽田港及周邊工作生活;個案13為個案12的密接者。

當局累計已判定密切接觸者和次密切接觸共計1,384人,排查管控重點人群和一般接觸者117.56萬人,除了已公布的陽性個案外,其餘篩查的核酸檢測,未發現陽性。

此外,深圳對重點場所開展的環境樣品檢測共2,298份,其中15份陽性,為已公布陽性感染者的工作住所環境標本,其餘暫時未發現陽性。常巨平表示,當前疫情僅限於深圳鹽田港及其臨近的區域,尚未在其他區域發現新增個案,疫情總體可控,大規模擴散的風險較低。

文匯報

(記者 敖敏輝 廣州報道)昨日廣州市新聞辦發布會通報,29日全天廣州共新增12例本土無症狀感染者,至此,廣州透過首輪大規模核酸篩查共發現20例感染者,包括1例有症狀,19例無症狀,基因測序結果顯示均為傳播速度極快的印度變異株。為了以最快的速度控制住本輪疫情,除繼續擴大荔灣區核酸檢測範圍外,廣州30日起新增對越秀區、海珠區開展核酸全員檢測,並對天河、白雲等區的重點地區開展排查。從核酸檢測範圍看,廣州核酸檢測量料超過500萬人,廣東省市區三級醫療機構,當天開始大規模派出醫護支援隊伍。離穗旅客應持有72小時內核酸檢測陰性證明,31日晚10時起實施。

根據通報,廣州12例分別分布在荔灣區(10例)、番禺區(1例)和海珠區(1例)三個區,其中,此前列為中風險區的荔灣區中南街,出現集中爆發現象,該街道的海南村共發現8例,佔廣州當日新增無症狀感染者總數的三分之二。此外,29日佛山新增1例無症狀感染者。

天河等三區重點區域篩查

此次新增感染者均為主動排查發現。廣州市衞健委副主任、新聞發言人陳斌表示,截至30日下午14時,首輪排查共發現感染者20人,流調顯示均與之前陽性病例有共同聚餐、活動軌跡重疊等情形。從21日至目前的感染病例中,已檢測的基因序列結果高度同源,均為傳播速度極快的印度變異株(B.1.617)。

為此,廣州決定在荔灣區基礎上,將全員核酸檢測範圍擴大至越秀區和海珠區,而天河區、白雲區、番禺區的重點區域,亦將部署大範圍篩查。

第二輪大範圍核酸檢測於30日上午啟動,篩查工作進一步細化,落實到相關區域內的每一棟樓每一戶。街道工作人員致電每一戶居民,核對檢測情況。

荔灣區花地街道緊鄰此前被列為中風險區的東漖街、沖口街。香港文匯報記者了解到,為了做到「不漏一戶、不漏一人」,該街道要求全體居民在第二輪核酸篩查中,須攜帶身份證、戶口本、房產證、水電繳費單等其中任一身份證明,到轄區3個檢測點之一做第二輪檢測。

一醫院近半護士赴一線增援

如此大規模的核酸採樣,醫護人員保障至關重要,廣東省、市、區「一盤棋」,調動三級醫療機構支援廣州和佛山。30日,最大規模支援隊伍出征活動在廣州各大醫院舉行。

當日上午,中山大學腫瘤防治中心(下稱「中腫」)派出121名醫務人員組成的應急核酸採樣隊伍,分為6個小組,前往廣州12個社區開展工作。這支支援隊伍都經過專業的咽拭子採集培訓,實戰經驗豐富。中腫負責人表示,他們在核酸提取檢測、院感防控等崗位上有豐富的疫情防控經驗,操作流程專業規範,他們將以最專業、快速的工作完成採樣。

截至發稿時,中腫再派出50人的隊伍到不同區域支援,全院派出的支援力量達到171人。

無法出發旅客可免費退改簽

在廣州繁華的北京路步行街,來自廣州市胸科醫院的醫護人員,馬不停蹄地開展核酸採樣工作。近兩日,該醫院已經派出了100多名護士組成的支援隊伍,到廣州不同區開展核酸採樣工作,佔據該院護士總人數的近一半。

和去年疫情高峰時期核酸檢測不同,本輪廣州疫情恰逢廣州入夏。30日,廣州最高氣溫達到36度,室外體感溫度更高。出於防控需要,採樣現場多在室外舉行,採樣人員均汗流浹背,部分醫護人員甚至喘息困難。為此,當地增加了降溫設備,防止他們中暑。

另據廣州市人民政府網站消息,廣州市新型冠狀病毒肺炎疫情防控指揮部當日發布關於加強離穗車輛和人員管理的通告稱:通過廣州轄區內機場、鐵路、公路客運站等站場離穗的旅客(不含外地中轉旅客),須憑「健康碼」綠碼,並持有72小時內核酸檢測陰性證明。因未能及時出具核酸檢測陰性證明無法按時出發的旅客可申請免費退改簽;離穗出省的小型汽車司乘人員,須持有72小時內核酸檢測陰性證明,以備查驗。

廣州部分防疫保障措施

生活物資保障:

●做好重點區域群眾生活必需品的保障供應工作,1家國企支援一個街道,配備3台以上流動供應車,3個以上臨時供應點

志願服務保障:

●11個區174個疫苗接種點和核酸檢測點都配備志願者,累計上崗4.8萬人次。廣州第一時間將防護面罩、洗手液、護目鏡、免洗抑菌凝露、防護手套、急救包、飲用水以及消暑物品等8大類防疫物資發放給疫情防控一線志願者

核酸採樣隊伍保障:

●省市區「一盤棋」,調動廣州市內省市區三級醫院醫護力量,分布到100多個採樣點

中小學上學保障:

●全市涉及疫情的區和學校按照「市級托底、各區統籌、一校一案、一班一案」的原則,開展線上教育準備,其他區和學校將積極做好線上教育工作應急預案。

整理:香港文匯報記者 敖敏輝

薛永恒:利用他人針卡須承擔法律後果

信報財經新聞

創新及科技局局長薛永恒在電台節目表示,更新「安心出行」程式預料未來數日可以上架,可同時儲存電子針卡,將電子針卡儲存在電子錢包的措施,預料會在未來數日推出。

薛永恒指出,電子針卡二維碼有防偽特徵,處所負責人亦可用當局提供的掃瞄程式驗證是否真確,強調若有人利用不屬於自己的針卡進入特定處所屬欺騙行為,須承擔法律後果。

2021年5月30日 星期日

本港逾100萬人完成接種兩劑疫苗 增9人打針後不適送院

星島日報

新冠疫苗接種計劃自2月26日正式展開,今日(30日)已是第94日。昨日共有9宗送院個案,其中7人已經出院,兩人不遵從醫生勸告自行出院。

接種地點 性別 年齡 疫苗種類 劑次 接種後出現症狀 醫院 情況

觀塘社區健康中心 女 61 科興 第二劑 右臉麻痺 基督教聯合醫院 情況穩定 經治療後已經出院

何文田體育館 社區疫苗接種中心 女 55 復必泰 第二劑 高血壓 伊利沙伯醫院 情況穩定 經治療後已經出院

養和東區醫療中心 社區疫苗接種中心 男 21 復必泰 第一劑 血管迷走神經性昏厥 東區尤德夫人那打素醫院 情況穩定 經治療後已經出院

養和東區醫療中心 社區疫苗接種中心 男 57 復必泰 第一劑 藥物敏感及出疹 東區尤德夫人 那打素醫院 情況穩定 經診症後不遵從 醫生勸告自行出院

天暉路體育館 社區疫苗接種中心 男 43 科興 第一劑 暈眩 天水圍醫院 情況穩定 經治療後已經出院

元朗體育館 社區疫苗接種中心 男 25 復必泰 第一劑 昏厥 博愛醫院 情況穩定 經診症後不遵從 醫生勸告自行出院

天暉路體育館 社區疫苗接種中心 男 43 科興 第一劑 消化不良及高血壓 天水圍醫院 情況穩定 經治療後已經出院

天暉路體育館 社區疫苗接種中心 女 57 科興 第一劑 胃酸倒流 天水圍醫院 情況穩定 經治療後已經出院

教育局九龍塘 教育服務中心 社區疫苗接種中心 女 65 復必泰 第一劑 心悸 伊利沙伯醫院 情況穩定 經治療後已經出院

另外,作為背景資料,昨日共有37宗中風或心肌梗塞個案,需入住公立醫院深切治療部、急性中風加護病房和心臟加護病房。有關數字為當日新入院的實際數字,可為公眾提供一個參考對照,讓市民更全面理解在接種疫苗後錄得的相類個案。

接種計劃開展以來,政府已為市民接種共約2,364,000劑新冠疫苗。當中約1,359,400名市民已接種第一劑疫苗,包括約585,000名接種科興疫苗,約774,400名接種復必泰疫苗。約1,004,600名市民已接種第二劑疫苗,包括約429,800名接種科興疫苗,約574,800名接種復必泰疫苗。

截至今日下午8時的過去24小時,約有35,200名市民接種了疫苗和約26,900名市民在網上預約接種疫苗。約有9,800名市民於社區疫苗接種中心接種第一劑復必泰疫苗,接種第二劑復必泰疫苗的市民約有12,800名。

約有7,400名市民接種第一劑科興疫苗,當中約6,200人在社區疫苗接種中心接種,約1,200人是在參與計劃的私家醫生和診所接種;約有5,300名市民接種第二劑科興疫苗,當中約4,600人在社區疫苗接種中心接種,約600人是在私家醫生和診所接種。

社區疫苗接種中心接種科興疫苗的整體接種率約為97%;社區疫苗接種中心接種復必泰疫苗的整體接種率則約為97%;及約8,600名市民在網上預約接種第一劑和第二劑的科興疫苗,而約18,300名市民預約接種第一劑和第二劑的復必泰疫苗。

星島日報

本港今日沒有新增新型冠狀病毒確診個案。衞生署衞生防護中心公布,截至昨日,中心沒有錄得新增新冠肺炎確診個案,至今本港個案累計仍為11 838宗(包括11 837宗確診個案和一宗疑似個案)。

因應流行病學調查、臨床數據及基因排序分析結果,顯示5宗個案較可能於抵港前已感染新冠肺炎。中心已將該5宗個案分類修正為輸入個案。

5宗個案包括於4月21日從印尼抵港,曾居南昌站匯璽II第5A座的29歲印傭(個案編號:11831);於2月20日從印尼抵港,曾居油麻地寶寧大廈B座及九龍塘伯爵園B座(個案編號:11833)的39歲印傭;4月3日從巴基斯坦抵港、居於維港灣第六座的46歲女子(個案編號:11834);以及於3月16日抵港的43歲巴基斯坦地盤工人(個案編號:11835)。

另外,37歲的菲傭3月20日從菲律賓抵港,檢疫完成後在僱主位於西貢大洞禾寮村的住所居住,並於5月22日接受檢測時證實確診(個案編號:11836),亦列作輸入個案。由於病人樣本同時帶有N501Y及E484K兩種變異病毒株,中心提醒與下列指明地方相關的指明人士,須於明日(31日)遵從強制檢測公告進行檢測:

- 西貢大洞禾寮村49號。

過去14天(5月16日至29日)累計報告17宗個案,包括16宗輸入個案和一宗與輸入個案有流行病學關連的個案。

本港昨日有一宗新增的輸入個案。截至昨日,本港個案累計仍為11 838宗,包括11 837宗確診個案和一宗疑似個案。香港大學微生物學系講座教授袁國勇昨日表示,第4波疫情已完結,本港已有28日清零,但直言第5波好大機會會來到,目前應準備如何面對第5波疫情,並考慮目前可如何做好相關措施。

台灣新增355宗新冠確診 新北佔最多有193宗

星島日報

台灣的中央流行疫情指揮中心公布,當地今日合共新增355宗本土確診個案,新確診佔有266宗;89宗屬於「校正回歸」的延遲通報個案,另新增11宗死亡病例,今天亦沒有錄得外地輸入個案。

新增的確診個案以新北市佔最多,有193宗,其次為台北市,有85宗;桃園市有24宗,苗栗縣、台中市及彰化縣各有9宗,基隆市8宗,花蓮縣6宗,南投縣4宗,嘉義縣3宗,連江縣、台東縣、宜蘭縣、新竹市及高雄市各新增1宗個案。

新確診者當中,有20宗有萬華區活動史、茶藝館病例有1宗,其他已知源頭感染有118例、源頭不明有47宗、169宗源頭仍在調查中。

至於延遲通報的「校正回歸」個案中,涉及42男47女,年齡介於未滿5歲至80多歲,他們在5月13日至5月27日間發病。

截至目前為止,當地共錄得8,160宗新冠確診個案,110人死亡。指揮中心再次呼籲民眾,應落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施,減少不必要移動、活動或集會等。

星島日報

台灣新冠肺炎疫情持續,民生大受影響,台灣行政院長蘇貞昌宣布,計畫向每名兒童家庭發放一次性1萬元新台幣防疫補貼,減輕父母的負擔。

蘇貞昌今早在行政院召開紓困工作會議,並在會議上表示,若明日立院三讀通過特別條例修正案,相關紓困措施,將從6月4日開始發放受理,針對12歲以下兒童家庭與國、高中特教學生的家庭,可領一次性定額現金補助,來減輕父母的負擔。

蘇貞昌表示,因應此波疫情,行政院新增孩童家庭防疫補貼,家中若有國小以下學童或國、高中特教學生家庭,以及三級疫情管制期結束前出生的新生兒,每人可一次性領1萬元現金,估計將惠及250萬人,預計6月15日後發放。

另外,台灣的教育部公布,截至周六傍晚,現時共有272名學生確診,當中262宗是本土個案,10宗是境外輸入。

中信證券:人民幣兌美元滙率或將突破6.2區間

信報財經新聞

內地《第一財經》報道,在岸及離岸人民幣雙雙逼近6.3的關卡,中信證券分析師明明表示,中國出口高速增長推動人民幣升值趨勢,人民幣對美元滙率或將突破6.2區間。

他表示,能否升值至6.2,也要看未來美元的走勢,因為現在美國經濟可能還存在著一些不確定性,包括它現在疫苗的進展,包括拜登政府的進一步的財政和貨幣的刺激,可能還有一定的不確定性。對於從國內的內生因素來看,對於中國整個現在出口產業鏈的復甦和持續性是比較樂觀的,未來升值可能還有一定的空間,總體來說人民幣可能會維持在一個偏強的位置上下波動這麼一個趨勢。

他又稱,黑色系商品穩定價格已經取得了明顯的成效。但是油跟銅還面臨比較大不確定性,可能二、三季度美國經的復甦和美國經濟的需求可能還是偏強的,會對於全球的大宗商品價格有一定的提振作用。

Greyerz Issues Dire Warning – Global Population Will Be Cut In Half As Financial And Economic Chaos Erupts

人民留一半 ?

kingworldnews.com

Today the man who has become legendary for his predictions on QE and historic moves in currencies and metals told King World News that the global population will be cut in half as financial and economic chaos erupts. 

This will not end well!
May 24 (King World News) – Egon von Greyerz at Matterhorn Asset Management (based in Switzerland): 
As technological developments and markets go parabolic, we observe many market “experts,” even intelligent ones, forecasting that we are now in an exponential economic era. Thus many believe that this will go on forever. This is the typical attitude at market and economic tops and guarantees that THIS WILL NOT END WELL!

It is clearly absolute nonsense to believe that exponential expansion based on deficits, debts and fake money is the beginning of a new era. Anyone studying the economy and history of markets knows that exponential moves indicate the end of an era and not the beginning. As I have repeatedly said, history is our best teacher and it both rhymes and repeats itself. And history now gives us dire warnings.

ARE WE IN A PARADIGM SHIFT?
But for some reason, human beings always extrapolate current trends, whether it is population growth or stock market rallies. We know from statements at historical tops like 1929, 1987 or 2000 that anyone, from politicians to investors at the time, believe that the trend will go on forever and that the world has made a paradigm shift. 

Many markets and investments are now going up exponentially and very few forecast an end to this euphoric state…

GLOBAL POPULATION TO HALVE?
Let’s start with global population. For thousands of years we saw a very slow and steady growth as the graph below shows. In the mid 1850s world population reached 1 billion.

Since the mid 1800s, we have seen exponential growth in population and we are now almost 8 billion people on earth.

Energy and oil in particular play a major role in this growth, leading to increases in food production, industrialisation, better health care for people, etc. 

THE EXPONENTIAL LAW OF COMPOUNDING
Moore’s law, first linked to transistors, is a projection of historical trends. The fallacy with these projections is that they assume the same trend will go on forever whether it relates to population or stock markets. 

The old fable of the inventor of the chess board tells us how little understood exponential moves are. The king promised the inventor a reward for inventing the game of chess. The inventor asked for one single grain of rice on the first square of the chessboard, two on the second, four on the third and so on. The king thought that this request was easy and inexpensive to fulfil. Little did the king understand the exponential law of compounding. Because once the 64th square was reached, 18 quintillion grains were needed. This amount exceeded the total production of the kingdom. So instead of getting his reward the inventor was killed for fooling his king. 

The longer a trend has gone on, the more permanent it seems to be. The explosion of population growth does not seem reversible. But the Black Death period in the mid 1300s showed us how population can quickly halve. This was the case in Europe and probably also in the rest of the world. 

So exponential moves always end and so will this one. The reasons for the coming “correction” are likely to be a combination of the causes in the graph above.

EXPONENTIAL MOVES WORK IN REVERSE
Just as exponential moves up are spectacular, so are the reversals. And although few people understand it, exponential moves always reverse, at least temporarily. The problem is that the reversal is always faster, more violent and more hair raising than the advance.

A correction of global population from 8 to 4 billion would be totally natural from a statistical point of view. It would obviously be devastating for the world. But if the advance from 1 billion population took 170 years, the “correction” might take at least half of that, say 85 years. Only future historians will tell the world what actually happened.

As the chart below indicates, economic growth is totally linked to the availability of oil. 

The chart shows that World GDP per capita (from 1968) grows in line with consumption and therefore also to the availability of oil. As oil production is likely to decrease over the long term, so will economic growth. This is totally in line with the view I have expressed in many articles and interviews, namely that we are at the end of a major economic cycle of at least 300 years and maybe longer.

Renewable energy is unlikely to replace fossil fuels for a very, very long time, even if this is a politically uncomfortable view for the climate control activists.  What very few realise is that most renewable energy sources are very costly and also all dependent on fossil fuels, whether it is electric cars, wind turbines or solar panels. 

EXPONENTIAL STOCK MARKET MOVES
If we look at some more recent exponential moves in the stock market, they have been spectacular.

The above moves have grossly exaggerated the effect of new technologies. Once a new invention has been digested, it grows in line with the market as a whole. Take the wheel which was revolutionary at the time. It was invented. Still, today it certainly is not valued at a premium. So the value of new technologies only outperforms the market for a limited period and the above moves will see major corrections of much more than 50%.

BITCOIN – COULD ANYTHING BE MORE EXPONENTIAL
If you invested $1,000 in Bitcoin at $0.08 in 2010, you would have had $800 million at the $65,000 peak in April. Today it would be $400 million at $32,500, so easy come and quickly gone.

A commodity with such volatility can obviously never replace money. And nor would central banks permit it. Speculative frenzies can go on for longer than anyone expects. 

So Bitcoin could go to $1 million or it could go to ZERO. Not the best of odds. And certainly Bitcoin has nothing to do with wealth preservation.

BITCOIN  vs GOLD

Bitcoin has been a spectacular speculative investment and early investors have made massive fortunes. Like all exponential manias it is likely to end in tears. But for the savvy investors who have now diversified into physical gold and some silver they have managed to get the best of both worlds. 

I doubt Bitcoin will continue to outperform gold. But even if it does, this is a binary investment that theoretically could go to $1 million in a continued speculative mania but it is more likely to go to nearer zero in my view. 

With debts and deficits now going exponential, gold will continue to reflect the destruction of fiat money just as it has for several millennia. As always, history is our best teacher…

日食月食影響 牛年或再爆新病毒

東周網

日食和月食,這種天文現象每年都會發生,對世界經濟、政治以至社會和環境,都有各種不同的影響。

這個牛年,地球上會出現四次日、月食,李丞責師傅就從中分析,香港以至世界各地,在見到日食月食時,可能會出現的各種變化。

影響力前後三十日

天文現象影響着人們的生活,以玄學角度,更有另一番意義,日全食(又稱日全蝕),與政治有關連。日環食(又稱日環蝕),與疾病有關連。其影響力之輕重,就要視乎該區域是否可見。如果可見,影響較大。如果不可見,影響較小。影響力大約在該日子的前和後的三十日左右。

牛年變動多

據天文台預測,以下為二〇二一年日食、月食的日子:

一 新曆五月廿六日,有月全食,亞洲及中國多處地區,包括香港,可見。與政治變化和政策顛倒的事情有關,引來難以預料的後果。

二 新曆六月十日,有日環食,亞洲及中國多處地區可見,但香港不可見。自古有說日環食為不祥的預兆,如二〇〇三年發生於香港的沙士,和多年前發生在歐洲的黑死病。雖說不可見,但也應關注世界其他地區出現疾病爆發的事情。

此日子是農曆五月初一,五月於五行中屬火,即午火,是夏天的火。日環食在夏天出現,需加倍關心,亦需要注意口腔和呼吸系統的疾病,尤其肺部,小心流感爆發、病毒等。另要提防眼睛及其相關的疾病,如砂眼、紅眼症等。而豬和牛都有機會出現令人擔心的問題。

三 新曆十一月十九日,有月偏食,亞洲及中國多處地區,包括香港,可見。月亮,指女性。月食,與精神憂慮、欠安定性有關,又代表女性掌權者易出健康問題,需要關心。

四 新曆十二月四日,有日全食,中國,包括香港不可見。與政治、政府扯上關係,容易爆出醜聞,可能會影響世界局勢,即說不可見者也難以獨善其身。

廣東增13宗無症狀本土感染 澳門1居民曾與荔灣無症狀感染者共處要隔離

星島日報

內地過去一日新增22宗新冠肺炎無症狀感染個案,當中13宗本土病例全部來自廣東,包括廣州12宗、佛山1宗。單日增11宗確診,全屬輸入病例,分別是上海5宗,福建2宗,內蒙古1宗,廣東1宗,四川1宗及陝西1宗。

無新增死亡及增疑病例,內地累計91072人染病,4636人死亡。

廣州市越秀區和海珠區宣布,今日起至星期二展開全區全員核酸檢測工作,及實行分級分類防控應對疫情。荔灣區部分區域的所有人員以居家為主,停止非日常生活必需的一切活動,除每戶每天限1人外出購買生活必需品外,其他人員不得外出。

另外,澳門衛生局表示,昨晚深夜收到珠海市疾控中心通知,澳門一名男子因為曾經與廣州市荔灣區的新型肺炎無症狀感染者,在3米內共處,已安排他接受病毒檢測,並連夜送往離島的公共衛生臨床中心,接受隔離醫學觀察,稍後會公布檢測結果及詳細的流行病學資料。

文匯報

香港文匯報訊 據中新社報道,廣東省佛山市南海區新型冠狀病毒肺炎疫情防控指揮部29日通報,28日零時至24時,該區在對廣州通報的核酸初篩陽性人員排查中,發現1例本土新冠肺炎確診病例和2例本土新冠病毒無症狀感染者,三人為祖孫三代一家人的關係,其中確診病例是一名年僅1歲1個月的女嬰。

56歲的女性無症狀感染者陳某某,現住佛山市南海區桂城街道華福御水岸小區。28日凌晨,接廣州市疾病預防控制中心通報,陳某某在新冠病毒大規模核酸篩查中初篩陽性。南海區立即對陳某某實施集中隔離醫學觀察,經檢測新冠病毒核酸結果均為陽性。即轉佛山市第四人民醫院隔離治療,經CT檢查和專家會診,判定為新冠病毒無症狀感染者。

居住小區調整為中風險

另一31歲的無症狀感染者梁某某是陳某某的兒子,1歲1個月的確診病例梁某某是陳某某的孫女,兩人均於28日凌晨被甄別為密切接觸者。陳某某一家即被閉環轉運至佛山市第四人民醫院接受治療。同時南海區開展了大規模的流行病學調查,共排查到密切接觸者123人、次密切接觸者78人,已追蹤到位並落實集中隔離管理的有121人,核查在外市的有72人,正在核查的有8人。

目前,華福御水岸小區風險等級由低風險調整為中風險,實行封閉管理,該管理區域的1間學校和3家幼兒園已全部停課。

The USD Is Weak, And What That Could Mean For The Rest Of 2021

www.zerohedge.com

Authored by Bryce Coward via Knowledge Leaders Capital blog,

The US dollar is on the verge of breaking down to the lowest level since 2014.

This is not all that surprising. After all, the US money supply continues to grow at a rapid pace relative to other countries and quantitative easing is likely to continue at full pace through the end of 2021. Meanwhile, other countries like the UK, Canada and others are already telegraphing rate hikes. Not only that, but the US budget deficit as a percent of GDP – which has a tight correlation with the level of the US dollar index – is set to explode through 2022 and beyond. The ballooning budget deficit suggests a level of 70 or 80 on the US dollar index over the coming years would not be out of the realm of possibilities. That would equate to a further decline of 11% to 22% from here.

If the US dollar drops below the 90 “line in the sand” and starts on a path toward 80 in the back half of 2021, that would have fairly large ramifications for stocks.

In this post we’ll briefly highlight one.

For the last 15 years or so one of the most persistent trends in the equity market was the relative outperformance of US technology companies vs basic materials companies. The red line in the chart below shows the relative performance of materials vs tech. Since 2005 the red line has gone nowhere but down – meaning tech was outperforming materials – until recently. The blue line in the chart is the US dollar index, inverted. As tech was outperforming materials, the US dollar index was going up most of the time…until recently. The tight correlation between the US dollar index and tech/materials relative performance suggests further weakness in the US dollar will be accompanies by a rather large and important rotation out of tech and into materials. For passive investors this is tricky and risky because the tech+ sector accounts for more than 40% of the S&P 500.

There’s also a fundamental case to be made for such a rotation. The relative valuation level of materials companies vs tech companies is well below average. The next two charts display the price/earnings ratio and price/book value ratio, respectively, for materials vs tech companies. The green line shows the average relative valuation since 2006.

Valuations must always be put in the context of earnings growth. Tech stocks are supposed to be the high growth engines of the market, so they should, in theory, receive a higher valuation than other lower growth companies. However, the relative growth between materials and tech companies is normalizing and is currently above the historic average. This doesn’t mean that materials companies will grow faster than tech companies (even though that could certainly happen), just that growth rate difference between the two groups is shrinking.

In sum, we have poor trends in the US dollar that are being driven by fundamental factors of money supply growth and budget deficits. These factors could push the US dollar down to 70 or 80 in the coming years, which would have substantial effects on financial markets. One of those effects could be to see a continued rotation out of tech and into materials, which is a trend supported not only by a weak US dollar but also changing valuation and fundamental trends between the two sectors. That kind of rotation is likely to be more difficult for passive investors than active ones given the rather large weighting of tech and tech-like companies in the major indexes.

2021年5月29日 星期六

增16人接種疫苗後不適送院 37歲女打第二針復必泰後下肢麻痺

星島日報

新冠疫苗接種計劃自2月26日正式展開,今日(29日)已是第93日。昨日共有16宗送院個案,其中14人已經出院,兩人未經診症自行離開醫院。

接種地點 性別 年齡 疫苗種類 劑次 接種後出現症狀 醫院 情況

元朗體育館 社區疫苗接種中心 女 40 復必泰 第二劑 心悸 博愛醫院 情況穩定 經治療後已經出院

東涌社區會堂 社區疫苗接種中心 女 57 復必泰 第一劑 過敏性蕁麻疹 北大嶼山醫院 情況穩定 經治療後已經出院

元朗體育館 社區疫苗接種中心 女 60 復必泰 第一劑 全身無力及疲勞 博愛醫院 情況穩定 經治療後已經出院

曉光街體育館 社區疫苗接種中心 女 41 復必泰 第一劑 暈眩 基督教聯合醫院 情況穩定 經治療後已經出院

元朗體育館 社區疫苗接種中心 女 36 復必泰 第一劑 心悸 博愛醫院 情況穩定 未經診症 自行離開醫院

香港中文大學醫院 社區疫苗接種中心 女 50 復必泰 第一劑 暈眩 威爾斯親王醫院 情況穩定 經治療後已經出院

元朗體育館 社區疫苗接種中心 男 56 復必泰 第一劑 暈眩 博愛醫院 情況穩定 未經診症 自行離開醫院

仁愛普通科 門診診所 女 45 科興 第一劑 高血壓 屯門醫院 情況穩定 經治療後已經出院

官涌體育館 社區疫苗接種中心 女 29 科興 第二劑 心悸 伊利沙伯醫院 情況穩定 經治療後已經出院

曉光街體育館 社區疫苗接種中心 女 45 復必泰 第二劑 出疹及敏感 基督教聯合醫院 情況穩定 經治療後已經出院

官涌體育館 社區疫苗接種中心 女 50 復必泰 第一劑 暈眩 伊利沙伯醫院 情況穩定 經治療後已經出院

荔枝角公園體育館 社區疫苗接種中心 女 37 科興 第二劑 暈眩 瑪嘉烈醫院 情況穩定 經治療後已經出院

天暉路體育館 社區疫苗接種中心 女 54 復必泰 第一劑 頭痛 天水圍醫院 情況穩定 經治療後已經出院

香港國際機場 社區疫苗接種中心 男 38 科興 第一劑 血管迷走神經性昏厥 北大嶼山醫院 情況穩定 經治療後已經出院

元朗體育館 社區疫苗接種中心 女 61 復必泰 第二劑 心悸及暈眩 博愛醫院 情況穩定 經治療後已經出院

彩虹道羽毛球中心 社區疫苗接種中心 女 37 復必泰 第二劑 下肢麻痺及氣促 伊利沙伯醫院 情況穩定 經治療後已經出院

另外,作為背景資料,昨日共有41宗中風或心肌梗塞個案,需入住公立醫院深切治療部、急性中風加護病房和心臟加護病房。有關數字為當日新入院的實際數字,可為公眾提供一個參考對照,讓市民更全面理解在接種疫苗後錄得的相類個案。

接種計劃開展以來,政府已為市民接種共約2,328,700劑新冠疫苗。當中約1,342,200名市民已接種第一劑疫苗,包括約577,500名接種科興疫苗,約764,600名接種復必泰疫苗。約986,600名市民已接種第二劑疫苗,包括約424,600名接種科興疫苗,約562,000名接種復必泰疫苗。

截至今日下午8時的過去24小時,約有42,400名市民接種了疫苗和約28,200名市民在網上預約接種疫苗。

約有9,600名市民接種第一劑科興疫苗,當中約6,600人在社區疫苗接種中心接種,約2,900人是在參與計劃的私家醫生和診所接種;約有4,900名市民接種第二劑科興疫苗,當中約3,500人在社區疫苗接種中心接種,約1,300人是在私家醫生和診所接種。

約有12,800名市民於社區疫苗接種中心接種第一劑復必泰疫苗,接種第二劑復必泰疫苗的市民約有15,200名。

社區疫苗接種中心接種科興疫苗的整體接種率約為97%;社區疫苗接種中心接種復必泰疫苗的整體接種率則約為97%。約10,500名市民在網上預約接種第一劑和第二劑的科興疫苗,而約17,700名市民預約接種第一劑和第二劑的復必泰疫苗。

指第4波疫情已完結清零達28日 袁國勇:惟第5波很大機會來到

星島日報

衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君表示,今日新增一宗輸入個案,其第7日樣本確診。在過去一個多月,4月24日曾有一宗個案(個案編號11726),隨後在5月15日有一名4歲男童(個案編號11822)確診,另有5宗有外遊記錄的個案,均由外地到港。該5宗個案在入院後抗體陰性,或在入院後病毒量低,密切者亦無確診。

香港大學微生物學系講座教授袁國勇表示,該5宗個案於5月21至25日的血清樣本已送到港大,相信5人並非最近感染,可能是在逾2個月前、在仍未到港前已受感染。他又指,第4波疫情已完結,本港已有28日清零,但直言第5波好大機會會來到,目前應準備如何面對第5波疫情,並考慮目前可如何做好相關措施。他亦指,對於如何放寬防疫措施一直有好大疑問,並指「好多要做嘅野未做,就會出事」,又指在高危控制點,若未有針對性防疫措施「好易出事」。

他強調,第5波及第6波疫情始終會到,但指政府及市民應謙卑及感恩,因本港的死亡率偏低,又重申最好的準備為打疫苗。他又指,衞生防護中心的追蹤工作對於第4波疫情可以完結是功不可沒,又指不少場所的氣流不足,食肆及娛樂場所等需繼續增加空氣流量。

他重申,現時應做好準備,包括接種疫苗等,屆時即使面對第5波疫情仍可正常生活。他舉例指,若第5波疫情來到,學校應繼續上學,不需停課,但校方需及早準備相應措施,讓無打疫苗的學生可進行網上上課,已打針的學生則可回校。他又指,食肆屆時亦不應縮短營業時間,已打針的食客可不設堂食限制,而沒有打針的食客則可在午飯時堂食。

越南發現新變種病毒 混合印度及英國病毒株

信報財經新聞

越南發現一種新的變種新型冠狀病毒,是印度及英國變種病毒的混合,有機會傳播得更快,特別是通過空氣傳播。

越南衞生部長阮清龍表示,近日在多名確診患者的基因排序中,發現這種新變種病毒,經實驗室培植後,發現這種病毒較其他已知病毒更具傳染力,能非常快速地自我複製,所以短時間內在不同地點都出現多宗確診個案,會盡快向國際社會通報。

行業分析:數字人民幣將打破支付行業割據格局

文匯報

工銀國際研究部 程實、高欣弘

「 醉翁之意不在酒 , 在乎山水之間也 。 」5 月 , 支付寶對部分用 戶上線了數字人民幣模塊,同時在選擇添加錢包運營機構的頁面,除了六大行外,網商銀行的圖標也已被點亮。這足以體現出,作為數字經濟時代公私解決方案的混合體,數字人民幣對於取代早已成熟的第三方支付機構意興闌珊,其用意在於更高維度的金融穩定與貨幣競爭。相比2017年央行以「斷直連」事後監管第三方支付機構的潛在風險,數字人民幣是一次主動的超前出擊,其後續影響也勢必更為深遠。所謂先破後立,數字人民幣的破與立分別指向過去和未來,破的是懸而未決的現實痛點,立的則是日漸清晰的升維路徑。

劍指三大現實痛點

一破支付行業之割據格局,營造公平開放的支付環境。根據艾瑞諮詢數據,2020第四季度中國第三方移動支付交易規模增長至71.2萬億,而2019年支付寶和財付通佔第三方移動支付交易的份額為93.8%,形成「雙寡頭」格局。數字人民幣將數據主權讓渡回央行監管的傳統金融體系之下,同時強化市場機制在貨幣流通過程中的作用。伴隨互聯網企業的流量與數據優勢逐漸失效,零售層面的支付壁壘與市場分割將會大概率被打破,合資質的金融機構由此站在同一起點,開展圍繞數字技術與創新能力的市場化競爭。

二破人民幣國際化之阻礙,建立適配數字經濟的金融基礎設施。2020年中國已經是全球第一大貿易國與第二大經濟體,但人民幣的國際貨幣地位仍與美元存在不小差距。當前,中國已在數字經濟領域取得先發優勢,若能將貨幣支付與多樣化數字服務相結合,以前沿服務帶動貨幣使用,有望成為國際支付的最佳入口,從根本上提升人民幣的國際競爭力,另闢蹊徑動搖美元的國際儲備貨幣地位,降低對美元主導的全球銀行系統的依賴。

三破政策傳導之時滯,提供由總量向結構的精準調控工具。傳統的貨幣政策與財政政策以總量型為主,大開大合向實體經濟的傳導存在時滯,資金流向難以監測易引發金融系統的資金空轉。一方面,數字人民幣完善了對發行貨幣全流程的監測,通過大數據分析為貨幣政策與財政政策的制定提供量化參考。另一方面,數字人民幣的可追溯性與可拓展性,為政策定向傳導提供了技術支持。 (摘錄)

福島核輻射檢測曝光:上萬處輻射量未下降

文匯報

據新華社報道,日本會計檢查院近日發布報告,他們對2018年前的統計數據進行核查發現,福島縣約56萬個檢測點中有約1.3萬個在清除地表核污染後空間輻射數值並未下降。

調查還發現,清除地表核污染效果並不持續,有約5萬個檢測點在清除地表核污染後一段時間裏空間輻射數值出現反彈。

據日本共同社27日報道,不同檢測點清除地表核污染前後測定的時間間隔不等,一些地點間隔不到90天,一些超過730天,平均間隔245天。日本會計檢查院指出,空間輻射數值受時間流逝、自然環境等因素的影響可能比預計的要大。

此外,日本會計檢查院還發現福島核污染管理存在疏漏,包括被污染土壤的管理記錄有誤等。

福島縣面積約14000平方公里,2011年福島核事故後,該縣最多時有約12%的區域被劃為輻射水準嚴重超標的「避難區」。此後日本着手清除地表核污染,要求每年累計輻射量低於20毫希沃特的地區不再計入「避難區」,目前福島縣仍然有約2.4%的區域屬於「避難區」。

一般情況下普通人全年所受的輻射限度是1毫希沃特,日本政府設定解除「避難區」的20毫希沃特標準一直備受詬病。已有多個民間機構提出反對意見,要求政府撤回上述標準。

台灣今增486宗本地個案 單日21死再創新高

星島日報

台灣中央流行疫情指揮中心今日公布新增320例本土病例,另增166例校正回歸案、21死及7例境外移入,其中死亡案例更是從11日起累積了87死,引發外界擔憂。

NOW財經

【Now新聞台】台灣再多320宗新冠病毒本土確診個案,另追加166宗,新增21人死亡,再創單日新高。

台灣確診病例累計超過七千人,新冠疫情持續下,各級學校已取消實體課程,改為網絡授課,但學生染疫情況沒有減少,確診學生數目超過250人,當中大專院校學生佔過百宗。

日本外務大臣茂木敏充證實,日本政府正考慮在台灣新冠疫苗短缺之際提供支援,佛教團體佛光山亦表示有意向台灣捐助疫苗。

美國台裔眾議員劉雲平近日致函美國國務卿布林肯,要求把台灣納入美國疫苗分配優先名單,盡快向台灣出售阿斯利康疫苗。

巴士的報

台灣疫情急促惡化,死得人多。

台灣流行疫情指揮中心昨日(5月28日)再公布新增297例,又有258例「校正回歸」案例,另外有19例死亡,再創新高,累計死亡人數78人(本土71人、境外7人),超越2003年沙士時期73人死亡。

死亡者其中一個怪現象,是高達24人死後才確診,高達37%。另外一半以上死者,是確診當天至5天內快速惡化不治。

醫師提醒,許多患者就醫時「不氣喘不嚴重」,但實際上血氧濃度很低,錯過救治黃金期,因此「血氧濃度」觀測,變得很重要。

根據《東森新聞》報導,目前全台因新冠死亡的78人,有80%是60~89歲,大多為慢性疾病年長者,統計死亡地點以醫院佔多數,另外至少已知到院前死亡3人、昏迷不治3人、家中死亡4人、防疫旅館4人、集中檢疫所1人。若從確診時間來看,高達24人死後才確診,8人確診當天死亡,29人確診後短短1-5天死亡,可知新冠肺炎在短時間就能讓人喪命,高風險族群「血氧濃度」觀測更要隨時注意。

許多長者感染了新冠而不自知,只因為低血氧,感覺有不知名的不舒服而求醫,看起來不喘或只是微喘,但之後因「隱形缺氧(silent hypoxia)」,當患者意識到自己呼吸困難時,很快就命危,需要插管急救。

陽明胸腔科醫師蘇一峰指出,很多新冠患者乍看沒事,但血氧一測很低,後來病人會開始喘,緊急送進加護病房插管,這時病況發展已過了治療黃金時期,「因為被快樂低血氧症(Happy Hypoxia)掩蓋掉」。

正常人的血液氧氣濃度應高於93%,若低於此數值就屬異常,低於90%則需以氧氣治療,如果低於80%恐損害器官功能。

日本疫情爆發,也有很多「快樂低血氧症」。根據日本「產經新聞」報導,新冠病毒確診者在自家療養時死亡的案例相繼發生。症狀多是無症狀或是輕症,再突然變得重症化,出現「快樂缺氧」的狀況。

埼玉醫科大學綜合醫療中心教授岡秀昭表示,本來若有氧氣不足情形的話,會出現有如百米全力衝刺後那樣呼吸速度加快、呼吸困難的狀況。但是,感染新冠病毒而缺氧的話,卻不常出現明顯的症狀。

東海大學醫學院附屬醫院高度救命救急中心所長守田誠司表示,因氧氣不足而重症化的病患,自己會說著「沒關係,沒關係」,不覺得有事,這種案例很多。若進入「快樂缺氧」的狀態,病患會出現強烈的幸福感及亢奮感,在不覺得呼吸困難的情況下進入缺氧狀態,若不及時供氧急救很易致命。

毛拍手

US Mint Delays Silver Shipments Due To "Global Silver Shortage"

www.zerohedge.com

Interest in silver is soaring (both for industrial use and financial investment), echoing 2013's crisis, as a recent report from the Silver Institute, silver demand for printed and flexible electronics is forecast to increase 54% over the next 10 years.

Demand for silver in this rapidly developing sector is forecast to come in at 48 million ounces this year. By 2030, the demand is expected to surge to 615 million ounces.

And silver prices are back near recent highs as monetizing debt

And according to the New York Times, the U.S. Mint even upped its coin production in mid-2020 after shortages of coins have been reported in the U.S. as a result of the coronavirus pandemic, but demand over the past few months from coin hodlers appears to have overwhelmed the US Mint.

As they just warned that they are halting sales due to a global silver shortage leaving them unable to meet orders...

The full statement from the US Mint (via Facebook):

The United States Mint is committed to providing the best possible online experience to its customers.

The global silver shortage has driven demand for many of our bullion and numismatic products to record heights. This level of demand is felt most acutely by the Mint during the initial product release of numismatic items. Most recently in the pre-order window for 2021 Morgan Dollar with Carson City privy mark (21XC) and New Orleans privy mark (21XD), the extraordinary volume of web traffic caused significant numbers of Mint customers to experience website anomalies that resulted in their inability to complete transactions.

In the interest of properly rectifying the situation, the Mint is postponing the pre-order windows for the remaining 2021 Morgan and Peace silver dollars that were originally scheduled for June 1 (Morgan Dollars struck at Denver (21XG) and San Francisco (21XF)) and June 7 (Morgan Dollar struck at Philadelphia (21XE) and the Peace Dollar (21XH)).

While inconvenient to many, this deliberate delay will give the Mint the time necessary to obtain web traffic management tools to enhance the user experience. As the demand for silver remains greater than the supply, the reality is such that not everyone will be able to purchase a coin. However, we are confident that during the postponement, we will be able to greatly improve on our ability to deliver the utmost positive U.S. Mint experience that our customers deserve. We will announce revised pre-order launch dates as soon as possible.

For now, according to generic data from Bloomberg, the physical premium over paper prices has somewhat normalized...

But a quick check of actual prices in the real world shows silver bullion trading at a huge premium...

All of which makes us wonder about what GoldMoney's Alasdair Macleod warns is the potentially imminent end to paper silver markets as the likely consequences of the Bank for International Settlements’ introduction of the net stable funding requirement (NSFR) for bank balance sheets.

If they are introduced as proposed, banks will face significant financing penalties for taking trading positions in derivatives. The problem is particularly important for the London gold market, as described in last week’s article on this subject. Therefore they are likely to withdraw from providing derivative liquidity and associated services. This article delves into the consequences of the NSFR leading to the end of the London forward markets in gold and silver. Replacement demand for physical metal appears bound to rise, and an assessment is therefore made of available gold not tied up in jewellery and industrial uses. An analysis of gold leasing by central banks, leading to double ownership of physical gold, is included. The conclusion is that unless the BIS has an ulterior motive to trigger a chaotic financial reset of some sort, it is a case of regulators not understanding the market consequences of their actions.

As Peter Schiff recently noted, along with increased silver demand for printed and flexible electronics, analysts expect the solar energy and automotive sectors to demand more silver in the coming years. But at its core, silver is a monetary metal. It tends to track with gold over time. Looking at the big picture, the biggest driver for precious metals continues to be Federal Reserve monetary policy. In order to turn bearish on gold and silver, you have to believe the Federal Reserve is actually going to tighten monetary policy and the dollar is going to remain strong. But given the massive dose of monetary heroin the central bank has injected into the economy, the Fed really has no way out. There is no exit strategy from this extreme monetary policy. That bodes well for both silver and gold in the long term.

金價重上1900美元關 紐約期金本周升1.5%

NOW財經

【Now新聞台】國際金價上升,重上1900美元關口。

紐約8月期金收市升6.8美元,報每盎司1905.3美元。

現貨金則升至每盎司1904美元附近,美國4月核心個人消費開支PCE物價指數急升,反映美國通脹加劇,提升投資黃金的吸引力,因為黃金被視為對沖通脹的工具。

總結本周國際金價連升四個星期,紐約期金本周升1.5%。

廣東省新增兩宗本土確診 廣州增四個中風險地區

NOW財經

【Now新聞台】廣東省衞健委公布 ,昨日新增2宗新冠病毒本土確診病例及8宗無症狀感染個案,超過一半在廣州,當地四個地區升為中風險。

新增的2宗確診個案來自廣州及佛山,另外8宗無症狀感染個案,廣州佔5宗,佛山及深圳分別有2宗及1宗,廣州新增4個中風險地區,包括荔灣區白鶴洞街和中南街。

當局要求上述範圍所有人員以居家為主,停止非日常生活必須的一切活動,每戶每天限1人外出購買生活必需品,其他人員不得外出,巿內其他區域要減少人流聚集,原則上不舉行大型聯歡及聚餐等活動,學生兒童託管機構亦要停業。

星島日報

廣東衛健委消息,廣東省新增2宗本土確診病例,1宗來自廣州,為無症狀感染者轉確診;另1宗在佛山。省內新增8宗本土無症狀感染者,廣州有5宗,深圳1宗,佛山2宗。

廣東省新增境外輸入確診病例1宗,來自柬埔寨。新增境外輸入無症狀感染者3宗,分別來自土耳其、柬埔寨和讚比亞

廣州市荔灣區上星期五出現首宗本土確診病例以來,有關群組的感染個案已增至11人,並出現第三代傳播。廣州市衛健委宣布,自今日(29日)起,廣州市荔灣區再多4個地區,分別是白鶴洞街、中南街、東漖街、衝口街由低風險地區調整為中風險地區,其他地區風險等級不變。

加拿大寄宿學校舊址 發現215具兒童遺駭

加拿大卑詩省在殖民時期間印第安兒童寄宿學校的舊址,挖掘出超過200具兒童遺骸,年紀最輕僅3歲。總理杜魯道坦言,事件相當令人痛心。

當地原住民組織指,這間寄宿學校舊址在1978年關閉,相信死亡的兒童都是學校學生,「此時此刻,我們的疑問比獲得的解答更多」,他們已與家屬所在的社群聯繫上,預計6月中就會有初步調查結果。

2015年的報告指出,加拿大的寄宿學校系統強迫原住民兒童與家人分離,實施文化清洗,當中充斥著身體虐待、強暴等各種殘暴行徑,安置人數約15萬,時間從1840年代至1990年代,超過4100名原住民兒童在寄宿期間死亡,且不包拘此次發現的數字。加拿大政府2008年曾經道歉。

杜魯道在社交網twitter上表示,事件令人心碎,「這是對我國歷史黑暗且羞恥的篇章一次沉痛的提醒。」

星島日報

加拿大一個原住民組織日前公布,在卑詩省坎盧普斯印第安人寄宿學校(Kamloops Indian Residential School)舊址發現215具兒童遺骸,有死者離世時年僅3歲。有該校舊生重提當年受虐經歷,稱自己曾遭受性虐待,創傷可與戰俘相比。

該校舊生麥克勞德(Harvey McLeod)周六(29日)接受美國有線新聞網絡(CNN)訪問,表示自己1966年與兄弟姐妹入讀該學校2年。他說那時7兄弟姊妹入學,他們的爸媽都一樣上同一所學校,這是法例規定,沒有其他選擇。他說:「我失去我的心。終於聽到外界終於知道我們認為曾在那裏發生的事,感覺很受傷及痛苦。」

麥克勞德稱自己在學校期間曾遭虐待:「發生在我身上的是身體虐待(physical abuse),是,是性虐待,以及在1966年時,我是一個不想再活下去的人。它(學校生活)改變了我。」言談間,他自己所受的創傷與戰俘相比。

他說,數十年來他與一些舊生會都會想,那些朋友和同學發生了甚麼事:「有時他們沒再回來,我們為他們感到高興,我們想他們應該逃走了,不知他們是不是真的做到了,或是有甚麼發生在他們身上。」

原住民組織Tk’emlúps te Secwépemc的領袖卡西米爾(Rosanne Casimir)指,當地社區的民眾都知道寄宿學校中有遺體,但他們於22日、在一名探地雷達專家幫助下確認此事屬實。她稱據他們所知,這215名兒童的死亡沒有被記載。

加拿大的寄宿學校系統強迫原住民兒童與家人分離,實施文化清洗,當中充斥著身體虐待、強暴等各種殘暴行徑,安置人數約15萬,時間從1840年代至1990年代,超過4100名原住民兒童在寄宿期間死亡,且不包括此次發現的215具兒童遺骸。

【打針有樓抽】接種意欲大爆發 科興預約單日飆升近六成

星島日報

「打針有樓抽」話題由昨日下午起熱爆香港。為響應政府的接種疫苗計畫,信和集團和華人置業昨日重錘出擊,宣布送出毗鄰港鐵觀塘站凱滙一個449平方呎,價值1080萬元的一房單位作為抽獎活動的終極大獎,參加者須完成接種兩針新冠疫苗。

自抽獎大計於昨午3時許公布後,預約接種疫苗的人數應聲上升。政府數字顯示,截至昨晚8時,昨日預約接種的人數共較前日多5400人;當中,預約打科興疫苗的人數更大幅飆升近六成。

根據當局公布的數字,昨日約有10500名市民在網上預約接種第一劑和第二劑科興疫苗,約15100名市民預約接種第一劑和第二劑復必泰疫苗。

而前日(27日)的數字,只有約6600名市民在網上預約接種第一劑和第二劑的科興疫苗,而約13600名市民預約接種第一劑和第二劑的復必泰疫苗。兩日相比,前者多3900人,後者多1500人。

昨日是本港新冠疫苗接種計畫開展第92日,逾131萬人已打第一針,96.6萬人已打齊兩針。

凱滙坐落觀塘協和街33號,毗鄰港鐵觀塘站,基座為全新商場裕民坊及新公共交匯處。根據規定,持有有效的香港永久居民身分證人士,均有機會參與抽獎贏取這項終極大獎。

而所有持香港身分證的永久和非永久居民(包括持有香港工作簽證的人士,如家庭傭工),亦有機會贏得由黃廷方慈善基金送出的20個獎項,每個為價值10萬元的預付卡簽賬額或信用卡免找數簽賬額。

所有合資格參加者必須年滿18歲並已於香港完成接種兩劑新冠疫苗,較早前已在香港接種了新冠疫苗的居民也可參加。大抽獎參加者須於9月1日或之前登記,參加辦法及詳情將於稍後公布。

拜登推6萬億美元預算案 利得稅增至28%

信報財經新聞

美國總統拜登周五正式向國會披露、他上任以來首份完整財政預算案,規模為6萬億元(美元‧下同),當中要求大幅增加家庭及就業開支,國防開支僅增長2%。與此同時,預算案提出透過加稅,以應付增加的開支。其中,企業稅率由原本21%,增加至28%。

拜登尋求2022財政年度開支6萬億元預算,並到2031年將總開支增至8.2萬億美元。不過,2022財年預算當中,只有3000億元屬於年度新增開支。預算案要求2022財政年度赤字佔GDP比重達到7.8%,債務佔GDP比重為111.8%,預計通脹將在未來數年保持在約2%。

增加家庭與就業撥款

拜登預算案與前任總統特朗普的預算案落墨之處不同,拜登預算案提出兩大重點,包括「美國就業計劃」(American Jobs Plan),和「美國家庭計劃」(American Families Plan),這兩項計劃目前仍未在國會獲得討論。

其中,拜登要求向教育部門增加撥款41%,健康服務部門增撥23%,環境保護部門則多獲22%撥款;尋求向美國郵政服務提供24億美元,用於打造電動車車隊。對於特朗普政府時代提倡的國土安全部門撥款,拜登預算案要求削減10%。

除了增加企業利得稅率外,拜登同時要求稅務部門加強打擊偷漏稅,以及向富有階段增加稅賦。此外,向「美國制造」提供稅務誘因,對於利用海外國家生產貨品、再將產品銷售給美國消費者的企業,拜登要求作出稅務懲罰。

另外,白宮政府預期,2022年底失業率將降至4.1%,2023年底進一步滑落至3.8%,其後7年保持在3.8%水平。

根據拜登本次預算案提議,即使經濟從疫情中完全恢復,明年聯邦預算赤字仍將達到1.8萬億美元。公眾持有的債務總額將超過經濟生產總值,到2024年,債務佔經濟總值的比重將升至歷史最高水平,甚至超過二戰時期紀錄,2031年將增至經濟總規模的117%。

周小川:中國續當好世界工廠和全球市場

信報財經新聞

國際金融論壇大會主席、第12屆中國政協副主席、人民銀行前行長周小川表示,中國今年開始實施社會經濟發展第十四個五年計劃,開啟全面建設社會主義現代化國家的新征程,進入新發展階段,正加快構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相促進的新發展格局。

周小川在國際金融論壇(IFF)2021春季會議指出,中國將繼續當好世界工廠和世界市場,擴大內需並續擴大開放,著力推動規則、規制、管理、標準等制度的開放,持續營造市場化、法治化、國際化的營商環境,更積極參與雙邊、多邊區域合作,高質量推進共建一帶一路。他稱,中國將與國際社會一起推動形成更包容的全球治理、更加有效的多邊機制。

周小川提及,貿易是全球經濟增長的主要動力,要維護全球產業鏈、供應鏈安全暢通運轉,應該堅定維護多邊貿易體制,支持世貿組織改革,提升新興市場國家和發展中國家的發言權和影響力。與此同時,如《區域全面經濟夥伴關係協定》(RCEP)等有助於促進全球貿易投資自由化、便利化,推動全球貿易復甦、貿易規則的重塑,中方希望看到RCEP簽約國加快國內審核的程序,中日韓三國自貿協定談判向前推進,並加強RCEP與《全面與進步跨太平洋夥伴關係協定》(CPTPP)協定的協同,推動建成市場開放水平更高、覆蓋面更廣的亞太自由貿易協定。

此外,周小川說,中國是二十國集團(G20)國家中落實緩債金額最大的國家,希望IMF能進一步研究賦予特別提款權(SDR)更多的國際儲備貨幣的功能,使成員國更靈活地使用和介入SDR,以應對流動性和公共支出的需要。他指,加強全球和區域性金融安全網可為發展中國家,特別是應對疫情表現脆弱的國家提供更多的穩定宏觀經濟的資金支持的選擇。

張宇人:飲食業將為打疫苗顧客提供優惠 為期2個月

信報財經新聞

行政會議成員、立法會飲食界議員張宇人在一個電台節目表示,業界將於7月中為已接種新冠疫苗的顧客提供7折優惠,初步預料為期2個月,顧客必須接種疫苗及4人一檯。

張宇人預料採用C類營運模式的食肆會持續上升,即所有員工已接種第一劑疫苗,每檯最多6人,營業至午夜12時等。他認為如果管理層支持接種疫苗,老闆自己接種,員工不會不肯接種,指「有咩叫強逼,如果我返工,員工不打針,即是不想保護我,我驚過你」,批評不接種疫苗是自私行為。

旅遊界議員姚思榮則指,旅遊業冰封年多,最近重開本地團,最多只惠及十分一的旅行社,認為政府要想辦法盡快通關。他預料日後與內地及澳門通關前提是接種疫苗,如果日後恢復跨境遊,會與業界商討,景點及旅行社向已接種疫苗市民提供優惠。

內地已打2.65億劑疫苗 接獲31434宗不良反應報告

星島日報

中國疾控中心今日發布新冠疫苗接種不良反應監測情況,去年12月15日至今年4月30日,共接獲31434宗不良反應報告,即為10萬劑中有11.86次。

在上述期間,全國31個省自治區、直轄市以及新疆生產建設兵團報告接種新冠病毒疫苗2.65億劑次,不良反應中,以一般反應最多,有26078宗,佔總數82.96%,其中以發高燒最多,達2722宗,其次為紅腫(675宗)及硬結(304宗)。

而異常反應亦有5356宗,佔17.4%,當中最多宗為過敏性皮疹,有3920,其次分別為血管性水腫(107宗)及急性嚴重過敏反應(75宗)。

另亦有188宗嚴重病例,發生率為10萬劑中有0.07次。

增6人接種疫苗後不適送院 38歲女打復必泰後氣促情況嚴重

星島日報

新冠疫苗接種計劃自2月26日正式展開,今日(28日)已是第92日。昨日共有6宗送院個案,其中4人已經出院,1人不遵從醫生勸告自行出院,另有1人留院,情況嚴重。

接種地點 性別 年齡 疫苗種類 劑次 接種後出現症狀 醫院 情況

彩虹道羽毛球中心 社區疫苗接種中心 男 38 復必泰 第二劑 出疹 伊利沙伯醫院 情況穩定 經治療後已經出院

荃景圍體育館 社區疫苗接種中心 女 53 復必泰 第一劑 出疹 仁濟醫院 情況穩定 經治療後已經出院

界限街體育館 社區疫苗接種中心 女 38 復必泰 第二劑 氣促、心悸及暈眩 廣華醫院 情況嚴重及留院

荃景圍體育館 社區疫苗接種中心 女 48 復必泰 第二劑 暈眩 仁濟醫院 情況穩定 經診症後不遵從醫生勸告自行出院

教育局 九龍塘教育服務中心 社區疫苗接種中心 女 37 復必泰 第一劑 暈眩及出疹 伊利沙伯醫院 情況穩定 經治療後已經出院

林士德體育館 社區疫苗接種中心 男 33 復必泰 第二劑 左臉抽搐 瑪嘉烈醫院 情況穩定 經治療後已經出院

另外,作為背景資料,昨日共有51宗中風或心肌梗塞個案,需入住公立醫院深切治療部、急性中風加護病房和心臟加護病房。有關數字為當日新入院的實際數字,可為公眾提供一個參考對照,讓市民更全面理解在接種疫苗後錄得的相類個案。

接種計劃開展以來,政府已為市民接種共約2,286,200劑新冠疫苗。當中約1,319,700名市民已接種第一劑疫苗,包括約567,900名接種科興疫苗,約751,800名接種復必泰疫苗。約966,400名市民已接種第二劑疫苗,包括約419,700名接種科興疫苗,約546,800名接種復必泰疫苗。

截至今日下午8時的過去24小時,約有35,800名市民接種了疫苗和約25,600名市民在網上預約接種疫苗。約有7,700名市民接種第一劑科興疫苗,當中約4,000人在社區疫苗接種中心接種,約3,600人是在參與計劃的私家醫生和診所接種。

約有6,000名市民接種第二劑科興疫苗,當中約2,700人在社區疫苗接種中心接種,約3,300人是在私家醫生和診所接種。約有9,400名市民於社區疫苗接種中心接種第一劑復必泰疫苗,接種第二劑復必泰疫苗的市民約有12,700名。

社區疫苗接種中心接種科興疫苗的整體接種率約為97%;社區疫苗接種中心接種復必泰疫苗的整體接種率則約為97%;及約10,500名市民在網上預約接種第一劑和第二劑的科興疫苗,而約15,100名市民預約接種第一劑和第二劑的復必泰疫苗。

星島日報

衛生防護中心公布,本港今日無錄得新的新冠肺炎確診個案,即連續兩天「零確診」。衛生防護中心和醫管局下午不設疫情記者會。另有消息指,今日有少於5宗的初步確診個案。

中心表示,至今本港個案累計仍為11,837宗(包括11,836宗確診個案和1宗疑似個案)。在過去14天(5月14日至27日)累計報告20宗個案,包括5宗源頭不明本地個案和1宗可能本地個案。

另外,政府決定爲符合資格的非香港居民提供免費新冠疫苗注射。其中部分持雙程證來港的內地居民,可由今日起,到郵局由職員協助預約在29間社區疫苗接種中心接種疫苗。

2021年5月28日 星期五

【打針有樓抽】觀塘凱滙449呎千萬元單位 送予已打疫苗市民

星島日報

為響應政府的接種疫苗計畫,信和集團、黃廷方慈善基金有限公司及華人置業集團,攜手送出觀塘凱滙一個樓面面積約449平方呎,價值1080萬元的全新一房單位一個,作為抽獎活動的終極大獎,以抽獎形式送予已接種新冠疫苗的香港居民。

毗鄰港鐵觀塘站的凱滙坐落協和街33號,基座為全新商場裕民坊及新公共交匯處。持有有效的香港永久居民身分證人士,均有機會參與抽獎贏取這項終極大獎。

而所有持香港身分證的永久和非永久居民(包括持有香港工作簽證的人士,如家庭傭工),亦有機會贏得由黃廷方慈善基金送出的20個獎項,每個為價值10萬元的預付卡簽賬額或信用卡免找數簽賬額。

所有合資格參加者必須年滿18歲並已於香港完成接種兩劑新冠疫苗,較早前已在香港接種了新冠疫苗的居民也可參加。大抽獎參加者須於9月1日或之前登記,參加辦法及詳情將於稍後公布。

黃廷方慈善基金董事黃永光表示,希望透過推出大抽獎活動,合力提高香港的疫苗接種率。社區疫苗接種是對抗大流行病的重要一環,藉此保護自己、親人、朋友和同事。

而有意參加者於接種疫苗前應先諮詢專業健康建議,當做足準備便可透過政府網站預約接種新冠疫苗(www.covidvaccine.gov.hk)。

肥佬黎再判監14個月 官司一單接一單 出來遙遙無期

巴士的報

黎智英等10人承認前年10月1日組織未組批准集結。案件今日(5月28日)在區域法院判刑,法官判李卓人、梁國雄、陳皓桓、何俊仁各兩項罪名,每條均判囚18個月同期執行。黎智英、楊森、何秀蘭、吳文遠判囚14個月,單仲偕及蔡耀昌同樣判囚14個月但准緩刑2年。

黎智英早前因涉及8.18組織及參與非法集結罪,已經被法院判囚1年,又因涉8.31非法集結被判8個月,兩案同期執行共14個月。

今日判10.1案,各涉及8.18及8.31案被告被判部份刑期分期執行,李卓人6個月刑期分期,3案共20個月;梁國雄4個月刑期分期,兩案共22個月;黎智英6個月刑期分期,3案共20個月。

目前,黎智英等待審訊的仲有幾單官司,包括涉嫌違反《港區國安法》協助顛覆國家政權罪、在Twitter呼籲制裁香港及中國涉嫌分裂國家罪、以及欺詐工業邨公司。

金牙大狀分析,咁多控罪當中,今天再次判刑的非法集結罪是最容易入,因為證據簡單直接,他曾經出席,行在隊頭,好容易就告得入組織及參與未經批准集結罪。

至於其他罪名,例如國安法的「串謀勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪」,就複雜好多,不過這些案件恐怕排期審訊都要兩三年,這些官司打上來都有排打,輸咗的都會上訴,恐怕任何一單都係要審訊5至7年的大官司。

現年72歲黎智英如今要開始服刑,另一方面同國安法相關的官司仲一單接一單要打,恐怕他都要長期在監獄裡出不來了。

Ariel

台灣新增555宗本地確診個案 再多19人死亡

星島日報

台灣今日新增555宗本地確診個案,再多19人死亡。

中央流行疫情指揮中心今日表示,台灣單日新增297宗新冠肺炎本地確診個案,2宗境外輸入個案。另有258宗本地確診個案屬「校正回歸」,總計557宗,另新增19宗死亡。

中央流行疫情指揮中心表示,297宗本地確診中,有157宗為男性,140宗為女性,年齡介乎未滿5歲至90多歲。當中以新北市的確診個案最多,有136宗,其次為台北市,有94宗。

至於「校正回歸」個案中,有133宗為男性,125宗為女性,年齡介於未滿5歲至90多歲。發病日期介於5月11日至5月27日,當中新北市有141宗,而台北市則有114宗。

巴士的報

看著台灣的疫情接連爆發,一邊對台灣同胞的慘況感同身受,另一邊對台灣官員的文化創意,大開眼界。

台北市爆疫核心地段萬華區,充斥著阿公店和茶館,這地區是台北的色情場所老區,從業員都是40、50歲以上。自從蔡英文於2016年上台之後,與大陸關係急速轉壞,大陸遊客劇減,蔡英文就搞出「新南向政策」,要吸引東南亞遊客來台,結果大開中門,讓大批東南亞妓女到台灣「揾食」,為萬華區色情事業注入年青「新血」,結果該區成為爆疫中心,出事後東南亞小姐自然不會主動投案,而是全台逃亡。新南向政策可謂「成果豐碩」。

萬華區出事,台灣的抗疫總指揮、衛福部長陳時中發揮他的文化創意,稱萬華區的買春活動為「人與人之間的聯繫」,成功轉移注意。看著有基隆60多歲男子連續26天每天坐火車去台北萬華區,搞「人與人之間的聯繫」,頓覺台灣人的聯繫確是「挺緊密」的。

陳時中的創意不止於此,他又創出「校正回歸」這個新名詞。初時大家都不太了解「校正回歸」是什麼東東。以為5月22日出現400宗「校正回歸」個案,只是一次過,以為疫情爆發之初,台灣地方政府向上報告疫情的時候,因誤填資料或報告不及時或檢測延誤,漏報了一些個案,於是台灣一次過把漏報的個案重新公佈。

但其後見到台灣連續6日,差不多每天都出現200多宗「校正回歸」個案時,大家終於明白「校正回歸」這個名詞,真正創意不是文學上的,而是統計學上的。當每天都有近半數的個案「漏報」,幾天之後才報出,但又不計入當天的確診數字,就等於經常把每天的確診數字少報一半了。以今天(5月27日)為例,台灣新增401宗本地確診個案,另有266宗「校正回歸」個案,加起來已是667宗了。

台灣的統計創意在於世界各地從沒用過這種方式,去公佈新增確診數字。有些地區界定確診的標準有所改變,會調整確診數字,但都只會是一次性的。至於漏報或遲報的確診個案,全世界都會加到當天的新增確診數字,而不會分拆開來,不計入當天的確診數字。你不能夠不佩服台灣政府的文創思維。

說穿了,這些創意的背後,其實是想掩飾爆發疫情的尷尬。台灣自命為「抗疫優等生」,如今卻變成「抗疫留班生」,成為疫情重災區,而台灣一天的檢測量只有一萬多,以一個2300萬人口的地區而言,少得可憐。相信實際的染病人數比政府所公佈的確診數字多5倍也不止,估計台灣疫情,尚未見頂。

台灣那種「少檢測,少確診」的政治行為,客觀上影響了台灣的抗疫。例如金門縣為了防止新北市和台北市等疫情重災區的帶病毒者進入,定出進入金門的人要有3天內的核酸測試報告,否則就要即場進行檢測。結果該政策被陳時中以違反中央政策為由,完全廢掉。台灣政府任由帶病毒者在島內自由流動,而且不做檢測,就助長了病毒的散播。

台灣的抗疫方式,充滿了政治性,亦體現在疫苗的供應上。台灣的疫苗嚴重不足,當地多個地方政府想從大陸購入疫苗,但台灣政府卻諸多阻撓。國台辦發言人朱鳳蓮公開表示,大陸願意提供疫苗予台灣。但陳時中的回應是:「他們沒有在打的,我們有點興趣啦!他們在打的,我們不敢用啦!」

表面看,陳時中似乎是不想要國藥、科興和康希諾幾種內地在打的疫苗,只想要復星代理的復必泰疫苗,但當台灣南投縣想輸入復必泰疫苗,陳時中又說,「目前中國大陸還沒有核發復必泰藥證,其中不知道有什麼問題。」陳時中藉口多多,只是不想用大陸提供的疫苗而已。

最好笑的是,美國在台協會負責人儷英傑開召記者會,一方面拿出一個菠蘿出來挺台灣,另一方面被問到美國會否供應台灣疫苗的時候,他就輕微淡寫地說「台灣確診數目較低」,意思是「台灣自己可以搞掂,不用美國提供疫苗。」這個借台灣報細數作為美國不供應苗的藉口,已經夠台灣尷尬了。

台灣以政治態度、而不是以科學態度去抗疫,結局只有一個,就是令到台灣的疫情難以控制,受苦的只是台灣民眾。

盧永雄

藏19枝槍械2000粒子彈 「槍痴」劉以禮判囚6年2個月

星島日報

2018年4月,警方於著名「槍痴」劉以禮在西貢的住所中,檢獲共19枝懷疑槍械、約2000粒懷疑子彈、17件懷疑槍械組件、兩支懷疑雷管及一支懷疑引信管,他事後被控一項無牌管有槍械及彈藥罪。案件擾攘逾年半,劉早前認罪,李運騰法官今於高等法院被判其囚6年2個月。

李官引述求情指,被告與前妻分開逾15年,兩人育有一子。被告於1969年1999年間有7次出庭紀錄及11項定罪紀錄,其中5項與本案類同。精神科專家指被告患有執著強迫症,自知無牌管有槍械屬違法,但無法管制自身的慾望。但由於被告願意接受治療,日後重犯機會底。辯方呈上兩封由被告僱主及僱主朋友所寫等求情信指,被告是一個負責任、勤奮及守規則的人,他更曾參與客船佛山號的打撈工作。雖然由被告被捕至正式確認控罪之間花費了一年多的時間,惟李官認為警方需時檢驗大批的槍械及子彈,故當中沒有不合理延誤。

李官判刑時指,涉案槍械並非隨身攜帶,亦沒有裝上子彈。但被告管有5款14支不同類型的槍械,當中只有2支不能正常運作。雖然被告沒有使用過該些槍械,只是用作收藏,但該些槍械分別放在沒有上鎖的紙盒及鐵盒中,隨意放在客廳當眼處,更有兩支長槍是放在浴缸中,易於獲取,故不能排除這些物品有被歹徒獲得的危險。另辯方指被告患有執著強迫症,但這亦並非他接連干犯同類型罪行的藉口。李官強調,被告的行為對其周邊的社區,乃至整個香港社會的治安,都帶來嚴重的風險,判被告囚6年2個月。

案情指,警方於2018年10月25日晚上9時許,搜查被告在西貢的住所,檢獲大批槍械及子彈。被告在警誡下表示:「我都控制唔到自己,俾次機會的啦。」他自稱是槍迷,保管槍械及彈藥是為了收藏,他這種興趣「好難戒得甩」。另他聲稱從沒有展示、出售或使用案中檢獲槍械及彈藥。

被告劉以禮(73歲,潛水工程師),被控於2018年10月25日,在香港新界西貢躉場765號地下,無牌管有一批槍械及彈藥,即14支手槍,3枝手槍、一枝左輪手槍、3支槍管、3個清架、一把槍閂、1948發實彈及25枚子彈。

法庭記者:劉安琪

2假貸款集團呃85人共830萬元 警拘34騙徒

星島日報

警方表示,成功打擊兩個假冒貸款中介的行騙集團,拘捕34人,他們涉嫌「以欺騙手段取得財產」及「洗黑錢」被捕,正被扣查。案中涉及85名受害者,被騙金額由1萬至85萬元不等,案件累計騙款多達830萬元。

新界北總區重案組第2隊總督察徐嘉穎交代案情指,警方進行代號「勇戰者」行動,成功打擊兩個假冒貸款中介的行騙集團,案件受害人多達85名,包括47男38女,年齡介乎24歲至76歲,職業包含各行各業,當中亦有家庭主婦、退休人士、待業人士等,各受害人被騙金額由1萬至85萬元不等,累計騙款多達830萬元。

行動中,警方共拘捕34名涉案本地人,包括26男8女,年齡仲乎19歲至49歲,大部分報稱無業,他們涉嫌「以欺騙手段取得財產」及「洗黑錢」。

耶倫料美國高通脹將持續到今年年底

NOW財經

【Now新聞台】美國總統拜登即將公布他上任以來首份全面的財政預算案,美國財長耶倫促請國會支持政府推出巨額開支的預算案,耶倫重申美國通脹只是暫時性上升。

美國財長耶倫於眾議院撥款委員會的網上聽證會上稱,她現時的判斷是最近看到的通脹上升是暫時性,推動通脹上升的因素是去年非常低的基數中反彈以及材料短缺,預料這種情況還會持續幾個月時間,較高的按年通脹率將持續到今年年底為止,之後才會回落。

不過,她稱白宮、國會和財政部正密切關注通脹問題,並擁有必要時解決問題的工具,她並促請國會支持華府推行巨額開支的財政預算案,指目前的財政預算水平仍然維持於2010年,指財政部需要額外資金推行新計劃及幫助美國經濟從疫情中復甦。

美國財長耶 倫:「我們的經濟正從疫情中復甦,但我們仍有很長的路要走,我們(財政部)未來幾年不可以繼續好好管理今次復甦,以及處理國會分派給我們的新機構於一個為2010年設計的財政預算案下。」

美國總統拜登將於當地時間周五公布他上任以來首份財政預算案,《紐約時報》報道拜登公布的2022財年預算案聯邦開支達到6萬億美元,到2031財年增至到8萬2千億美元。

美國最新出爐的經濟數據則顯示,樓價上升影響樓市成交,而就業市場持續改善,新申領失業救濟人數連續四個星期減少。

美國上星期首次申領失業救濟人數按周減少3萬8千人至到40萬6千人,是去年3月中美國疫情爆發以來最低水平,並且較市場預期42萬5千人少。

而4月成屋待完成銷售指數按月下跌4.4%至到106.2,是去年5月以來最低,市場原本估計升0.8%,這個指數是反映未完成買賣合約的二手房屋銷售。

至於美國第一季國內生產總值GDP的第一次修訂維持初值時水平,以年率計按季增長6.4%。

21歲男子暴動罪成判囚4年3個月

NOW財經

【Now新聞台】一名21歲男子被裁定前年在屯門參與暴動及管有攻擊性武器罪成,判囚4年3個月。

被告李浩銘早前被裁定前年9月21日在屯門屯匯街參與暴動,以及管有攻擊性武器罪成。

區域法院暫委法官王詩麗指,考慮過當時參與暴動人數、暴力程度、規模及對公眾、警員造成的危險,認為判監禁是唯一選擇,即使被告年輕及有良好背景都不是減刑理由,就暴動罪判監4年3個月,而藏有攻擊性武器罪則判監12個月,兩項刑期同期執行。

專家警告:超級變種或已面世

文匯報

目前全球最少有7種變種新冠病毒正在廣泛傳播,當中一些傳染力更強,並導致多國爆發新一波疫情。英國專家警告,目前可能已經出現超級變種病毒,能夠進一步加強病毒傳染力,呼籲各界小心。

劍橋大學臨床微生物學專家古普塔表示,新冠病毒會不斷進化,變成更具傳染力的超級變種新冠病毒。雖然很難預測超級變種什麼時候會出現,但相信病毒正以有效方法傳播,少量病毒亦能廣泛感染大量人群。古普塔稱,現有新冠疫苗或無法防禦超級變種病毒,因此需向藥廠施加壓力,加快研發加強版新冠疫苗。他亦認為,出現超級變種病毒並不是一件可怕事情,人們將會逐漸適應,正如患慢性疾病一樣。

古普塔認為印度發現的變種病毒只是開始,病毒將發生進一步變種,導致疫苗失效的同時,亦提升病毒傅播速度。古普塔更指,隨着新冠疫苗接種率提高, 新冠肺炎或會成為普通疾病,但與普通流感一樣,即使接種疫苗後,每年都會有患者病逝。

130萬人至少打1劑疫苗 54歲男打科興後暈眩及高血糖情況嚴重

星島日報

疫苗接種計畫今日已是第91日,昨日共有11宗送院個案,其中7人已經出院,一人不遵從醫生勸告自行出院,兩人未經診症自行離開醫院,另有一人留院,情況嚴重。作為背景資料,昨日共有51宗中風或心肌梗塞個案,需入住公立醫院深切治療部、急性中風加護病房和心臟加護病房。

接種地點 性別 年齡 疫苗種類 劑次 接種後出現症狀 情況

天水圍(天業路) 社區健康中心 女 38 科興 第一劑 暈眩及心悸 情況穩定 經治療後已經出院

曉光街體育館 社區疫苗接種中心 女 37 復必泰 第二劑 心悸、高血壓及暈眩 情況穩定 經治療後已經出院

荃景圍體育館 社區疫苗接種中心 女 58 復必泰 第一劑 暈眩 情況穩定 經治療後已經出院

官涌體育館 社區疫苗接種中心 男 55 科興 第二劑 胸口不適 情況穩定 經治療後已經出院

元朗體育館 社區疫苗接種中心 女 51 復必泰 第二劑 面部及 兩邊上肢出疹 情況穩定 經治療後已經出院

長沙灣賽馬會 普通科門診診所 男 60 科興 第二劑 右手腕出疹 及痕癢 情況穩定 未經診症 自行離開醫院

官涌體育館 社區疫苗接種中心 女 42 科興 第一劑 暈眩及胸口不適 情況穩定 經診症後不遵從 醫生勸告自行出院

九龍灣體育館 社區疫苗接種中心 男 51 科興 第一劑 暈眩及氣促 情況穩定 經治療後已經出院

將軍澳(寶寧路) 普通科門診診所 男 47 科興 第二劑 暈眩 情況穩定 未經診症 自行離開醫院

天水圍(天業路) 社區健康中心 女 42 科興 第一劑 暈眩 情況穩定 經治療後已經出院

源禾路體育館 社區疫苗接種中心 男 54 科興 第二劑 暈眩及 高血糖水平 情況嚴重及留院

接種計畫開展以來,政府已為市民接種共約2,250,200劑新冠疫苗。當中約1,302,500名市民已接種第一劑疫苗,包括約560,200名接種科興疫苗,約742,300名接種復必泰疫苗。約947,700名市民已接種第二劑疫苗,包括約413,600名接種科興疫苗,約534,100名接種復必泰疫苗。
 
過去一日,約有26,000名市民接種了疫苗和約20,200名市民在網上預約接種疫苗,約有6,400名市民接種第一劑科興疫苗,當中約2,900人在社區疫苗接種中心接種,約3,400人是在參與計劃的私家醫生和診所接種;
 
約有4,300名市民接種第二劑科興疫苗,當中約1,900人在社區疫苗接種中心接種,約2,400人是在私家醫生和診所接種;約有6,200名市民於社區疫苗接種中心接種第一劑復必泰疫苗,接種第二劑復必泰疫苗的市民約有9,100名;
 
社區疫苗接種中心接種科興疫苗的整體接種率約為95%;社區疫苗接種中心接種復必泰疫苗的整體接種率則約為97%;約6,600名市民在網上預約接種第一劑和第二劑的科興疫苗,而約13,600名市民預約接種第一劑和第二劑的復必泰疫苗。

星島日報

一名32歲男子早前自行「溝針」,先後接種兩劑復必泰及一劑科興新冠疫苗。港大之後持續跟進其狀況,發現他體內的抗體水平非常高,疫苗的保護力或會維持較長時間。

《無線新聞》引述消息指,該名男子由英國抵港,接種首劑疫苗後,但復必泰出現瑕疵而暫停接種,男子於是咨詢過英國的醫師後決定「溝針」再打科興,其後復必泰恢復接種,他又再按本地醫生的建議,接種第二劑的復必泰。

港大其後持續跟進該名男子的情況,至今他未有出現任何副作用,毋須再覆診。而該名男子只於接種首劑疫苗後有疲倦,但只後打第二及第三針時均無任何異常反應。男子於14日後的中和抗體水平非常高,超過1比320。

港大醫學院內科系臨床教授孔繁毅推斷,男子體內的抗體維持時間會更長,而他對變種病毒的保護性亦會偏高。他指出,普遍打了兩劑復必泰疫苗人士的抗體均很理想,有理由相信中間打多了一劑科興疫苗會令抗體更高,而該名男子較年輕,亦可能因此抗體較高。

孔繁毅指出,一般人接種疫苗後的抗體是1比40或以下,可維持3至9個月,而該名男子有逾1比320,估計抗體可維持一年。

惟孔繁毅指出,今次屬單一個案,強調抗體的數量因人而異,打三針是無必要,亦有機會浪費疫苗。

港大現時正進行科興及復必泰疫苗的「溝針」研究,有約30人已接種兩劑疫苗,他們出現的副作用與打兩劑同款疫苗的差不多,預計最快7月中旬有具體數據。

星島日報

本港今日無新增新冠確診個案,是去年10月以來首次;暫時有少於5宗初步確診。呼吸系統科專科醫生梁子超說,現時本港仍朝著「清零」的目標,疫情未完全穩定,相信並非一個合適的時間放寬社交距離措施和入境安排。

梁子超指出,即使無確診個案,也不代表病毒已在社區清除,形容現時是一個敏感時間,本港起碼要確保兩星期「零確診」,甚至通關後兩星期無確診,再考慮放寬措施,相信會較為安全。

他認為「零確診」主要因為近一個月,很多從高危地區抵港的航班都禁飛,令輸入個案減少。他呼籲政府不要在短時間內取消高風險地區航班禁飛限制,否則容易增加輸入個案壓力,難以確保機場、檢疫酒店或醫院的隔離程序是「零風險」。

2021年5月27日 星期四

人行傳上調部分銀行跨境融資槓桿率

信報財經新聞

路透引述消息人士透露,中國人民銀行近日上調部分銀行的跨境融資槓桿率,對包括外資銀行境內分行在內的資本小於1000億元(人民幣‧下同)的銀行,將其跨境融資槓桿率從0.8上調至2。

消息人士引述人行的通知稱,給予每間銀行100億元的初始融資額度,調整即時生效。

市場人士稱,此舉或提升外資銀行境內機構的跨境資金調度能力,減輕此類機構因境內網點及存款不足面臨的資金壓力。

今年2月,多名外資行消息人士向路透透露,在中國實施跨境融資管理新規後,近期部分外資銀行大幅減少向中國客戶發放外幣貸款業務。

台修正後增671宗確診 添13死創單日新高

信報財經新聞

台灣疫情持續嚴峻,今日全台新增401宗本土確診個案,4宗輸入個案,「校正回歸」個案266宗,累計671宗。另外,今日再多13人死亡,死亡人數創單日新高。

指揮中心表示,新增本土個案以新北市177宗最多,其次為台北市130宗,桃園市18宗,基隆市15宗,高雄市14宗,彰化縣10宗,台中市7宗,花蓮縣6宗,宜蘭縣、新竹縣各5宗、台東縣4宗,屏東縣3宗,嘉義市、連江縣各2宗,苗栗縣、南投縣及雲林縣各1宗。

校正回歸個中,以新北市146宗最多,其次為台北市101宗,宜蘭縣5宗,桃園市4宗,彰化縣及台中市各3宗,基隆市2宗,嘉義市及台南市各1宗。

其中涉及萬華活動史152宗、茶藝館25宗、某社團6宗。

星展料人行放鬆貨幣政策收緊步伐

信報財經新聞

星展銀行(香港)經濟研究部高級經濟師周洪禮指出,中國經濟下半年出口增長或因低基數效應及其他經濟體生產線復甦而放緩,加上消費能否穩健復甦以接力基建投資成為增長動力存在不確定性,預計人民銀行將會放鬆貨幣政策收緊的步伐,甚至提供補充一些流動性。該行預測今年內地國內生產總值(GDP)按年增長10.5%,其中本季GDP增幅由首季18.3%放緩至10%。

周洪禮還稱,未來中國償債壓力較大,亦是人行維持充足流動性的誘因。截至2022年5月,中國將有1.3萬億美元的負債到期,比美國的1萬億和歐洲的8000億美元更多。該行認為今年內人行會維持貸款市場報價利率(LPR)不變。

該行經濟研究部經濟師謝家曦發表對香港經濟展望最新觀點時稱,對香港經濟審慎樂觀,在第三季初有望陸續通關的前提下,隨着社交距離繼續放寬,支撐消費需求復甦,預計香港今年全年GDP按年增6%,失業率年底降至5.8%。

他續指出,除了經濟基本面復甦,及低息環境持續,從中港資金流向來看,繼2月、3月北水南下規模收縮,甚至出現凈流出, 4月見內地資金重新回流港股市場,加上後續內地公司來港IPO及中概股回流,看好短期內香港資產價格。他亦表示對香港樓市樂觀,認為通關後有利於提振貴價樓盤銷情。

針對通脹及人民幣滙率等近期市場最關注的問題,周洪禮表示,本輪通脹主要因疫情導致全球供應遇到樽頸,雖然4月內地生產物價指數(PPI)升至6.8%,但PPI並未明顯傳導至消費物價指數(CPI),中游企業利潤率受壓,預計內地全年CPI為2.5%。他判斷人民幣滙率下半年有回調風險,主要因美國長債息上升,將吸引資金流向美元資產,預計年底人民幣兌美元介乎6.5至6.55。該行預測美國10年期國債今年底升至2厘。

廣州荔灣區百多萬居民全員檢測 多個地區排長龍

內地對比台灣, 台灣抗疫真是一鑊粥...........

NOW財經

【Now新聞台】廣州荔灣區爆發感染群組,當局安排兩日內為百多萬居民進行核酸檢測,廣州荔灣區感染群組至今有七人感染,網上片段見到大批居民周三晚上在上下九步行街檢測點等候進行核酸檢測。

越秀區的光塔街道社區衞生服務中心亦有人龍,由朝天路排到米市路,有公安在場維持秩序,一些地方凌晨仍有大批人排隊。

當局發出通告,荔灣區全部居民要進行檢測,要求等候時戴口罩,與他們保持1米以上距離。

另外深圳龍崗區新增兩宗無症狀感染個案,為境外輸入相關重點人員,排查時發現,深圳龍崗、鹽田、羅湖、福田、南山等多個小區開展核酸檢測工作。

星島日報

內地新冠疫苗接種量不斷創新高,離不開背後默默付出的醫護人員。日前《廣州日報》就報道了廣州市花都區人民醫院一名「快手」護士的故事。

黃俊媚就是該名「快手」護士,她一小時能為60人接種疫苗,同事們都在為她的專業和高速驚歎,但她的手也因不斷地因為掰開疫苗瓶蓋,被磨得出血,甚至乾到起皮。

黃俊媚笑稱,自己一開工就會進入「機械人模式」,腦子裏只有接種的標準流程。儘管有時候因為長時間的高度專注和重複動作,身體感到不適,但她也會盡快做好自我調整,不影響工作進度。在她看來,提高接種速度就能減少市民等待時間,而自己加快速度多幹點兒,醫院就能減少其他前來支援的同事工作負擔。

據報,花都體育館是該轄區三大臨時接種中心之一,並由花都區人民醫院負責,每日最高接種約5500人次,為了加快接種速度、減少民眾等待時間,現場工作人員開啟全時段「在線模式」,只要疫苗到貨就立刻啟動接種,力拚讓疫苗當天到貨,當天就接種完畢。

據一位廣州衛生站的登記人員表示,基層人員不足工作量大,三個登記台三個護士打針,每天一千多支疫苗。從早上上班到下午真的沒停過,一個小時平均登記150-170個,有疫苗都要上班。排隊的人辛苦,工作人員也是同樣辛苦,希望大家排隊接種的時候多點耐心多點配合。

網民留言:「為廣州的醫護工作者以及奮鬥在防疫前線的後勤保障人員,安保人員致敬!因為你們,我們感覺很放心。」、「快點自動自覺來打疫苗,都打完了小姐姐也能早點收工。」、「1小時60支看起來很少,算起來是1分鐘1支,不容易。」

研究人員稱發現接種阿斯利康疫苗後出現血栓原因

NOW財經

【Now新聞台】有科學家表示,已經找到有人接種阿斯利康或強生新冠疫苗後出現罕見血栓的原因。

德國法蘭克福大學的研究人員發表文章,指使用腺病毒載體技術的阿斯利康及強生疫苗,棘突蛋白在進入細胞核後,當中部分棘突蛋白會分裂並變種,這些變種棘突蛋白被細胞排出並進入人體後,有機會引致血栓。

研究人員指,如果疫苗開發人員修改棘突蛋白的基因排序阻止它分裂,應該可以解決問題,又指強生公司已與他們接洽,研究解決疫苗引發血栓的方法。

星島日報

阿斯利康、強生的新冠疫苗為何會引發罕見血栓副作用,醫學界一直在尋求答案。如今,一位德國科學家聲稱他已經找出原因,並且提出破解方法。

從3月以來一直在研究血栓副作用的法蘭克福大學教授Rolf Marschalek及其團隊在一篇預印論文中表示,血栓問題出在兩種疫苗所使用的腺病毒載體上面。若是疫苗生產商能修改刺突蛋白的基因序列來防止其分裂,這或許是解決血栓問題的一條出路。

具體來說,腺病毒疫苗的傳遞機制意味著,疫苗會將刺突蛋白的DNA基因序列送入細胞核,而非病毒通常用來產生蛋白質的細胞質基質內。一旦進入細胞核,刺突蛋白的某些部分就會分裂產生突變體,而這些突變體無法與觸發免疫反應的細胞膜相結合。

根據Rolf Marschalek表示,流動的棘蛋白會在體內引發血栓,大約每10萬人有1宗。相較下,輝瑞(Pfizer)和莫德納(Moderna)開發的疫苗將棘蛋白的遺傳物質送到細胞液,並不進入細胞核。

Rolf Marschalek認為,疫苗開發人員可以修改棘蛋白的基因序列,防止裂解,直接解決掉血栓副作用的問題。

【多管齊下】深圳多招抑樓價 加大宅地供應

文匯報

為了抑制房價快速上升、打擊投資需求,深圳市今年以來出台多種措施,包括「2·8」新政和銀行提供貸款利率等,並加大了住宅用地供應。2月8日深圳市住建局出台二手房新政,建立二手住房成交參考價格發布機制,落實「房子是用來住的、不是用來炒」的定位,促進二手住房市場信息透明,理性交易的重要舉措。

深住建局表示,二手住房成交參考價格,由深圳市房地產和城市建設發展研究中心定期在深圳市住房和建設局官方網站、微信公眾號和深圳市房地產信息平台等網絡平台發布。全市近3,600多個小區按政府指導價交易,而這一價格一般為市場價的70%,個別熱門樓盤甚至只有50%。此後多家銀行跟進,客戶按揭貸款也按這一要求,令投資客首付大漲兩三成,抑制了投資需求,近幾個月深圳二手房成交幾近腰斬。

銀行紛紛上調房貸利率

另外,建行深圳分行5月上旬上調房貸利率,其中首套房貸利率上調15個BP至5.10%(LPR+45BP),二套房貸利率上調35個BP至5.60%(LPR+95BP)。其他銀行隨後也跟進,中行、工行、農行和交行四大行深圳分行、以及招行深圳分行均已將房貸利率上調。目前已有近10家銀行深圳地區分支行執行首套5.10%,二套5.60%的利率水平。

為解決住房問題和緩解房價上漲的壓力,深圳市還加大住宅土地供應,計劃今年供應居住用地不低於3.6平方公里,新開工住房面積1,500萬平方米以上;另一方面,在租賃住房領域,出台促進住房租賃市場平穩健康發展的意見,完善智慧化住房租賃監管服務平台。在保障性住房領域,加速推進棚改和老舊小區改造,建設籌集公共住房8萬套,改造籌集租賃住房10萬套以上。

【投資觀察】人民幣走高 外資流入加快

文匯報

圓通環球金融集團行政總裁曾永堅

在人民幣兌美元近期強勢之下,加上內地及香港兩地相對亞太區內其他地區呈現控制疫情較佳的狀況,吸引外資近日以空前規模流進A股市場。「滬深股通」於本周二單日錄淨吸資217億元(人民幣,下同),創新高水平,上證綜合指數當天終盤上升2.4%,為最近七個月來最大單天升幅,此外,滬深兩市成交金額時隔三個月再度突破萬億元人民幣。

本周二「滬股通」及「深股通」淨流進分別高達168.1億元及49.1億元,合共217.2億元,超越2019年11月26日創下淨買進214.3億元的紀錄。外資近日積極湧入大幅推升內地股市,滬深指數已連升三個交易天。無獨有偶,人民幣兌美元近期顯著強勢,離岸人民幣(CNH)周二午後曾升穿6.4關。

根據過往經驗,人民幣兌美元升值往往帶動A股走高,故人民幣強勢,通常吸引環球投資者重新配置資產,增加在內地及香港股市的配置比重;另一方面,市場主流看法認為,在7月1日中共建黨100周年前屬中央政府對各領域的維穩期,這一因素相信會吸引資金願意押注中國相關市場的資產。

監管層隨時出手惹關注

值得注意的是,雖然環球投資者當前偏向增加中國相關資產配置以分散美元弱化的風險,但相信中國監管機構對於人民幣升值過快勢將感不安,而隨時出手干預阻止人民幣較快升值;此外,中國4月份宏觀數據普遍較市場預期遜色,這將增加市場對中國經濟復甦動力是否放緩的疑慮,繼而抑制人民幣短期上升空間。

A股主要股指於周三則呈現個別發展,上綜指延續升勢,終盤升0.34%至3,593點;深成指則先升後跌,終盤下跌0.36%;創業板指數終盤則下跌0.95%。(筆者為證監會持牌人士,未持有上述股份權益)

深圳新冠疫苗預約「秒空」 市民清晨6時排隊打針

文匯報

(香港文匯網記者 郭若溪)截至5月27日,深圳市鹽田港境外輸入疫情關聯病例確診人數已增至9人。早上8時許,記者走訪多個新冠疫苗接種點發現,門口均有大批市民頂着烈日,大排長龍等打針,而接種點門口早已掛出「今日疫苗已無號」的告示,不少人都後悔之前疫苗充足的時候沒有早早接種。

市民張先生清晨6點半就已經抵達文山社康駐點的新冠疫苗臨時接種點,排在了近百米的長龍首位,「我就在附近住,每天都會路過這裏,前幾天還冷冷清清的沒多少人排隊,哪想到現在要和近千人同時『爭』一針疫苗。」張先生稱,自己前一日下午就已經在不停的刷「社康通」預約疫苗,頁面顯示有號,再點進去就沒有了,速度太快,根本約不到。無奈之下只能起早排隊。

排在隊伍中的陳女士,推着嬰兒車帶着女兒一起排隊,「天氣太熱了,後悔前幾天沒有早早注射啊。」陳女士所在的小區,有一棟樓住有鹽田港的工作人員,昨晚看着整棟樓的人分批下樓採核酸,小區群里都沸騰了,沒有打疫苗的居民都很緊張。

與門外等候的人有明顯反差的是,已經在接種點內打完疫苗,於觀察區等候的市民,大多面露喜色,如釋重負般的神情,猶如為自己增加了一道「保護鎧甲」。「打了疫苗也不能掉以輕心,還是要把之前摘下的口罩都戴好,做好自我防護。」市民溫女士說。

據現場工作人員介紹,臨時接種點疫苗數量已翻倍增至800針,預計不用一上午就能打完,有多餘的疫苗才能留給現場排隊的市民接種。

「超級血月」吸引大批市民觀賞 海旁氣氛熱烈

1997股災年 .....也是樓災年, 當年股價和樓價都見頂, 而好多人輸錢在股市和樓市中, 所以要守到, 一定唔可以借爆倉......

NOW財經

【Now新聞台】月全食及超級月亮同時出現。吸引不少人帶備相機及望遠鏡到海旁觀賞,氣氛熱烈。

月亮在晚上七點多升起,當時月食已經開始,是帶食而出。

月球、地球、太陽成一直線,地球的影子遮蓋月亮,月亮只餘下一條邊。由天文台的望遠鏡畫面看到,大氣層折射陽光到月球表面,月亮呈現偏紅色。在其中一個觀賞熱點黃埔海濱,迫滿來看月全食的市民,手機、相機、望遠鏡當然不能少,小朋友都有備而來。

市民:「這個是我自製的望遠鏡,看到月亮有一些紅色,每次月亮出現十多秒,很快消失了,被雲擋住了。很想再多看一次,下次有一定會再來看。」即使拍不到滿意的照片,市民一樣高興。

市民:「人群的氣氛比賞月更重要,始終今天這麼多人來賞月,很少見到在公眾地方這麼多人,都開心的。」

市民:「現場看真的是第一次,都頗開心,一大群人,但不知疫情會否是憂慮。」

這晚同時是全年最大的超級滿月,月亮直徑比平日大7%,但市民一般用肉眼較難分辨。

今次月全食大部分時間都被雲層遮蓋,市民用肉眼都未必看得清楚,不過有天文愛好者設置了這部望遠鏡,讓現場來觀月的人,更清楚看到血月的表面。

本港上一次同時出現月全食及超級月亮是1997年,今次錯過了可能要再等12年。在杏花邨海濱亦有不少市民,把握機會欣賞這個天文奇觀。

增14人接種疫苗後不適送院 3人心悸3人感暈眩

星島日報

新冠疫苗接種計劃自2月26日正式展開,今日(26日)已是第90日。昨日共有14宗送院個案,其中7人已經出院,兩人留院觀察,5人不遵從醫生勸告自行出院。

接種地點 性別 年齡 疫苗種類 劑次 接種後出現症狀 醫院 情況

中山紀念公園體育館 社區疫苗接種中心 女 33 復必泰 第二劑 心悸 瑪麗醫院 情況穩定 經治療後已經出院

九龍灣體育館 社區疫苗接種中心 女 45 科興 第一劑 皮膚出疹痕癢及胸口不適 基督教聯合醫院 情況穩定 經診症後不遵從 醫生勸告自行出院

廣華醫院 員工注射站 女 58 科興 第一劑 心悸 廣華醫院 情況穩定 經治療後已經出院

龍琛路體育館 社區疫苗接種中心 女 57 復必泰 第二劑 雙手出疹 北區醫院 情況穩定 經診症後不遵從 醫生勸告自行出院

界限街體育館 社區疫苗接種中心 男 54 復必泰 第二劑 心悸及頭痛 廣華醫院 情況穩定 經診症後不遵從 醫生勸告自行出院

源禾路體育館 社區疫苗接種中心 女 37 科興 第一劑 胸口不適 威爾斯親王醫院 情況穩定 經治療後已經出院

天水圍(天業路) 社區健康中心 男 60 科興 第二劑 左肩膀麻痺及左頸痛 天水圍醫院 情況穩定 經治療後已經出院

界限街體育館 社區疫苗接種中心 男 48 復必泰 第一劑 暈眩 廣華醫院 情況穩定 經治療後留院觀察

界限街體育館 社區疫苗接種中心 女 39 復必泰 第二劑 氣促 廣華醫院 情況穩定 經治療後已經出院

西灣河體育館 社區疫苗接種中心 女 40 復必泰 第一劑 過敏反應 東區尤德夫人那打素醫院 情況穩定 經診症後不遵從 醫生勸告自行出院

鴨脷洲普通科 門診診所 女 36 科興 第一劑 昏厥 瑪麗醫院 情況穩定 經治療後留院觀察

龍琛路體育館 社區疫苗接種中心 男 63 復必泰 第一劑 高血壓及暈眩 北區醫院 情況穩定 經治療後已經出院

大埔墟體育館 社區疫苗接種中心 女 59 復必泰 第一劑 高血壓、暈眩及胸口痛 雅麗氏何妙齡那打素醫院 情況穩定 經治療後已經出院

九龍灣體育館 社區疫苗接種中心 女 62 科興 第一劑 異常胸部不適及高血壓 基督教聯合醫院 情況穩定 經診症後不遵從 醫生勸告自行出院

另外,作為背景資料,截昨日共有54宗中風或心肌梗塞個案,需入住公立醫院深切治療部、急性中風加護病房和心臟加護病房。有關數字為當日新入院的實際數字,可為公眾提供一個參考對照,讓市民更全面理解在接種疫苗後錄得的相類個案。

接種計劃開展以來,政府已為市民接種共約2,224,100劑新冠疫苗。當中約1,289,800名市民已接種第一劑疫苗,包括約553,800名接種科興疫苗,約736,000名接種復必泰疫苗。約934,300名市民已接種第二劑疫苗,包括約409,300名接種科興疫苗,約525,000名接種復必泰疫苗。

截至今日下午8時的過去24小時,約有24,000名市民接種了疫苗和約21,900名市民在網上預約接種疫苗。

約有5800名市民接種第一劑科興疫苗,當中約2,600人在社區疫苗接種中心接種,約3,100人是在參與計劃的私家醫生和診所接種;約有4,000名市民接種第二劑科興疫苗,當中約1,900人在社區疫苗接種中心接種,約2,200人是在私家醫生和診所接種。

約有5,300名市民於社區疫苗接種中心接種第一劑復必泰疫苗,接種第二劑復必泰疫苗的市民約有8,800名。

社區疫苗接種中心接種科興疫苗的整體接種率約為95%;社區疫苗接種中心接種復必泰疫苗的整體接種率則約為96%;及約6,700名市民在網上預約接種第一劑和第二劑的科興疫苗,而約15,300名市民預約接種第一劑和第二劑的復必泰疫苗。

星島日報

機管局公布,為響應政府推動接種新冠疫苗,局方將會以抽獎形式向已接種疫苗的市民及員工送出合共6萬張機票。

發言人表示,6萬張送出的機票當中,有5萬張於今年9月底送予已接種新冠疫苗的市民,另外1萬張將送予已接種疫苗的機管局員工。此外,局方亦會額外購買1千張機票,以抽獎形式送予已接種疫苗的機管局員工。

抽獎計畫詳情將於稍後公布,機管局初步預計已接種疫苗的市民屆時需報名參加抽獎,截止日期為9月底,另局方亦正與航空公司進行商討有關抽獎機票安排。

機管局亦表示,局方自4月20日起已為員工接種疫苗提供休假,員工在接種第一針疫苗當天、第二針疫苗當天及翌日可享合共三天假期。

機管局主席蘇澤光表示,更多人接種疫苗是航空業復蘇的重要一環,局方特別撥出資員鼓勵員工接種疫苗,希望能起牽頭作用。局方期望各企業及機構響應政府,推出不同獎勵去鼓勵員工接種疫苗。

2021年5月26日 星期三

訛稱出售現金券搶走87萬元 警拘9人涉串謀行劫等

星島日報

警方昨日以「串謀行劫」、「企圖傷人」及「瘋狂駕駛」等罪拘捕9人,包括8男1女,年齡介乎19至47歲,涉嫌於4月16日訛稱有意出售現金券予女事主,誘騙她到鳳德道在私家車上交收時,趁機搶去約87萬元。疑犯得手後更推受害人落車,再逆線行車逃走。

東九龍總區刑事總部(行動)警司張嘉豪表示,是次行動瓦解一個具暴力性的行劫集團,集團專門挑選持有大量現金作交易的人士為目標,騙取事主信任後,以交易作藉口相約見面,並在見面時以暴力手段搶去現金,再駕駛車輛高速離開。

總區重案組第二隊總督察馬志聰表示,在該宗案件中,女事主在網上從事現金券買賣交易,習慣在網上平台結識不同賣家,從而收購現金券,再透過不同平台售賣,從中賺取差額。事發在4月16日下午約3時,女事主帶同87萬元現金,前往黃大仙鳳德道111號對出,準備與賣家進行交收價值90萬的燕窩現金券。

女事主到達後登上一輛私家車,車上當時有3名賊人。在她上車後,其中一名賊人隨即搶去其手上放有現金的環保袋,並將女事主推出車外,並隨即駕駛車輛高速離開。女事主被車輛拖行約3米後,跌倒在馬路中心。涉事車輛在離開現場時逆線行駛,並撞到前方一輛客貨車。

東九龍重案組接手調查後,經翻查大量閉路電視及深入調查後,鎖定目標人物及集團首腦。昨日清晨,突擊搜查多個地點,拘捕9人,包括8男1女,年齡介乎19至47歲,「串謀行劫」、「企圖傷人」及「瘋狂駕駛」等罪。部分被捕人士有黑社會背景。行動中,警方成功起回約1萬2500元失款,以及檢獲一部曾在案發時使用的的私家車。警方亦在搜查兩個處所時,檢獲10.5克可卡因、2.5克大麻花,以及電子榜等毒品包裝工具。警方現正通緝兩名在逃人士,相信已成功瓦解一個犯案集團。被捕人士目前正被扣查,不排除再有人被捕。

2A隊高級督察黃月珍表示,騙徒在網上平台尋找買家,稱可低價出售受害人尋找的物品,要求以現金交收。為騙取信任,集團會安排成員與受害人進行一次成功的低面額交易。隨後,集團會要求大面額交易,並以不同理由要求在僻靜或車上進行交易。在受害人答應後,集團隨即安排「睇水仔」等成員。

外交部談新冠溯源 應邀世衞組織赴美調查

信報財經新聞

近期美國有官員呼籲對新冠病毒起源進行全面、專家主導的調查,稱中國沒有在溯源調查的過程中保持完全透明。

中國外交部發言人趙立堅在例行記者會表示,今年初世衞組織國際專家組與中國專家在武漢開展為期1個月的深入研究,雙方專家共同開展實地考察,共同分析大量數據,共同發布權威的聯合研究報告,得出許多重要結論。此次聯合研究為全球溯源工作起到了積極推動作用。

他指出,美方一些人嘴上鼓吹真相,心裏卻全是政治操弄。只要一提到疫情,就對中國進行抹黑攻擊,全然不顧自身疫情溯源的諸多疑點和抗疫失利的慘痛事實。他們一門心思散布的實驗室洩露等陰謀論和虛假訊息,是對世衞組織專家組成員科學精神和研究成果的極大不尊重,更是對全球團結抗疫努力的褻瀆和破壞。

趙立堅強調,許多線索報道和研究表明,疫情早期在2019年下半年就已在世界多地多點出現。若美方真想做到完全透明調查,就應像中國一樣,邀請世衞組織專家赴美調查,盡早開放美軍德特里克堡基地,以及美國散布全球的生物實驗室等。中方敦促美國等有關國家也能本着科學開放透明的態度,與世衞組織開展合作。

中國傳要求銀行停向散戶售大宗商品產品

信報財經新聞

路透引述消息人士透露,為了遏制因大宗商品價格波動而造成的投資損失,中國銀保監會已要求當地銀行停止向散戶投資者出售與大宗商品期貨相關的賬戶類投資產品。

消息人士表示,銀保監會還要求銷售該類產品的商業銀行,有序清退其出售給個人投資者的相關投資產品的賬目。上述指令是銀保監會今年稍早時候向銀行業者發出。

消息稱,一年前,中國銀行(03988)的原油寶產品因原油期貨跌至負值,導致散戶投資者蒙受穿倉損失近60億元人民幣,當局因此採取上述措施。

消息人士表示,近期國內外大宗商品價格飆升,也引發監管層對於投機交易風險的擔憂。而在最近的行動中,工商銀行(01398)等銀行被要求每月向監管機構報告大宗商品相關投資產品的清退進度,監管機構沒有給銀行設置具體的全面清退的截止期限。

消息人士稱,普通投資者難以識別,亦無力承擔銀行大宗商品相關投資帶來的風險,銀行也不具備合理運營此類產品的足夠專業技能。

消息人士指出,對投資產品新銷售的禁令現已擴大至對整個行業的清理,涵蓋與鉑金、鈀金、白銀、黃金、天然氣和大豆等其他大宗商品相關的產品。一些銀行也在考慮將部分現有業務和客戶轉移至關聯券商,但仍有待協商和證券監管機構的審批。

人仔又創近3年新高 有機見6.2

【Now新聞台】人民幣持續強勢,離岸及在岸人民幣分別升穿6.4關口,衝上近3年高位,其中離岸價高見6.38兌1美元水平。有券商預期,人民幣有機會轉強至6.2水平。

雖然市傳近日國有大行買入美元,但仍無阻人民幣升勢,人民幣離岸及在岸價繼續見近3年高位。

人民幣中間價連續第2日轉強,報6.4099兌1美元,在岸價早段亦突破6.4關口,衝上2018年6月中以來高位。

內地官方媒體《中國證券報》引述業內人士分析指,監管部門對人民幣階段性升值或貶值容忍度持續提升,人民幣短線或進一步向上,但無改雙向波動運行格局。

至於《經濟參考報》則以「人民幣升值恐非應對、大宗商品漲價良方」為題,發表評論文章指,不宜以人民幣持續升值,降低進口成本及物價水平,相信現時大宗商品物價上漲屬暫時性,進口引發的通脹壓力仍然可控,擔心人民幣升勢太急,最終對出口造成負面影響。

有分析認同貨幣升值不利內地出口,相信當局不會容許人民幣過快升值。

艾德證券期貨投資策略總監文錦輝說:「都是判斷需求,現在環球對商品需求是很大,人民幣升值有輕微幫助,但實際上,當人民幣升至這個水平,人民銀行可能會出來,在市場上有一些動作。」。

不過,大行看法分歧,中信証券發報告指,人民幣仍有升值空間,有機會轉強至6.2水平,並認為人民幣今輪升值理據較充足,又稱升值可緩解商品價格上漲帶來的壓力,繼而降低企業進口成本,加上短期的強勁外需,以及全球供應仍未恢復,均對中國出口形成一定支持,可抵銷人民幣升值帶來的不利影響。

中金則警告,須注意人民幣回調風險,強調美元走弱是近期推升人民幣的主因,不過,隨著全球復甦及內地增長動力放緩,長遠而言,美國經濟復甦將推高實際利率,繼而支撐美元。

深圳鹽田港區群組驗出英國變種病毒 初步判斷是境外輸入關連疫情

NOW財經

【Now新聞台】廣州新增三宗新冠病毒本土病例,有患者曾與早前確診個案在同一間餐廳用餐。至於深圳鹽田港區群組,至今累計七人確診,大部分人驗出英國變種病毒,初步判斷是境外輸入關連疫情。

廣州新增三宗的本土病例是同住家人,其中74歲姓宋的女子住在鶴園小區,另外兩名患者是她的孫及媳婦,三人情況穩定。當局要求小區及附近居民進行檢測,未有結果前暫時不要外出。

經調查後發現,該名女子今個月19日曾到一間餐廳飲早茶,而荔灣區早前首名確診75歲姓郭的女子亦在同時間就餐。當局指,她感染印度變種病毒,是境外輸入關連病例,不排除是「意外暴露」造成偶發感染。而她丈夫亦確診,茂名一名餐廳服務員曾送餐給她,當時未有戴口罩,之後確診。

廣西南寧就有一名與廣州相關的個案,患者從盧旺達回國,曾於荔灣區酒店隔離14天,解除隔離回到南寧後確診,當局正調查是否與上述群組有關。

至於深圳鹽田港區群組,累計有7人確診,其中6人曾參與國際貨輪「東方溫哥華」作業。內地傳媒報道,該貨輪本月曾停泊台灣高雄港,至今有5人驗出帶有英國變種病毒,初步判斷是國際貨輪作業相關的境外輸入關連疫情。

台修正後增635宗確診 添11死創單日新高

信報財經新聞

台灣疫情持續嚴峻,今日新增304宗確診新冠肺炎,其中302宗屬本土個案,另有「校正回歸」本土個案331宗,累計635宗。在確診個案中,新增11宗死亡,再創單日新高。

中央流行疫情指揮中心表示,個案以新北市152宗最多,其次為台北87宗,桃園21宗,基隆13宗,台中9宗,新竹4宗,屏東、雲林、台南市、宜蘭、高雄及彰化各2宗,花蓮、嘉義、台東及連江各1宗。

至於「校正回歸」個案331宗中,以台北市221宗最多,其次為新北市102宗,桃園市3宗,基隆市及台中市各2宗,苗栗縣1宗。

其中涉及萬華活動史209宗、茶藝館35宗、某社團3宗、其他已知感染源頭170宗、源頭不明122宗、疫情調查中94宗。

星島日報

台灣疫情未遏,昨日單日再增542宗本土病例,包括261宗「校正回歸」個案,中央疫情指揮中心指揮官陳時中宣布,全台第三級警戒延長至6月14日。有網民昨日在網上表示,有朋友得知消息後哭了,因為他的老闆決定資遣公司所有員工。

該名網民於Facebook群組「爆廢公社」上貼上了疫情記者會的新聞畫面,指「朋友剛剛哭了,他老闆剛看到延長,決定資遣全公司的員工,他能怎樣呢?真慘啊」

有不少台灣網民亦表示,因為疫情而影響工作,「剛剛看到延長,我媽公司也公告要休無薪假或是非自願離職二選一了」、「正常,疫情是沒完沒了的,我去年已把香港的小生意逐步關閉,疫後再戰,不要浪費金錢」、「再這樣下去會愈來愈多人餓死」。

內地打擊比特幣挖礦傳因礦難事故增加

信報財經新聞

中國政府表態打擊比特幣挖礦和交易行為,外電引述知情人士報道,指原因之一是挖礦對電力需求增加,引發非法採煤活動增加,繼而引發多宗礦難事故。

報道指,比特幣等加密貨幣的挖礦耗電量巨大,加劇對電力及煤炭需求,內地一些偏遠地區的煤礦主遂私自開採部分已被廢棄的煤礦,並引發多宗礦難,造成嚴重死傷。

金價觸及逾四個月高位 因美經濟數據遜預期

NOW財經

【Now新聞台】金價升至逾四個月高位。

紐約6月期金收市升13.5美元,報每盎司1898美元,是一月七日來的收市高位。

現貨金則升至每盎司1899美元附近,亦曾經觸及逾四個月高位,高見1900.29美元。

美國國債孳息率和美匯指數下跌,提升投資黃金的吸引力,加上美國的樓市和消費者信心數據差過預期,資金流入金市避險。

英國學者:中國正處於過去2000年的第6個再次復興時期 「世界上確實存在治理危機,但危機不是在中國」

巴士的報

歐美政客在國際輿論場經常散播一種聲音:「他們反對中國共產黨,但支持中國人民。」這種講法旨在挑撥中國共產黨和中國人民的矛盾。但據加拿大學者做的民調,有98%中國人支持中共執政的政府。

英國劍橋大學高級研究員馬丁·雅克通過視頻連線接受《環球時報》專訪時指出,「中共比西方現在任何一個政府都更能代表人民」。今年是中國共產黨建黨一百週年,馬丁·雅克跟記者詳細談論了中共的持久性和韌性、西方與中國不同的政治組織方式、西方對中共的誤讀等話題。

環球時報:在過去幾十年裡,一些西方學者曾預言中共「垮台」,比如中共的領導不會超過70年等,但事實證明這些預測都錯了。您認為當年此類預測的邏輯是什麼?

馬丁·雅克:這是一種典型的思維範式,即西方的民主模式是世界上唯一可行的、可持續的政治體系。這是西方一種普遍的觀點:除了基於普選、多黨制、法治和三權分立的制度以外,其他的制度都是不民主的、不具代表性的、不負責任的,因此也是不可持續的。

西方的政要和學者認為,西方的政治模式應該具有普遍性,他們也一直在竭盡全力地推動這一目標,甚至不惜通過武力,將一種完全不適合當地社會文化的制度,強加給另一個國家,例如在伊拉克推動政權更迭,就是一個好例子。

這一論調背後的另一個因素是,在上世紀冷戰時,共產主義被宣傳為一種「工具主義、獨裁主義和專制主義」的制度,因此「共產主義」這個名詞和制度在西方不會得到民意支持,也被認為會崩潰。而2016年新冷戰思維在西方回潮後,這一論調也再次上升。這是西方在智力和政治水平上的極大倒退。

環球時報:他們的預測錯在哪裡?中共的「持久性」和「韌性」源自哪裡?

馬丁·雅克:這是一個非常重要的問題,但西方卻很少探究它的答案。西方總是在道德上譴責中國,然後期待它「倒台」,卻沒有認真問過自己這個問題:為什麼中共可以一直執政?我認為,中共得到人民的大力支持,這是它可以長期執政的真正原因。

另一個原因是中共在逆境中自我更新、自我恢復、自我改變的能力。比如,上世紀鄧小平引入社會主義市場經濟、大力推動中國融入世界的努力,就充分顯示出中共可以在必要的時候,做出深刻的轉變,而這是世界上任何其他政黨難以做到的。

中共之所以根基深厚,是因為它代表了絕大多數中國人的利益。換句話說,中共也必須不斷兌現自己對民眾的承諾,贏得民眾對自己的支持。這是構成中共「持久性」的另一個重要因素。

總之,我們今天所看到的結果就是,中共從1949年至今的表現,是一個史詩般的故事:極端貧困被消除,人民的生活水平顯著提高,中國從一個弱國變成了一個強大的國家。在這種情況下,誰不支持中共呢?

一個很有意思的現象是,如果我們用更廣闊的視角來觀察中國,比如把時間擴展到過去兩千年,我們會發現中國在漢、唐、宋、明和清初等五個歷史時期都是世界最先進的社會和文化之一。在這5個時期之間,中國有過衰落,但它總是能重塑自我,更新血液,並實現復興——這在世界其他國家裡非常罕見。而現在,中國或許就正處在它第6個再次復興的時期。這不僅和中共有關,更是一個有關中國文明演進的有趣思考。

環球時報:西方認為中國是「一黨專制」,您怎麼看這種說法?

馬丁·雅克:對中國「一黨專制」的批評,基於一個觀點:中國只有一個執政黨,因此,中國不存在選擇,也不存在改變,只有多黨競爭,才能提供選擇和改變。然而,這是一種片面的觀點。正如我此前提到的,中國從「毛澤東時代」到「鄧小平時代」的政策改變是巨大的,這正是中共自我更新能力的體現。而中共現在管理中國的方式,也與十年前或二十年前的方式不同。中共一直在變化,它以極其活躍的方式進行自我更新。

當然,我並不是說「一黨制」就是最好的——這種觀點也是錯誤的,比如蘇聯的「一黨制」具備西方所批評的缺點。但中國的情況很不一樣,我認為實際上中共比1945年來任何西方政治體制,都更具創造力,更能改變和更能向前走。

「世界上確實存在治理危機,但危機不是在中國」

環球時報:您認為,中共黨員和西方政黨的黨員最大的差別是什麼?

馬丁·雅克:兩者有很大不同,這也折射出中國與西方政治制度的差異。儘管存在一些例外,但大部分英國政客都很擅長辯論,他們幾乎每次演講都要批判自己的對手政黨。這是一種集團主義的體現,集團主義是西方政治的一大障礙。比如,我是左翼人士,我見過的大多數英國工黨政客,基本不會從戰略的角度來考慮問題。

對於英國政客來說,「講得好」意味著一切,所以演講是一門必修課。人們更在意政客說了什麼,而不是實際做了什麼,因此很多英國政客缺乏真正的政績。很多人在成為議員之前是律師或商人,右翼有一些來自傳媒界,左翼可能來自工會或教育界,但他們對經營、管理某個領域,缺乏經驗,我認為這是英國政治制度的一大缺陷。美國也有同樣的問題,即一切都是為了當選,而不是改善社會。

環球時報:您此前也提到過,西方對於政治的關注大多著眼于選舉民主,而中共則更注重治理能力。您如何看待中、西方在這方面的不同?歷史會證明孰優孰劣嗎?

馬丁·雅克:西方有關政府的討論,大多集中在政府是如何產生的,而並非政府是如何治理、如何做事情的。所以我們看到,西方很注重討論普選、多黨制等。與之相比,中國則更關注政府的有效性、能否履行承諾等。

這也就產生了兩種完全不同的政治組織方式。英美法德等國的政治體系,圍繞著大選,這會導致一種相對短視的心態。中國的制度則更容易從長遠考慮,比如定出2049年的目標,這是一種完全不同的思維方式,在我看來,也是更科學的方式。

從政治家的角度來看,西方政治家更多考慮的是受歡迎的程度,因此他們的承諾也大多停留在口頭上。西方當然也有像德國總理默克爾這樣優秀的政治家,但太少了。對於中國的政治家來說,只有在各級政府和黨內有非常優秀的表現,才有可能成為黨和國家的領導人。

通常,中國的領導人在多個地區有著豐富的治理經驗,而英國首相約翰遜又做過什麼呢?他曾是一名記者,後來當了幾年倫敦市市長。而前首相布萊爾先是律師,後來成為議員,但議員不負責任何治理工作。所以他們在政府層面沒有經驗。

坦率講,我認為世界上確實存在治理危機,但不是在中國。我想,西方未來將要認真地進行改革,但這或許需要很長時間。

環球時報:在您看來,當下西方社會對中共最大的誤解是什麼?

馬丁·雅克:西方對中共最大的誤讀是:中共不代表中國人民。但我認為,中共比西方現在任何一個政府都更能代表人民,因為它有能力回應人民的訴求。事實上,從民眾對中國政府滿意度、民眾對社會治理參與程度以及中國社會的變革方式等指標來看,以上答案都是顯而易見的。

我並不反對選舉,我亦不認為英國或西方就應該有中國的政治制度,這是行不通的,因為我們有完全不同的歷史和文化傳統。但同樣地,中國也和西方有著完全不同的歷史根源和文化語境,沒有必要一定採取西方的制度。事實上,並不存在一種放之四海皆准的政制模式,因為我們所處的是一個複雜的世界。

西方對中共的誤讀本質上建立在「西方人優於其他所有人」的基礎之上,即西方統治了世界,它應該統治世界,西方的規範就應該是世界的規範。很抱歉,那個時代已經結束了,也不會再復活了。正好相反,西方正處在衰落之中。

環球時報:近兩年來,我們看到西方似乎被極大地“妖魔化”中共。為什麼會發生這種現象?

馬丁·雅克:我認為這一現象主要是從2016年特朗普當選美國總統以後開始明朗化的。上世紀九十年代到2015年間,中國和西方有過一段相對和諧的時光,西方對中國的態度比較開放,也更加樂於探索瞭解中國。

改變這一局面的關鍵因素是美國。此前,美國一直認為它能與中國建立合作的良性關係。這一態度基於兩個假設:一是中國很難成為美國經濟地位的挑戰者,二是隨著中國的現代化,它會逐漸西化。

正如我們現在看到的,美國極大地誤判了中國,這兩件事都沒有發生。中共的統治力沒有被削弱,而且在國內和國際上的影響力和支持度顯著上升。

因此從2016年前後,堅信自己是「天選之國」的美國,不再用舊式的視角,看待中國,而開始將中國視為一種威脅、是美國自身全球霸權的威脅。這是其態度轉變的根本原因。

現在,我們正面臨著西方對中國妖魔化日漸嚴重的時期,一個謊言接著另一個謊言。但它不會永遠持續下去,不過很可能會持續相當長一段時間。要走出這一狀況,根本辦法還是美國需要在某個時刻意識到,它必須平等地對待中國,不能再期待和強求自己,在這個世界上有至高無上的地位。當美國出現這種社會意識時——從長遠來看,我認為這會發生的——一種與當下不同的中美關係,才有存在的條件。

毛拍手

92萬人打齊兩針 增9人接種疫苗後不適送院

星島日報

新冠疫苗接種計劃自2月26日正式展開,今日已是第89日。昨日共有9宗送院個案,其中7人已經出院,2人留院觀察。

接種地點 性別 年齡 疫苗種類 劑次 接種後出現症狀 情況

荃景圍體育館 女 22 復必泰 第一劑 暈眩 情況穩定經治療後已經出院

天水圍(天業路)社區健康中心 女 48 科興 第一劑 胸口痛 情況穩定經治療後已經出院

東涌社區會堂 女 42 復必泰 第一劑 短暫暈眩 情況穩定經治療後已經出院

元朗體育館 女 66 復必泰 第一劑 上肢出疹及高血壓 情況穩定經治療後已經出院

彩虹道羽毛球中心 女 17 復必泰 第一劑 失去知覺 情況穩定經治療後已經出院

彩虹道羽毛球中心 女 51 復必泰 第二劑 心搏過慢及暈眩 情況穩定經治療後留院觀察

粉嶺家庭醫學中心 女 21 科興 第一劑 左前臂出疹 情況穩定經治療後已經出院

元朗體育館 女 29 復必泰 第二劑 右臉麻痺 情況穩定經治療後已經出院

界限街體育館 女 27 復必泰 第二劑 暈眩 情況穩定經治療後留院觀察

另外,作為背景資料,昨日共有49宗中風或心肌梗塞個案,需入住公立醫院深切治療部、急性中風加護病房和心臟加護病房。有關數字為當日新入院的實際數字,可為公眾提供一個參考對照,讓市民更全面理解在接種疫苗後錄得的相類個案。

接種計劃開展以來,政府已為市民接種共約2,200,000劑新冠疫苗。當中約1,278,600名市民已接種第一劑疫苗,包括約548,000名接種科興疫苗,約730,600名接種復必泰疫苗。約921,500名市民已接種第二劑疫苗,包括約405,300名接種科興疫苗,約516,200名接種復必泰疫苗。
 
截至今日下午8時的過去24小時,約有25,000名市民接種了疫苗和約15,600名市民在網上預約接種疫苗;約有5,900名市民接種第一劑科興疫苗,當中約2,700人在社區疫苗接種中心接種,約3,200人是在參與計劃的私家醫生和診所接種;約有4,000名市民接種第二劑科興疫苗,當中約1,900人在社區疫苗接種中心接種,約2,000人是在私家醫生和診所接種;約有5,100名市民於社區疫苗接種中心接種第一劑復必泰疫苗,接種第二劑復必泰疫苗的市民約有9,900名。
 
而社區疫苗接種中心接種科興疫苗的整體接種率約為96%;社區疫苗接種中心接種復必泰疫苗的整體接種率則約為97%;約5,300名市民在網上預約接種第一劑和第二劑的科興疫苗,而約10,400名市民預約接種第一劑和第二劑的復必泰疫苗。

信報財經新聞

美國藥廠莫德納(Moderna)周二表示,臨床試驗結果顯示,其新冠疫苗對12歲至17歲青少年有效,未出現重大新安全問題。

莫德納新冠疫苗已獲批准對18歲以上成人接種,在早前針對成人的大型第3期臨床試驗中,證實其疫苗防護力達到94.1%。莫德納近期針對12歲至17歲青少年實施的臨床試驗,可能為其疫苗於7月獲得緊急使用授權舖路,成為繼輝瑞(Pfizer)疫苗後,獲准對學齡孩童接種的第二支疫苗。

路透報道,莫德納的臨床試驗針對3732名青少年,進行新冠疫苗評估,年齡介於12至17歲之間。研究人員發現,在施打第2劑疫苗兩周後,疫苗接種組沒有任何染疫病例,安慰劑組則出現4起染疫病例,據莫德納的病例定義顯示,防護效力達到100%。

研究人員也未發現新的安全問題。在注射第2劑疫苗後,最常見副作用包括頭痛、疲勞、身體痠痛及發冷。