Mt Gox Files For Bankruptcy After $473 Million In Bitcoins "Disappeared"

無啦, 無啦.........

道歉又有何用 ?

文匯報

東京比特幣交易所Mt.Gox突然倒閉，令全球再次關注比特幣風險。美國聯儲局主席耶倫前日表示，由於目前受局方監管的銀行並未參與比特幣相關業務，因此聯儲局無權對比特幣進行監管，但她稱，若市場認為有監管比特幣的需要，可由財政部及國會研究制定相關法則。

耶倫表示，財政部等其他監管機構正監察比特幣市場是否涉及洗黑錢和其他非法罪行，警告比特幣不屬於一般銀行體制，且無單一集中機構發行，監管絕不容易。

Mt.Gox申破保 客戶比特幣盡失 

日前突然關閉網站的Mt.Gox，昨日正式向東京法院申請破產保護，總裁卡珀利斯召開記者會向公眾鞠躬道歉，稱Mt.Gox的系統弱點遭黑客攻擊，恐怕已失去所有投資者的比特幣。日本財相麻生太郎表示當局將盡快調查有關情況。

■法新社/路透社/美聯社

www.zerohedge.com

For a case study of a blistering rise and an absolutely epic fall of an exchange that i) was named after Magic: the Gathering and ii) transacted in a digital currency which many have speculated was conceived by the NSA nearly two decades ago and was used as a honeypot to trap the gullible, look no further than Mt.Gox which after halting withdrawals for the second (and final time) has finally done the honorable thing, and filed for bankruptcy. As the WSJ reports, "Bitcoin exchange Mt. Gox said Friday it was filing for bankruptcy protection after losing almost 750,000 of its customers' bitcoins, marking the collapse of a marketplace that once dominated trading in the virtual currency. The company said it also lost around 100,000 of its own bitcoins. Together, the lost bitcoins would be worth approximately $473 million at market prices charted by the CoinDesk bitcoin index, although the price of Mt. Gox bitcoin had fallen well below that index after it stopped bitcoin withdrawals in early February."
The punchline: speaking to reporters at Tokyo District Court Friday after the bankruptcy filing, Mt. Gox owner Mark Karpelès said technical issues had opened the way for fraudulent withdrawals, and he apologized to customers.  
"There was some weakness in the system, and the bitcoins have disappeared. I apologize for causing trouble"
So $473 million Bitcoins disappear just like that? But you heard the man - he is sorry. So all is well - and why not: it works for the TBTF banks every day.

What is amazing is that at the time of filing Mt. Gox had outstanding debt of about ¥6.5 billion ($63.6 million), and just as amazing is that it actually had assets worth ¥3.84 billion.
Elsewhere, prices on the CoinDesk index, which tracks the Bitstamp and BTC-e bitcoin exchanges, fell slightly after the announcement but appeared to stave off a larger drop.
Mr. Karpelès, wearing a gray suit and a blue tie, appeared calm while his lawyer did most of the talking, but he appeared to have difficulty finding words when reporters asked him to send a message to his investors, just repeating his apology.
Computer geeks who were hoping to ride the momentum train to riches, and apparently had never heard of gold, were unhappy:

"It is disappointing they hid so much for so long," said Jonathan Waller, a 30-year-old game developer who said he had had 211 bitcoin in Mt. Gox. "I hope they manage to become a fully-functioning exchange again, but their reputation is so damaged it may not be possible," he said.

Over the past month, customers from as far away as the U.K. and Australia had come to air their complaints outside the company's Tokyo offices. One of them, Londoner Kolin Burges, figured in news photos around the world holding a sign saying, "MT GOX—WHERE IS OUR MONEY."

William Banks, a website developer in Australia, said he lost about 100 bitcoins in Mt. Gox. He had been using the platform since the end of 2012, when he bought some bitcoins at $40 each. Recently, he bought more at about $800 a pop as he became more confident in the virtual currency. He said he has contacted a Japan-based lawyer to look into legal action.

About Mt. Gox's loss of bitcoins, he said, "That seems impossible to me. It's just such an astronomical amount of coins to lose."

Only when redenominated in USD. Remember: BTC is its own currency so why fret? As for the collapse of this latest Ponzi scheme: if things appear too good to be true (wink wink S&P 500), they usually are.

Celente - Putin, Ukraine, World War III & Einstein’s Warning

都是歐美搞的鬼 !

kingworldnews.com

Today the top trends forecaster in the world spoke with King World News about Putin, Ukraine, World War II and Albert Einstein’s warning.  Below is what Gerald Celente, founder of Trends Research and the man considered to be the top trends forecaster in the world, had to say in this remarkable interview.

Celente:  “When you read the headlines, ‘Putin Puts Forces On Alert,’ you should take them seriously.  As I see it, this is just one more intervention by the United States and the European Union into a country and destabilizing it with ‘no exit strategy.’....

“We now have violence going on between pro-Russian secessionist Crimean citizens and the ethnic Tatar protesters.  Now you have the new Ukraine leader warning the Russians to put down the protests going on in the Crimea.  Who is this guy?  He’s a nobody.  But this was who the West wanted to lead the Ukraine.

So now the US has announced that they are going to be giving at least a billion dollars to the new Ukraine government.  The US has also said they would consider additional direct assistance for the ‘former Soviet Republic.’  That’s what they call it.  The Russians have responded by parking a Russian intelligence ship in Cuba.

But the Russians will not let the Ukraine fall into the hands of the EU and the US.  This latest attempt has all been part of a move for the EU and the US to keep gaining more and more of eastern Europe that was formerly under the Soviet bloc.  This is all designed to further isolate Russia.

The bottom line is the Russians are not going to give up the key port of Sevastopol on the Black Sea.  But when we hear the United States warning Russia not to get involved, this is complete hypocrisy.  The US has already spent $5 billion destabilizing Ukraine.

We are telling Russia not to intervene in a country next door to them, where they have military bases, a strategic area for pipelines and other strategic assets?  Us telling Putin not to get involved is ridiculous.”

Eric King:  “Gerald, as you know the price of gold has been virtually frozen, even with the conflict in Ukraine taking place.”

Celente:  “Let’s suppose that you lived in Ukraine and now you are worried about a run on the banks -- they have no money.  Ukraine is looking at an immediate $35 billion bailout just to keep the country going.  Would you feel safer having gold in that situation?

And as we look at gold, let us not forget that with the markets fluctuating wildly, gold has been climbing steadily.  But it is not in the interest of the Western central banks, particularly at this time, to view gold as a safe-haven in a time of geopolitical turmoil and economic uncertainty.  And as we well know, markets are rigged.

Regardless, as we are seeing more and more global destabilization, whether it is in Ukraine, Turkey, Thailand, or the protests raging in Venezuela, gold is a safe haven asset and this is what puts gold in a class all its own.”

Celente added:  “If anybody is stupid enough to consider fighting Russia, they should just remember what happened to both Napoleon and Hitler.  The Russians are not going to be defeated.  This isn’t Iraq.  This isn’t Colonel Gaddafi in Libya.  These are the Russians.

They are armed to the teeth, they are technically savvy, and they are not going to give an inch.  I don’t believe the politicians or the military would dare threaten to go into any kind of an armed conflict with Russia because if they did, it would be the beginning of World War III.  And as Albert Einstein said, ‘I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.’”

比特幣交易網站First Meta 28歲美女CEO自殺身亡

大公財經

2月27日消息，據techinasia網站報道，新加坡比特幣交易平台First Meta的28歲美女CEO秋·萊德科（autumn radtke）日前自殺身亡，自殺原因未知。

First Meta是新加坡一家創業公司，該公司經營着一個比特幣等虛擬貨幣的交易平台。該公司CEO秋·萊德科自殺身亡的消息不久前在Facebook和Twitter上傳開，並引發了比特幣業界的關注。

　　萊德科自殺的原因目前還沒有定論。此外，警方是否已經將她的死亡定性為自殺目前未知。First Meta公司表示會在不久之後發表簡短聲明。
　　在加入First Meta之前，萊德科是XFire公司的商業發展總監，XFire是一家為遊戲玩家開發交流工具的公司。萊德科還是美國智能機定位服務公司Geodelic的聯合創始人。

日蜱蟲奪命30縣21死

蘋果日報

近期有意到日本旅遊的人士要注意！日本厚生勞動省表示，感染蜱蟲病引致死亡及重病的病例，已遍及日本逾30個道府縣，呼籲民眾避免在戶外露出皮膚，並要小心免被蜱蟲咬到。

患者高齡人士為主

「發熱伴血小板減少綜合症」（俗稱蜱蟲病）的感染個案，去年開始在日本傳播，於西部肆虐，但現在連在北海道、岩手、宮城、櫔木、群馬、滋賀和京都七個道府 縣，都陸續發現個案，至今已有53人受感染，其中21人死亡。
蜱蟲病高峯期在春季至秋季，患者以高齡人士為主。日本國立傳染病研究所透過血液分析，確認日本患者感染的病毒，是日本本土病毒，與中國的病毒有差異。這種病毒在2009年先於中國確診，暫未有疫苗預防，感染蜱蟲病會出現發燒和嘔吐等病徵，嚴重會引致器官衰竭和死亡。

台灣NOWnews網

南韓少年愛吃魚生 排3.5米長寄生蟲

蘋果日報

南韓一名少年懷疑因為愛吃魚生感染寄生蟲，因為劇烈腹痛和感到疲勞到醫院求診，醫生在他肚內發現長約5米的寄生蟲，服藥後排出的蟲也長達3.5米（圖）， 相信是南韓兒童感染的最長絛蟲。

蟲身斷裂　料總長達5米

漢陽大學醫院金容朱教授周二表示，該名13歲患者感覺到有東西想從肛門鑽出體外，檢查下從他的糞便樣本發現「廣節裂頭絛蟲」 （Diphyllobothrium latum）蟲卵，給他服下杜蟲藥後，有至少3.5米長的寄生蟲排出體外，院方指蟲身斷裂，部份留在他的體內，估計總長達5米。
「廣節裂頭絛蟲」 平均長5米，最長可達10米，這種蟲屬絛蟲，多於溫帶或接近北極的地區生存，多寄生於秋三文魚（秋鮭）、烏魚、海鱸魚和櫻鱒體內，容易進入人體，並寄生在 小腸位置。南韓傳媒報道，該名少年平時愛吃魚生，一個月平均吃兩至三次，相信他從魚生片上感染寄生蟲。金容朱又指，在巿面買到的杜藥蟲難以根除這種寄生 蟲，建議家長有懷疑應盡快帶子女送院檢查，並呼籲經常吃未經冷凍和殺菌處理魚生的人要特別小心。

台灣ETtoday網

全家動員湧乾涸河床 加州大旱再掀淘金熱

蘋果日報

「以前，他們是獨行客；現在，全家總動員。」美國加州最近大旱，農民叫苦連天，但淘金者卻暗自高興，拖男帶女湧往乾涸河床，深入到連165年前尋金祖師爺也未到過的大河河底挖沙淘金，掀起自1849年以來第二次尋金熱潮。 加州第二次尋金熱的熱門地點，主要圍繞多條因大旱導致河床裸露的河流，當中包括距離洛杉磯96公里的萊特爾河（Lytle Creek）。大旱下，河水水位急降，原本湍急的河水變得淺平，淘金客首次到這條河河床淘金，據報淘金初哥每天可以淘到總值5至200美元（39至 1,560港元）的金塊。

在洛杉磯附近的聖加布里埃爾河（San Gabriel River）也是尋金熱點之一。淘金者指，這條河平時水位是一個人高度再加6呎，要到河床需戴上潛水裝備，現在水深僅僅及膝，簡直是淘金者天堂。
不過，這次天賜淘金熱可能快將結束，因為一股風暴今日開始吹襲加州，會為加州帶來狂風暴雨，部份地區更可能觸發泥石流。

7,800萬金幣疑是贓物

至於周二對外公佈拾到市值相當於1,000萬美元（7,800萬港元）19世紀金幣的加州夫婦，堅稱找不到物主，但尋寶發燒友卻懷疑該批金幣是1901年三藩市鑄幣廠失竊案的贓物。當年，鑄幣廠職員迪米克監守自盜，偷走1,500枚金幣，雖然為此坐牢9年，但失竊金幣一直未能起回。由於執到寶夫婦所發現的金幣，不論數量、總類、幣值都跟當年金幣失竊案金幣相若，因此，外界懷疑這金幣其實是贓物。

縱執到寶藏　政府可充公

執到寶夫婦拒絕以真姓名示人，專家相信和美國《寶藏法》相關條文含糊有關，即使在物業發現寶藏，也不一定屬業主或發現者所有，寶藏物主的後人有權索回，政府甚至可以將寶藏充公。所以，執到寶夫婦刻意隱瞞身份，避免物主或後人找上門追討。

英國《每日郵報》/美國《洛杉磯時報》

撥款案拉布 羅馬恐破產累全國

文匯報

意大利反對派前日在國會拉布，阻撓向羅馬市政府撥款8.16億歐元(約86.5億港元)的法案，迫使總理倫齊上任首日便要撤回法案，改革聲勢受挫。羅馬財赤嚴重，正步美國底特律後塵面臨破產，分析認為一旦羅馬失守，會觸發連鎖反應，重創意國經濟。 

意經濟6年來收縮一成 

2008年，羅馬市多達120億歐元(約1,272億港元)債務被轉移到政府擔保及注資的特別基金，旨在讓羅馬重新發展。然而意國經濟6年來收縮一成，既侵蝕稅基，緊縮措施亦令地方政府百上加斤。

羅馬市長馬里諾去年當選後，承諾改革基本服務及促進旅遊業，但政府財政狀況毫無改善。他早前強調羅馬與別不同，即使遊客對促進經濟幫助不大，仍值得中央政府繼續援助。面對破產危機，他可能徵收額外收入及物業稅，並削減2萬名政府員工薪金。有政客估計，羅 馬市政府會出售持有51%股權的電力公司ACEA，套現約18億歐元(約191億港元)。 

2006年東南部城市塔蘭托出現6.37億歐元(約67.5億港元)債務違約，市長要大幅削減服務，民望急挫。倫齊任佛羅倫斯市長時曾稱會提高地方財政靈活性，預料他會提出羅馬撥款新法案。 

■《華爾街日報》

弱數據若持續 耶倫：或暫停減買債

文匯報

美國聯儲局主席耶倫昨日出席參議院銀行業委員會聽證會時表示，美國部分地區前一排的嚴寒天氣，可能與近期消費開支數據轉弱有關，但現階段很難下定論，假如數據弱勢持續，她不排除可能會考慮暫停減少買債。但她強調當前買債步伐不變，重申寬鬆貨幣政策將維持一段時間。

耶倫重申聯儲局息口前瞻指引，指只要失業率仍高於6.5%、通脹預期低於2.5%，就不會改變低息政策，但她沒透露局方會否修改指引中的失業率門檻。美國最新失業率已跌至6.6%，但聯儲局仍多番重申不會加息，令外界質疑前瞻指引的可信性。

她表示，當前就業市場距完全復甦還很遠，聯儲局公開市場委員會成員及她本人都預期經濟活動和招聘情況在今明兩年會維持穩步復甦，失業率會降至長遠可持續水平，通脹率也可於未來幾年重上2%目標。她認為華府削支短期內會繼續拖慢復甦，但認同長遠有必要減少財赤。

耶倫原定於兩周前出席參院聽證會，但由於華盛頓遭受大雪吹襲而押後。聯儲局下次議息將於下月18至19日。 

憂工業活動放緩 美股早段跌31點 

美國上月扣除交通設備的耐用品訂單出乎意料升1.1%，是去年5月以來最大升幅。但上周新申領失業救 濟人數增加1.4萬人，至34.8萬人，令人擔心工業活動繼續放緩，美股昨早段下跌。道瓊斯工業平均指數早段報16,166點，跌31點；標準普爾500 指數報1,846點，升1點；納斯達克綜合指數報4,289點，跌2點。

歐股偏軟，英國富時100指數中段報6,791點，跌7點；法國CAC指數報4,387點，跌9點；德國DAX指數報9,566點，跌95點。

J.C. Penney及Best Buy上季業績改善，刺激股價分別急升21%及4.8%。 

■彭博通訊社/CNBC/路透社/美聯社/法新社

未來基金 救港未來

文匯報

香港文匯報訊（記者 鄭治祖、羅繼盛）

財政司司長曾俊華日前公布新年度財政預算案後，有部分人質疑他在預算案中強調「結構性」赤字，是為了「恐嚇市民」，又指與其成立「未來基 金」支持日後的基建項目，不如將有關款項用於長遠的紓困措施。財政司司長曾俊華昨日強調，「7年後出現赤字」是一個「好好的預警」，但只要特區政府繼續維 持財政紀律，財赤問題絕對不會發生，又強調「未來基金」所發展的基建項目，就包括醫院及老人院等迎接老齡化社會的措施，而新年度經常開支首次突破 3,000億元，也反映特區政府照顧民生的持續承擔。

財政司司長曾俊華昨晨分別出席了電台聯合烽煙節目《財政司司長熱線》，及到立法會回應議員的提問。在 烽煙節目上，有聽眾認同財爺要審慎理財，提出7年後出現赤字的預警值得讚賞。但有市民質疑曾俊華「年年估錯數」，有關結構性財赤的說法更是在「恐嚇市 民」，是為繼續當「守財奴」而開脫。 

「7年見赤字」預警 維持紀律不見紅 

曾俊華在回應時強調，特區政府目前的財政狀況健康，在短、中期都不會出現問題，但作為一個負責任的政府，有需要「看遠點」：最近不同報告均顯示，香港勞動人口自2018年起開始減少，人口老化成重要問題，特區政府預見了問題，就有責任研究在財政上如何處理，阻止事件發生。

他直言，「7年後出現赤字」是一個「好好的預警」，只要特區政府繼續維持財政紀律，相信結構性赤字的問題「絕對不會發生」。 

經常開支增倍 證非「守財奴」 

曾俊華並強調，自己目前所看管的，是「大家很辛苦，很多年來儲下來的錢」，要持保守態度才「對得住所有人」，但自己一直奉行「應使則使」的原則，他由剛上任至今，經常性開支已增長近一倍，反映他並不是「守財奴」。

在立法會會議上，多名議員均關注長遠財政計劃工作小組的建議。工聯會議員黃國健質疑，政府若不夠資金 投資基建可以發行債券，如今最重要是以人為本，設立基金用作全民退休保障。工黨主席李卓人則聲稱，曾俊華是「篤數王」，形容香港出現「結構性盈餘」，當局 卻只覑眼投放基建，是「只見磚頭不見人」。

放棄部分基建 影響經濟發展 

曾俊華否認政府有「結構性盈餘」，並強調基建對本港發展重要，目前基建與政府經常性開支的比例是1:4，只佔一小部分。此外，政府在2002年曾因預見未來經濟困難而放棄部分基建項目，影響了經濟發展，因此認為未來基金可於關鍵時刻發揮作用。

曾俊華又解釋，發展基建不單是指興建道路及橋樑，也包括醫院及老人院等迎接老齡化社會的措施，而設立未來基金屬非經常性的資金，如果用於解決人口老化等經常性措施未必適合。至於發債興建基建亦是將現在的事情，交由下一代承擔，相信社會有不同意見。 

遵從量入為出 不容結構性赤字

民建聯議員蔣麗芸及民主黨主席劉慧卿等則關注政府開支維持在生產總值20%的理據。

曾俊華回應說，市場的自由度很重要，作為一個負責任政府，亦必須遵從基本法第一百零七條量入為出原則，需要有措施回應將來的財政狀況，不會容許短期內出現結構性赤字。

他強調，預算案已為施政報告提出160項涉及250億元的措施提供資源，在財政上全面配合，新年度的經常開支達3,074億元，按年上升7.8%，反映政府照顧民生的持續承擔。 

優勢非必然 推發展投資未來 

商界議員則覑眼在香港長遠競爭力問題上。新民黨副主席田北辰認為，面對結構性財赤威脅，政府應發展漁 農業及環保產業，以帶動利得稅增長，但當局卻欠缺專責部門處理。曾俊華回應說，政府有不同部門負責處理不同產業發展，今年財政預算案亦以競爭力為主題，雖 然香港在多個國際競爭力報告都身處前列，但要明白優越的競爭力不是必然，故希望提出措施進一步推動香港經濟發展及投資未來。 

財經事務及庫務局局長陳家強在會上補充指，目前特區政府財政狀況依然穩健，相信只要及早籌謀，確保開支增幅和經濟及收入相適應，便可以避免結構性赤字出現。

中產「呻窮」 月入幾多才夠？

www.hket.com

撰文:沈帥青
欄名:港是港非

香港生活成本高，收入微薄的基層呻窮不出奇，惟近來中產也訴苦無錢剩，惹起爭議。月入5萬元以上要供樓養家養子女「掹掹緊」，卻也有人月儲幾萬元，中產究竟窮在哪？
要說誰是中產，難以有明確門檻，但一般理解是社會中層，既非最貧窮也非最富裕一群，論收入一定比基層好，為何也呻窮？

月入7萬 歎每月僅餘1500元

呻窮中產近日成為熱門話題。家庭月入7萬元的中產，網上列出一家三口的生活開支，指每月僅餘1,500元，幾乎是月光族；之後，本報亦報道月入5萬元「中 產基層」的開支，月月清，甚至要捱快餐、公仔麵，連與朋友外出吃飯也難，中產收入過的卻是基層生活，近日甚至有月入近10萬元的專業人士家庭，也向傳媒訴 苦「唔夠使」，又指無餘錢為兒子報讀興趣班，歎生活艱難。
香港是全球生活成本最高的地方之一，月入5萬元以上住戶已屬全港收入最高的17.5%，月入10萬元則是最高的4%。若他們也呻窮，則在同一天空下的低收入家庭，如何養妻活兒？怎樣活下來的？
月入10萬8萬元，看似不是小數目，但細看他們的支出列表，卻都是典型的中產生活必備，包括養子女、養車、養樓（供樓或租樓）、供保險、聘請菲傭或供養父母等，每項幾千、一萬元，加起來確實「無錢剩」。
基層生活不易，中產也有其難處，入息高固然沒公屋住，買樓供樓或租樓已佔大筆開支，不少中產家庭是雙職家長，也不得不聘請菲傭照顧子女，對中產來說，確實是生活所需，有網民批評月入數萬元月月清皆因「大花筒」，未必公道，但中產「唔夠使」，也是自己的選擇。

教育保險旅行等 平貴有選擇

例如中產家庭子女每月的學習費動輒數千至上萬元，應該是因為入讀直資或國際學校、參加學費高昂的興趣班。其實子女的教育，不是沒有更便宜的選擇，人人都想 給子女最好的，但報讀官津學校卻可令財政較鬆動，這不會不知，且政府或非政府組織也不時提供便宜的各類興趣班，反正報名不設資產審查，一百幾十元也可有大 把樂趣。
不少中產視私家車為必備，當然有車會方便，但若不養車，亦可省回一筆，至於保險又或家族旅行，當然也有平貴的選擇。中產開支大，有數得計，但未必每條數也令人心服。
一個家庭開銷多少，取決於想要怎樣的生活質素，享受好一點，開銷便要多一點，當收入有一定水平，想追求較好的生活質素，乃屬人之常情，不過便要「食得鹹魚抵得渴」。
浸大財務及決策學系副教授麥萃才曾指，中產入不敷支，問題取決於生活態度，如部分人把中產生活定性，明明可買300元波鞋，但礙於中產身份去挑選數千元的鞋，建議在理財上分清優次，滿足「需要」後，按資金是否鬆動，分先後次序才去滿足「想要」的東西。
事實上，中產是否如此難捱？這一邊廂月月清，但早前也有中產分享個案，月入9萬元每月儲4萬元，他一樣供樓、養育子女，且又每年去旅行，如何做到？歸功於 一早部署理財安排，如今有樓收租，自行在家照顧子女，省回外傭，子女讀有學券的幼稚園、不上playgroup或興趣班，多陪子女郊遊，一家也少外出用 膳，飲食清簡，支出慳一大截，當然可成為有錢剩的中產。
高收入的人往往不察覺自己高收入，外國有調查指30%年收入逾25萬美元的家庭，不認為自己屬高收入，高收入的人其實並非不知道自己比一般人好，只是當他們在現實生活或媒體上，看見其他更有錢的人，希望看齊，自然覺得自己沒那麼好。

追求生活質素 寧願勒緊褲頭

慾望無窮，即使有上千萬元財富，也可以自覺好窮。財經評論家曹仁超便曾撰文指，如果你擁有100萬元，生活無憂，吃的穿的不缺，感覺「最有錢」，反而有 2,000萬元開始感到窮，1億元最自卑。他稱有千萬元的人可買名錶名車，感到富足，惟賺到2,000萬元時便進而想買豪宅、買遊艇等，才發現錢不夠買， 於是覺得「窮」，他更指連已故女首富龔如心，生前亦常常呻窮！
中產定義廣闊，月入5萬元可說是中產，月入逾30萬元的財爺也自稱中產，但消費力明顯差天共地。中產着重自我認同，感到應有「較一般好」的生活方式，對於中產lifestyle有所追求，但若寧願勒緊褲頭，也要追逐「中產生活」標準，則難捱是當然，但別認窮。

金價反撲 絕非虛火

hk.finance.yahoo.com

國際金價進入今年（2014年）短短不到兩個月，竟然在全球看淡之下出現絕地大反撲，今年迄今（2月21日．下同），已告反彈10%，升勢極之凌厲。

儘管大多數金融大戶，仍估計金價在反彈過後，便會再度下插。但在技術分 析上，金價已回升至200天線之上，顯示走勢乍現突破；與此同時，黃金遠期利率（GOFO）1月、2月及3月卻持續由正轉負，帶動黃金出借利率節節向上， 更反映金商寧願手實金，也不欲外借，依乎也在預示金價反彈絕非虛火，並且已進入了向上的轉角市。

追蹤金礦股的金蟲指數，在2013年大跌了56%，跌幅比金價更慘烈；但今年以來，卻已回升了25%，表現掉轉頭來跑贏金價。故此，若博金價在今年能夠持續反彈，那麼一路猛追落後的金礦股，將較買入實金更值博。

國際金價在去年遭逢了大跌28%的熊市洗劫，一舉將連升12年的牛市神話終結。正當市場還借這個利淡消息來大沽特沽之際，金市卻來箇絕地大翻身，讓一眾看淡的機構大戶摔破了滿地眼鏡碎。
對於這波金價反彈，主流市場分析認為在反彈過後，金價仍只會繼續往下再試低位，故此在芸芸大戶中，至今只見瑞銀（UBS）以投資氣氛轉好為由，將今年金價的預估目標價，由1,200美元調升至1,300美元。此外，便未見有其他金融機構有調高黃金目標價的舉動。但儘管如此，根據以下四個向好訊號，卻 大大增加金價後市出現向上轉角的機會。

美國加息未有期　資金流入實金

第一個利好訊號，是美國加息未有期。利率跟金價永遠是榮辱互見，過去 12年來的黃金牛市，便是因為美國不斷減息所致。但隨美國失業率，在近年來出現大幅改善，市場轉而擔憂利率調升的日子即將到來，因而對黃金大沽特沽。不過，由於近期美國經濟數據表現失色，加上美國聯儲局首位女話事人耶倫上任後的首次國會作證，便斬釘截鐵地表示美國就業市場的復甦進度並不理想，就算失業率回落至6.5%後，亦不會即刻加息。因而讓市場對美國退市步伐放緩的預期，油然上升，從而利好金價反彈。

第二個利好訊號，是市場對實金需求日見龐大。儘管去年金價大跌，但卻未 有改變亞洲對買金的濃厚意欲。根據世界黃金協會統計，全球去年對黃金總體消費量，按年下跌15%至3,756噸，這主要是受累於全球黃金交易所買賣基金 （ETF），在去年大舉減持了881噸黃金所致，但若只計入全球對金飾、小金條和金幣的總體消費量，實質按年上升21%至3,863.5噸，主要是受惠於中國對黃金的消費需求達到創歷史新高的1,065.8噸，按年大升32%，當之無愧地超越印度，成為全球最大的黃金市場。

金商拒絕借貨黃金ETF期權好倉大增

對於中國不斷買金，有分析認為是因為中國人民銀行在暗中增持所致。雖然中國官方黃金儲備，仍維持在1,054噸的水平，未見任何增加，但市場卻認為 人行真正持金量，絕不止此數，譬如本港的金銀業貿易場理事長張德熙，便估計人行坐擁約2,000噸黃金，每年的買金量約為300噸，並相信人行在今明兩 年，仍會加大購買力度。

第三個利好訊號，是黃金遠期利率（GOFO）1月、2月及3月持續由正轉負，顯示金商拒絕借貨。GOFO絕少現負值，若出現負值，則代表金商在借出黃金時，反而要掉轉頭去支付利息，此舉無疑反映市場對於實金需求極大，金商自然更會吝嗇於借出實金，又無怪乎以倫敦銀行拆息扣去GOFO而得到的黃金借出 利率（GOLD LEASE RATE），今年以節節上升，借金成本上升，沽金成本自然大增，沽盤減少，對金價構成有力支持。

第四個利好訊號，是黃金ETF─SPDR Gold Trust遠期期權好倉大增。SPDR Gold Trust於今年12月行使價在130美元的認購期權，近期成交明顯大增，截至2月21日止，未平倉合約達到4.67萬張，並收報6.56美元。換言之， 大戶獲利的平衡點為136.56美元，即是行使價130元加上期權成本6.56美元。估計SPDR Gold Trust若升至136美元水平，金價要企於1,400美元樓上，這反映大戶看好金價今年可收於1,400美元樓上。

金價累升11% 瑞銀唱淡

本人信李居士多過信呢些專家 !

蘋果日報

【本報綜合報道】美國經濟復蘇動力不明，加上地緣政治陰霾，造就貴金屬今年表現回勇，金價和銀價再創四個月新高。不過，專家認為近期升市主要靠資金推動， 與基本因素無關，若環球經濟續改善，貴金屬將再被遺棄，金價全年恐錄雙位數跌幅。

相關ETF資產增

現貨金價昨日曾升4.82美元（0.36%），攀上每盎斯1345.45美元，是去年10月30日以來高位；白銀現貨一度升0.91%，至每盎斯 22.057美元，也是四個月以來最高。金價去年大瀉28%後，今年走勢回勇，今年迄今已累升11%，銀價漲幅更高達14%，部份原因與投資需求增加有關。
據彭博資料顯示，全球最大黃金交易所買賣基金SPDR的資產（截至周二）連續第三日增加，是2012年12月以來最長紀錄，若本月能保住升幅，將會是14個月以來首次有進賬。

摩根士丹利分析師Joe Crane指出，美國近期經濟數據飄忽，加上擔心新興市場再起波瀾，吸引資金流入，成金市帶來動力。不過，該行認為資金市難持久，金價有下調壓力。瑞銀非 傳統資產業務主管Dominic Schnider亦看淡前景，認為進入第二季後，市場風險胃納將帶動美股上升，而美債孳息和美元料會高走，為金市帶來壓力。他估計，金價和銀價年尾將分別 下試每盎斯1,050美元及18美元，即該行料全年分別下跌12.9%及7.5%。

潛水遇9米巨墨魚 日漁民活捉唔手軟

 幅射墨魚?

蘋果日報

今年日本漁民在日本海水域多次捕獲巨型墨魚，周二下午兵庫縣新溫泉一個漁港，再有漁民捕獲巨型墨魚，身長達4米，被捕捉時更仍然生存。

捕獲牠的漁民岡本哲雄表示，當時自己潛落約8米深水中採集榮螺，突然在近岸壁之處，發現一條4米長墨魚在浮遊，於是以繩索索緊牠頭部，把牠捉上岸。巨型墨魚引來附近學童參觀，岸邊頓時上演活動教學課，被墨魚吸盤吸着手的人都表示感到興奮，但嘗試吃墨魚刺身時卻認為不好吃。

今年日本海多處捕獲巨型墨魚，但被活捉的體型都沒今次般大，有生物學家估計今次的墨魚約重200公斤，計算觸鬚在內身長達9米。

日本富士電視台

虹鱒魚染色冒三文魚

蘋果日報

浙江出入境檢驗檢疫局近日透露，在口岸進口的三文魚，許多不是挪威的三文魚，有的是產自芬蘭的紅肉虹鱒或美國的阿拉斯加鮭魚。另有由馬來西亞入口的馬哈魚頂替，有的甚至是用蝦紅素染色的淡水虹鱒魚。
據悉，內地已有多個地方飼養的淡水虹鱒魚，如黑龍江的佳木斯、麗江、以及浙江的千島湖，這類虹鱒魚常常被做成刺身來賣，從色澤上，偏白、肉質脂肪含量也沒有挪威三文魚高，口感也不如挪威出產的潤滑，吃起來有筋和渣滓會黏牙。

業內人士透露，市場上已經有用蝦紅素染色的虹鱒魚冒充挪威三文魚出售，挪威三文魚一斤約百多元（人民幣．下同），而虹鱒魚只要30元左右一斤，一盤三文魚刺身的批發價不過6至7元。入口商指，正宗挪威三文魚的顏色是粉紅色偏橙，如果那些紅得鮮艷的，很可能是蝦紅染色的虹鱒冒充的。

浙江在綫

細單位差餉加得最勁 嘉湖及第一城升幅一成

差餉在一加一減下, 業主受惠少咗 !

蘋果日報

【本報訊】在全港物業租金升不停的帶動下，根據租金計算的重估差餉結果，全港小業主下年度要繳付差餉平均加5%，工業樓宇加得最勁，平均10%。住宅則平均加 5%，但小單位業主更苦，差餉加得比中大型單位更多，達7%，天水圍嘉湖山莊及沙田第一城是十大藍籌屋苑中加得最高，為10%。地產業界預測，未來一年將 有大量新盤供應，租金會向下調，可是小業主待下一次差餉重估才有望減輕負擔。
記者：譚靜雯　謝明明　陳沛冰

差餉物業估價署是根據去年10月1日當天的物業租值，為全港大約310萬個工商住物業重估差餉，並且以租值的5%，來作為4月起新一年度的新差餉額。
財政預算案昨雖公佈寬免全港業主差餉兩季，但同時公佈重估差餉結果，公私營住宅物業差餉平均加5%，每月差餉平均約434元。實用面積753平方呎以下的私 人小單位更加至7%，每月差餉平均加至約424元；面積介乎753至1,075方呎的私人中型單位加3%，每月差餉962元；1,076平方呎或以上的私 人大單位是唯一錄得輕微下跌，跌幅少於0.5%，每月差餉約2,265元。

物業租值升幅漸放緩

差估署資料又顯示，10大藍籌屋苑差餉平均加5%，但幅度略見放緩。當中天水圍嘉湖山莊及沙田第一城就錄得10%加幅，升得最勁；其次是將軍澳新都城及九龍灣德福花園均加8%。
另外，舖位及商業樓宇差餉的平均增幅為7%；寫字樓3%；工業樓宇就加最多，達10%。此外，根據租值3%來訂定的地租，亦會同時按租值上升增加平均5%。
差餉物業估價署助理署長葉百強分析，嘉湖山莊近年租金持續上升，因為該屋苑租值較其他屋苑低。他又認同物業租值升幅漸放緩，與物業市場有相互關係，如辣招令 二手市場轉趨淡靜，有業主不將單位放售，改為出租，市場租盤增加，租值有下跌壓力，「主要都係睇市場供應，多咗業主放盤，甚至可能搶租客，就有減價空間。」

辣招令業主棄售轉租

地產業界也分析，近年跨國公司縮減房屋津貼，也令豪宅租客大減，「以前外國公司用實報實銷去畀房屋津貼，好似畀5萬租個單位，𠵱家減到3萬蚊一個月」。
業界表示，政府推出辣招打擊樓市，令到不少業主放棄轉售，寧願將單位出租，租盤大幅增加，供過於求，整體租金升幅就放緩。
業界又稱，租務市場過去一年個別開始出現下調，如嘉湖山莊一個面積約580方呎的單位，租金由一年前約9,000元，跌至現時8,300元。
地產業界分析，未來一年將有大量新盤落成供應，相信租金會向下調，平均跌幅約5%至8%。部份地區如屯門、元朗及將軍澳等，租金跌幅更可能下跌10%。

福島輻射水 抵美加西岸

文匯報

日本「311」大地震及福島核事故至今接近3年，由福島核電站排出的輻射污水，據報已經隨海流抵達美加西岸海域，研究員最近開始在溫哥華對開水域的海水樣本中發現放射性銫-134和銫-137，未來數月會繼續檢測，留意輻射量會否增加。 

專家預料到明年中，美加西岸每立方米海水中最多將有27貝克放射性物質，但仍低於1萬貝克銫-137的加拿大飲用水上限。科學家指出，目前海水輻射含量仍屬偏低，暫時不會危害人類或海洋生物。 

■《基督教科學箴言報》/《獨立報》

澳旱災逼養牛戶殺牛政府泵22億援助

文匯報

澳洲東部連續兩年受旱災之苦，昆士蘭和新南威爾士省降雨量錄得破紀錄新低，打擊夏季農作物收成。當地牛隻缺乏水和糧草，不少養牛戶被迫宰殺大量牲畜。同時，牛肉供過於求使價格下滑，打擊農民收入。總理阿博特昨宣布推出3.2億澳元(約22億港元)援助計劃，支援受災農民。

牛肉供過於求 價格逼4年低位 

澳洲是全球第三大牛肉出口國，但旱災令東部廣泛地區寸草不生，養牛戶被迫購買額外飼料養牛，亦有人乾脆宰牛省成本。全國上周有逾16.7萬隻牛被殺，是連續第三周打破宰殺紀錄。市場牛肉供應充裕，當地活牛平均價格前日跌至每公斤3.11澳元(約21.7 港元)，直逼4年低位。

當局將向合資格農戶發放2.8億澳元(約19.5億港元)特惠貸款，昆士蘭和新南威爾士農民亦可參加政府緊急水利設施計劃，獲政府補貼興建水壩和灌溉系統的費用，相關補貼料耗資1,200萬澳元(約8,356萬港元)。

當局亦會撥出2,000萬澳元(約1.4億港元)，分別協助災區防蟲滅鼠，以及改善災區的社區支援和心理輔導。

分析指，政府今次援助金額僅佔農業總收益2%，比例遠遜於歐盟和美國。當局早前才揚言派發津貼的年代將告終，今次向農民發放優惠貸款和資助，料引起政治爭議。 

■《金融時報》/路透社

普京西部邊境展實力 裝甲車高調巡克里米亞 俄三軍演習備戰

文匯報

烏克蘭變天後，在俄裔人口為主的南部克里米亞自治共和國，連日來均有親俄民眾示威，批評基輔新政權是「強盜」，又呼籲俄方介入。俄羅斯國防部長紹伊古昨表示，總統普京已下令接壤烏克蘭的俄國西部三軍進行緊急軍演，提升備戰級別。俄軍亦派出裝甲車在克里米亞高 調巡邏，令局勢更加緊張。

紹伊古發聲明指，普京昨下午下令由明日起，在鄰近烏克蘭、白俄羅斯、波羅的海國家的邊境地區，展開為 期四天軍演，陸軍、波羅的海艦艇、北方艦隊和空軍皆參與。在軍演首兩天，軍方進入高度戒備狀態。紹伊古表示，軍演旨在檢視軍隊應對緊急情況的備戰狀態及反 恐能力，但聲明沒提及烏克蘭。英防相夏文達表示會留意軍演，稱反對外部勢力干預烏克蘭。

克里米亞海港城市塞瓦斯托波爾是俄黑海艦隊基地，當地已任命一位說俄語的市長，大批親俄示威者連續三日在行政機關外示威，又把市議會的烏克蘭旗換成俄羅斯旗。 

克里米亞兩派衝突1死 

克里米亞自治政府昨否決就脫離烏克蘭展開討論，引起議會大樓外的親俄示威者不滿，並與基輔新政權支持者爆發衝突。雙方用胡椒嘖霧和警棍互毆，最少一人死亡，多人要送院治療。

解散防暴部隊 拉攏示威者 

俄軍裝甲車罕有在克里米亞高調巡邏，掀起當地緊張氣氛，當地媒體稱部署是要防範恐襲。俄外長拉夫羅夫早前強調，不會介入烏克蘭內政，但有俄資深議員現身克里米亞行政首都辛菲羅波爾，向示威者保證，一旦親俄人士生命受威脅，俄方「決不會袖手旁觀」。

烏克蘭政府將在基輔獨立廣場宣布新內閣名單，代總統圖爾奇諾夫接任烏克蘭武裝力量首領。暫代內政部長同日宣布，解散此前參與鎮壓示威的「金雕」防暴部隊，被認為是要鞏固示威者對新政府的支持。 

美英稱烏克蘭非「零和遊戲」 

國際社會繼續為烏克蘭局勢降溫，美國務卿克里和英外相夏偉林在華盛頓會晤後強調，烏克蘭並非「零和遊 戲」，亦非東西方對抗的戰場。已抵烏斡旋的歐盟外交事務專員阿什頓，呼籲新政府不應排擠前總統亞努科維奇所屬的地區黨成員，以免進一步激化矛盾。烏克蘭外 交部表示，願在新政府組建完畢後，立即恢復與俄國對話。 

國際文傳電訊社昨引述美國副國務卿伯恩斯指，白宮已派財政專家赴烏克蘭協助化解財政危機。國際貨幣基金組織(IMF)總裁拉加德前日亦表示，計劃派遣技術支援小組前往烏克蘭。 

兩千高危設施 核站不設防 

俄聯邦議會國際事務委員會主席馬爾格洛夫前日表示，烏克蘭有4座運作中的核電站，涉及15至17個發電機組、高達2,000個高危設施，但烏克蘭安全局並未為此設定保護計劃，情況令人擔憂。

■美聯社/法新社/路透社

文匯報

新任烏克蘭央行行長庫比夫表示，上周二至四爆發血腥衝突期間，有約33億美元(約256億港元)的存款被提走，相當於整體存款的7%。高盛估計，烏克蘭外儲很可能已跌至120億(約931億港元)。外界憂慮政經亂局恐引發當地銀行擠提，進而拖累債權人俄國，令 盧布匯價跌至新低。 

俄銀承險逾兩千億 

評級機構惠譽前日警告，俄羅斯國營銀行對烏克蘭的風險敞口高達280億美元(約2,172億港元)，政局動盪恐重創部分金融機構的流動性。

受烏國違約風險和俄經濟增長放緩的消息影響，俄羅斯盧布匯價昨跌至49.42兌1歐元的歷史新低，兌美元匯價亦跌至35.94，是2009年以來最低。

惠譽指，俄國營銀行先後貸款予多間企業和商人購買烏國資產，如今這些貸款恐難以收回，銀行將蒙受損失。當中承受最大風險的是俄羅斯外經銀行，違約風險74%，其次是俄羅斯天然氣工業銀行。 

盧布今年累跌8% 

俄國去年經濟增長按年急跌2.1個百分點，至1.3%，加上投資者近日相繼從新興國家撤資，令盧布匯價持續受壓，今年累跌逾8%。俄政府早前表明「無法律義務」對烏放貸，外界憂慮烏國無力向俄銀行還債，令盧布進一步下挫。

■法新社/CNBC

「鞋底麵包」香港合法

hk.news.yahoo.com

筆者本月12日寫過「食漢堡包等於食鞋底？」，指出美國的星巴克、麥當勞及Subway等快餐店，被踢爆使用一種用於生產鞋底和瑜伽墊的添加劑「偶氮二甲酰胺」，令蛋糕和漢堡包更加柔韌彈牙，因而在當地引起軒然大波，最終迫使多家快餐店承諾不再使用。

筆者當時向港府食物及衞生局轄下食物安全中心（食安中心）查詢，問究竟該種添加劑在港是否合法。時隔兩星期，食安中心昨晚終於回覆筆者，證實「偶氮二甲酰胺」在港合法，可用作麵粉處理劑，可接受水平為每公斤麵粉最多含有45毫克。

世衞組織（WHO）此前已經證實，「偶氮二甲酰胺」在食品生產過程中可導致哮喘及呼吸系統疾病，因此歐盟、澳洲、日本及新加坡等地已禁止用於食品；美國是少數還未禁用的發達國家之一，但當地多家大型快餐店已承諾不會再用。

目前，中國內地使用「偶氮二甲酰胺」仍屬合法，再加上本港，成為了國際上的少數派。筆者喜歡吃漢堡包，但認識了「偶氮二甲酰胺」的來頭及弊處後，難免有點心慌慌。筆者呼籲，包括星巴克、麥當勞等美式快餐店，應該盡早交代有否在香港售賣的食品使用「偶氮二甲酰胺」。

tyko@hkej.com

文匯報

美國連鎖快餐店Subway早前被揭在麵包添加鞋膠物料偶氮二甲醯胺(ADA)，有環保組織上周四警告，市面上還有近500種食品含ADA，當中不乏知名品牌。世界衛生組織證實，人體攝取ADA會引致過敏、哮喘和呼吸系統疾病。

環保工作團體(EWG)發表報告指，研究員抽查市面上逾8萬款食品的成分標籤，發現近500種食品添加該種有害工業化學物質，當中包括漢堡包、薄餅和熱狗。報告無列明這些食品所含ADA份量或有否超標。

ADA是一種麵粉漂白劑，亦被用於製造瑜伽墊和鞋底。歐洲和澳洲禁止使用ADA作為食品添加劑，但美國食品及藥物管理局(FDA)仍認可，並列明只要每公斤麵包的ADA含量不超過45毫克，就不影響健康。

有消費者權益組織指出，ADA在烘焙過程中形成的物質會導致老鼠患癌，促請當局全面禁止食品含有該化學品。

■《紐約每日新聞》/哥倫比亞廣播公司

最大交易商將破產 Bitcoin瀕爆煲 單日瀉兩成 海外苦主求助無門

蘋果日報

【本報綜合報道】曾經是全球最大的日本Bitcoin交易平台的Mt. Gox昨突然停運，連網頁亦消失，市傳將申請破產，加上苦主客戶求助無門，隨時血本無歸，消息拖累Bitcoin價格昨日曾跌二成。儘管6大同業隨時劃清界線，發聲明圖挽市場信心，但隨業界主要交易平台先後衰落，現時主要市場參與者竟是札根於斯洛文尼亞等小國，連串事故已動搖市場信心，Bitcoin瘋潮恐瀕臨爆煲。 財經新聞網站Business Insider於周一引述Mt. Gox客戶表示，收到訊息指未能交易，另有兩個監察Mt. Gox的網站亦指該平台沒有任何活動。及至周二，Mt. Gox網站已被移除，只剩一片空白。

黑客入侵盜27億

更撲朔迷離的，是博客Ryan Selkis公開疑似由Mt. Gox發出的「危機策略草案」計劃文件，指集團受黑客攻擊，數年來被竊取共744,408個Bitcoin，以現價計即涉約3.5億美元（約27.3億港 元），令公司陷入財困，隨時破產收場。
有分析認為，曾作為全球最大交易商之一的Mt. Gox，竟會在不知情的情況下被盜數十萬個Bitcoin，若消息屬實，反映行業的保安有漏洞，勢必打擊市場信心。
Bitcoin安全性一直受非議，除容易被黑客攻擊，亦多被用作洗黑錢的途徑。包括中國、俄羅斯、韓國、泰國等地央行早已打壓Bitcoin交易。多個交易平台轉移到監管較寬鬆的地區，如現時最大交易平台Bitstamp，便是來自斯洛文尼亞的公司，其監管勢必不及歐美等發達國嚴謹，投資者透過該平台買賣 Bitcoin，需承受更高風險。

以今次主角Mt. Gox為例，該公司在日本設立，事發後日本監管機構卻「懶理」，近期有海外苦主遠赴日本追討存款，當地政府部門卻互相卸責拒絕受理。苦主Kolin Burges專程由倫敦飛到東京，希望能討回公道。他說：「我非常憤怒，Mt. Gox未有告訴我發生了甚麼事，只一直拖延，不斷說所有事也沒問題；我的Bitcoin現時值約30萬美元。」

有市場人士預計，Mt. Gox將不會重啟提款服務。CoinDesk指標價昨曾跌至418.75美元，為自去年11月中以來低位。而根據bitcoincharts.com紀錄，Mt. Gox的Bitcoin最後報價為135美元，較周一下跌22%，最低曾跌至101美元。

6大交易平台Coinbase、 Kraken、Bitstamp、BTC China、Blockchain.info及Circle發表聯合聲明，指Mt. Gox違背用家信任的行為屬個別事件，不反映虛擬貨幣行業情況及Bitcoin的價值，業內仍有數百間負責任的公司，繼續提供安全方便的交易服務。

《華爾街狼人》剋星預警

被喻為《華爾街狼人》剋星的美國阿拉巴馬州證券管理委員會主席博格（Joseph Borg），據報將發警示，如忠告Bitcoin的投資者發現提款有問題，就應盡快攞錢走人，唔好向Bitcoin戶口入錢。
博格昨日表示留意到 Mt. Gox用戶無法提取現金，認為有需要介入。他又指在CoinCase交易平台的市場研究報告，發現近六成Mt. Gox用戶無法提款，部份人已等了兩至三個月。博格早年有份策動美國成立多個跨州小組，調查證券商奧克蒙德（Stratton Oakmont），搞到後者結業收場，事件亦被改編成電影《華爾街狼人》。

600部電腦難掘1Bitcoin

Bitcoin去年價格飛升，好多人都想買機掘金。外國一家伺服器公司iDrive，過去一年就試過開動600部四核電腦開採Bitcoin，結果只掘到 0.43枚Bitcoin，以Coindesk昨日市價的500美元計，折合只得1,560港元。長開電腦所花電費不菲，iDrive的工作人員不禁大嘆浪費時間。
現時Bitcoin系統中，任何人只要利用電腦硬件，透過電腦運算破解密碼，就可從中取得Bitcoin，過程被稱為「掘礦」（mining）。

人幣衍生產品斬倉 加劇滙價沽壓 兩年半最大跌幅

蘋果日報

【本報訊】人民幣滙價昨錄得自2011年9月歐債危機以來最大單日跌幅，市傳兩會前人行藉滙率走弱清理炒盤，離岸價市場則在連番跌穿好倉止蝕位下，引發斬倉潮。滙商指與機構及私銀客戶敍造不少疑似accumulator的人幣累計目標可贖回遠期合約好倉，觸發「斬頭盤」沽壓有關。
記者：劉美儀　董曉沂

人幣滙市昨呈混亂，離岸價（CNH）一度更急跌近300點後企穩，挨近去年第三季每美元兌6.13人幣關口位。人幣在岸價（CNY）的中間價，昨雖小幅反彈5點子，但早盤已跌至半年低位，收報6.1266，跌282點子，與1月中在岸價最強6.0412相比，僅五個多星期，人幣累計跌幅竟達1.4%。離岸內地收市後，曾跌至近6.13關口，後逐步回穩至6.1225水平。

港滙亦隨人幣下跌而偏弱，尾市跌至每美元兌7.7620港元，人幣跌，港元兌人幣現鈔亦略增，中銀香港牌價為每百港元兌78.3元人幣。

私銀客累積大量衍生產品

有交易員透露，自去年末季起人幣滙價拾級而上，不少私銀及機構客戶，累積了大量有結構成份的人幣衍生產品，包括設定行使價的人幣累計目標可贖回遠期合約， 由於以場外方式交易，故難以估計數量，但從近日離岸價大跌出現斬倉潮，可見規模亦不少。

交通銀行香港分行環球金融市場部經濟及策略師何文俊認為， 離岸價昨顯著下挫，相信與近期滙價接連跌穿好倉止蝕位，包括年初6.02至6.05滙價累積的好倉，至去年10月中約6.1的技術關口，故引發直盤以至結構理財產品所持好倉，「一反轉」形成斬倉沽壓有關，市場亦要留意，若人幣再跌穿6.13，將觸及去年第三季另一止蝕價位。

星展財資市場部執行董事 王良享表示，不見單一因素令離岸價大跌，但離岸價急跌會造成有關衍生產品出現大量斬倉，惟他估計購買這些產品的投資者不多，多為投機性高端客戶，或對沖人 幣升幅的企業客，前者亦多以現金而非孖展購買，故跌市觸及行使價要補孖展，造成斬倉潮的機會不高。

疑人行部署擴滙率波幅

東亞銀行（023）貨幣及利率交易部主管陳德祥形容，昨日人幣滙市甚為混亂，指導即日滙市走勢的中間價，近期普遍開弱，市場揣測可能是兩會前夕，人行清理積壓的炒盤，部署擴大滙率波幅的政策出台。

對於人民幣日後走勢，中銀香港資產管理投資總監胡嘉林預期人民幣債券會是未來五至十年的投資主題。外電指，人行昨在進行1,000億元人民幣的14天期正回購，繼續收回市場過剩資金。

蘋果日報

市場上有不同貨幣品種的累計目標可贖回遠期合約（target redemption contracts），有投資者用以投機，亦有不少企業用以對沖滙兌風險。該類合約性質與累計期權（accumulator）相近，在合約條款下，為升幅有限但跌幅無限的衍生工具。

若買家輸　接雙倍貴貨

合約有所謂的行使價（strike price）、合約年期及目標，以例子說明，倘合約買離岸人民幣（CNH）升值，以每美元兌人民幣6.2作為行使價，合約年期為1年，目標定為20點子， 合約價值為1,200萬元計，開盤價為6.22，槓桿比率為1比2，買方會分12個月、每月投入100萬元，倘CNH較6.2強，買家將以6.2買入 100萬元等值的人民幣，變相買家以較便宜價錢接貨；倘CNH價跌至較6.2弱方、例如每美元兌6.25人民幣，買家則要付雙倍資金、即200萬元以 6.2購入人民幣，換言之，買家將接雙倍貴貨。
目標定為20點子，即CNH價最高可較開盤價升20點子至兌每美元6.02水平，升破6.02水平合約即使未到期亦會立即終止，即買家賺幅已被設上限。相反，倘人民幣持續貶值，買家則要以槓桿比率2倍接貨，令蝕幅變成無限大。

溜狗執到金幣 加州夫婦發大達

蘋果日報

多帶狗狗外出散步，分分鐘會發現意外之財! 美國加州金鄉一對夫婦上年溜狗時意外發現淘金時代留下的稀有金幣，估值超過1,000萬美元（7,800萬港元）。

這對夫婦多年來一直行經挖到寶的私家花園，不過去年溜狗時，才突然在一棵老樹下發現八個腐蝕金屬罐，內藏多達1,427枚金幣，它們都在1847-1894年鑄造，狀況幾近完美，估僅高逾一千美元。

負責為夫婦代理金幣買賣的公司表示，這對夫婦拒絕透姓名，免遭外界騷擾。

英國《每日郵報》

22%港童患敏感症

蘋果日報

【本報訊】浸會大學香港有機資源中心上月一項調查，在健康院訪問618名家長，發現近22%表示子女患敏感症，當中逾半人受食物敏感困擾，常見對魚蝦、雞蛋、牛肉及奶類敏感。受訪家長中有62%有為子女購買有機食物，如蔬果、五穀類產品及零食如餅乾、乾果等。購買原因包括有逾55%人認為有機食物不受農藥污染，35%覺得吃有機食物可減少患病；25%認為進食有機食物不會引起食物過敏。

建議政府支持有機耕種

有子女患敏感症的家庭中，63%家長會購買有機食物，希望有助減低敏感症的病發風險。整體受訪家長中，67%人認為敏感症與飲食習慣有關，另有近半人認為吃有機食物，或可改善敏感病情。
該中心總監黃煥忠教授指出，目前無科學研究證實吃有機食物必定可預防敏感症，但現時沒有方法可根治食物敏感，故提倡吃無添加、無基因改造的有機食物，可減少人體接觸化學污染物和農藥，冀有助預防敏感症。本港有4,500公頃農地，僅500公頃用作耕種，其餘遭荒廢，建議政府支持有機耕種，為市民推廣健康飲食。

蘋果日報

【本報訊】嬰兒的皮膚出現紅腫及痕癢等濕疹，可以由「延遲性食物敏感」引致。兒科專科醫生梁淑芳表示，患者常見對牛奶、雞蛋及小麥敏感，由於症狀可在進食後數天，甚至數星期後才出現，易被家長忽略。濕疹患者及早診治，戒吃過敏食物，並多吃有機食物，可加強免疫系統，有助改善病情。
記者：梁麗兒

梁淑芳表示，近年越來越多嬰幼兒患上各種敏感症，多數原因不明，「有啲家長一直唔察覺仔女嘅濕疹同食物有關，叫家長幫仔女戒口，唔食牛奶、雞蛋，佢哋又覺得冇可能，唔可以接受」。不少人只知道即時性食物敏感，如吃花生後會全身紅腫，甚至不能呼吸，吃蝦後會周身痕癢等。
最常被忽略為「延遲性食物敏感」，她舉例，初生嬰兒初吃奶粉後，六至八星期才出現濕疹，原來元凶是對牛奶蛋白過敏。這類嬰兒要轉吃低敏或不會引起過敏的奶粉。媽媽也可經母乳將雞蛋、牛肉等致敏食物原，輸送給患食物過敏的初生子女。
她指出，經常接獲嬰幼兒患敏感症的求診個案，多數濕疹患者更是由延遲性食物敏感引致。最常致敏食物為牛奶、雞蛋及小麥。由於患者進食後一段時間才病發，故家長不易察覺，曾有患者濕疹病發10多年，最後才證實由食物敏感造成。

多吃有機食物加強免疫力

懷疑患者必須接受敏感症測試，找出致敏元凶，然後戒吃有關食物才能控制病情。她表示，多吃有機食物也可加強免疫系統，預防敏感病發。另外，含污染物或受農 藥污染的農作物如蔬果及加工食物等都可以破壞人體免疫系統健康，故建議患敏感症的兒童，改吃有機食物如有機蔬果、少吃肉類，降低敏感症風險。但如本身對牛奶、雞蛋敏感，即使進食有機牛奶或有機雞蛋，都會引起過敏。
不少病童家長對為子女戒口也感到很困難，她建議家長可自製不含過敏食材的食物，例如自製不含過敏材料的八寶粥、素炒飯及不含小麥的麵包等。曾有家長擔心戒牛奶會影響子女吸收鈣質，她指出，其實兒童多吃蔬菜、曬太陽及做運動，也可吸收鈣質， 有需要時也可服食有關補充劑。家長不應對戒口存誤解，宜及早帶患病子女求診，控制病情。

濕疹兒童選擇食物原則

1.80至100%為植物性食物，包括五穀、雜糧、葉菜、根莖類及豆類等，建議可選多顏色及時令食品，有機食物所含的營養素更豐富
2.多吃非加工類食物，例如進食糙米比白米好
3.以進食正餐為主，避免吃得過飽
4.少吃可致敏食物，一些不含蛋、牛奶或小麥的小食，例如紫番薯片、杏脯、西梅、無花果、不含致敏材料的腐皮卷及八寶粥等

資料來源：梁淑芳醫生

人民幣貶值料短暫 全年仍看升

money18.on.cc

【on.cc專訊】人民幣匯價跌勢不止，今日急跌282點子，連續第6日下跌，創11年1月以來最大跌幅， 分析認為，人民銀行近期力壓中間價，以扭轉市場對人民幣單邊升值的預期，而且正為擴大波動區間鋪路，惟市場普遍認為貶值僅屬溫和及短暫性，仍維持全年升值 預測，商品大王羅傑斯更指，未來人民幣是惟一能與美元競爭，甚至代替美元的貨幣。

儘管人行掉頭輕微調高中間價5點子，惟無阻人民幣跌勢，人民幣收報1美元兌6.1266元人民幣(下同)，過去6個交易日累跌625點子。

人 民幣急跌令市場意外，以不足1個月時間蒸發過去近半年的升幅，外電指市場的套利投資者因此受到教訓。交銀國際稱，人民幣匯率主動貶值，可能意味中國的經濟 增長放緩情況，較公布的數據所顯示更壞，甚至會引發貿易戰或資金外逃，惟外匯局稱，美國聯儲局退市對中國跨境資金流動影響不大，風險仍然可控。

展望人民幣長遠發展，《21世紀經濟報道》引述羅傑斯稱，未來30年人民幣表現將愈來愈堅挺，是唯一能與美元競爭，甚至代替美元地位的貨幣，指人民幣急需成為自由兌換貨幣，儘管未來匯價會有波動，羅傑斯仍希望市場能耐心持有。

人行近期透過中間價刻意壓低人民幣匯價，德銀稱，人行旨在提醒市場人民幣有雙向波動的風險，同時收窄在岸、離岸市場的匯率差價，並非將轉變為弱貨幣政策，由於該行預期中國今年出口增長將加速，仍維持人民幣全年升值2至2.5%的預測。

日撤福島疏散區 311災民可回家

蘋果日報

日本311大地震發生接近三年，福島核電廠因洩漏輻射，方圓20公里被劃為疏散區。政府昨天（周一）宣佈4月起將分階段撤銷疏散區，首次讓居民重返家園，但有民眾擔心區內仍有高濃度輻射。
日本一名內閣官員表示，距離福島核電廠20公里的田村市，部份居民可以回家，「政府將於4月1日起正式解除疏散令，影響約300人」，未來兩年將陸續有3萬居民可以回到舊居。當局承諾災民若選擇回家，財物及災後失業的補償金會繼續發放，但有關情緒壓力每月10萬日圓（7,580港元）補償則會終止。

根據日本政府指引，某地區一年的輻射水平低於20毫希即屬適宜人類居住，當局表示希望把受影響地區的輻射水平降至每年1毫希。而國際輻射防護委員會亦指，人類一年接觸少於100毫希的輻射，不會增加患癌風險。

雖然政府保證疏散區已經適合居住，但不少民眾仍存有疑慮，疏散令撤除後，居民有權選擇是否重返家園，政府表示暫時未知有多少人決定搬回田村市居住。

法新社/德新社

美爆疑似小兒麻痹症 無法可治

蘋果日報

美國加州出現罕見而類似小兒麻痹症的綜合症，導致至少五名小童四肢突然部份癱瘓，暫時無法可治。由於所有患者都已接種小兒麻痹症疫苗，專家正調查導致他們癱瘓的原因。

五小童四肢部份癱瘓

美國史丹福大學神經學家范哈倫（Keith Van Haren）前日（周日）發表報告，指有五名小童患病的個案，顯示「加州可能出現傳染性類小兒麻痹綜合症」，但強調目前的個案仍屬十分少數。
患者都有類似病徵，手腳突然失去活動能力，通常兩天內發展成癱瘓，其中三人發病前曾染上呼吸道疾病。兩人確診患有罕見的EV68型腸病毒，但另外三人沒有染上腸病毒，加上患者全部都有接種小兒麻痹症疫苗，染病途徑仍是一個謎。

范 哈倫指，雖然小兒麻痹症病毒在全球大部份地區絕迹，但仍有其他病毒可入侵脊髓，導致類似小兒麻痹症的症狀，過去10年也曾在亞洲及澳洲發現新的腸病毒菌株，與小童感染類似小兒麻痹症有關，呼籲家長若發現子女出現麻痹症狀，應盡早求醫。小兒麻痹症曾肆虐全球，專家1950年代研發疫苗後幾乎消滅這種疾病。

法新社

烏克蘭局勢緊張 金價乘勢上試1350

文匯報

馮　強 

現貨金價上周四顯著持穩1,307美元水平後，進一步趨於偏強，並於本周一反覆走高至1,336美元附近。雖然G20會議傾向在5年之間，把全球經濟成長增加2%，但市場對該消息沒有太大反應。 

金價升近4個月高位 

在G20會議結束後，市場轉而關注烏克蘭局勢亂局，美國已提出俄國不要軍事介入，令局勢發展更受市場關注，金價再現偏強走勢，並扳上1,336美元水平的差不多4個月以來高位，反映有避險資金追捧及部分投資者仍逢低吸納，有利金價的短期表現。預料現貨金價將反覆走高至1,350美元水平。

美元兌日圓上周在101.66附近獲得較大支持後，一度於上周五反覆走高至102.82附近的3周高位。雖然日經指數本周初表現偏軟，引致美元兌日圓略為回吐上周升幅，並且走低至102.15附近，但上周美國聯儲局1月會議紀錄顯示聯儲局仍傾向逐月縮減 購債規模後，美元兌日圓近日已持續企穩於102水平，反映美元兌日圓過去3周的走勢均守穩位於100.75至101.40水平之間的重大支持區後，美元兌 日圓的跌幅已逐漸受到限制，將有助美元兌日圓進一步向上衝破兩周以來位於102.70至102.80之間的阻力，預期美元兌日圓將續有反覆上調空間。 

另一方面，日本將在4月上調銷售稅至8%，而加稅後對經濟的衝擊將會在6月至7月公布的經濟數據上顯 現，所以日本央行將可能會待至第3季早段才會作出進一步的寬鬆措施。因此美元兌日圓現階段若果一旦出現像上月般的下跌走勢，則不排除日本央行官員將會重申 維持其2%通脹目標的言論以阻升日圓。此外，歐元兌日圓交叉匯價經歷上月的大幅下跌，已持續從本月初的136水平反彈至近日的141水平，故此受到歐元兌 日圓交叉盤走勢偏強帶動，預料美元兌日圓將反覆走高至103.40水平。 

金匯錦囊

日圓：美元兌日圓將反覆走高至103.40水平。

金價：現貨金價將反覆走高至1,350美元水平。

美警告俄勿派兵 俄譏先反省自己

文匯報

西方國家和俄羅斯的「烏克蘭拉鋸戰」愈趨激烈，美國國家安全顧問蘇珊賴斯前日表示，烏國分裂不符合俄、歐、美的利益，又警告俄國向烏國派兵將是「嚴重錯誤」。據國際文傳通訊社報道，俄外交部隨即反擊，指美國才是熱衷干預他國內政，蘇珊賴斯應提醒華府領導層。 

俄國同時在經濟上向烏國施壓。俄國已表明，暫停向烏提供早前承諾的150億美元(約1,164億港 元)援助。俄總理梅德韋傑夫昨表示，與亞努科維奇簽署的天然氣協議有期限，到期後會否續約，須與烏企和政府再商討後決定。俄經濟部長警告，若烏國與歐盟簽訂夥伴協定，俄國將提高烏國商品進口稅。 

歐盟發言人昨表示，與烏克蘭的貿易投資協議洽商須待5月大選後才會繼續，但強調這不意味把臨時政府視作違法。 

俄媒批亞努科維奇「背叛」 

亞努科維奇突然出走基輔，打亂俄羅斯部署。俄國營電視台著名新聞節目主持基謝廖夫前日批評亞努科維奇 無能力實行國策、搖擺不定，是「背叛了人民」，更稱烏國瀕臨分裂，可能已超過內戰邊緣，「烏政壇已再無亞努科維奇的容身之處。」路透社分析認為，基謝廖夫 的言論反映俄國雖多番重申應尊重早前簽署的和解協議，但協助亞努科維奇回朝的機會將不大。 

■法新社/路透社

Warning: Stocks Will Collapse by 50% in 2014

www.moneynews.com

It is only a matter of time before the stock market plunges by 50% or more, according to several reputable experts.

“We have no right to be surprised by a severe and imminent stock market crash,” explains Mark Spitznagel, a hedge fund manager who is notorious for his hugely profitable billion-dollar bet on the 2008 crisis. “In fact, we must absolutely expect it."

Unfortunately Spitznagel isn’t alone.

“We are in a gigantic financial asset bubble,” warns Swiss adviser and fund manager Marc Faber. “It could burst any day.”

Faber doesn’t hesitate to put the blame squarely on President Obama’s big government policies and the Federal Reserve’s risky low-rate policies, which, he says, “penalize the income earners, the savers who save, your parents — why should your parents be forced to speculate in stocks and in real estate and everything under the sun?”

Billion-dollar investor Warren Buffett is rumored to be preparing for a crash as well. The “Warren Buffett Indicator,” also known as the “Total-Market-Cap to GDP Ratio,” is breaching sell-alert status and a collapse may happen at any moment.

Mt. Gox CEO Resigns From Bitcoin Group After Halting Withdrawals

一個滿是漏洞的系統, 又點可以把自己財產交托俾佢 ?

www.bloomberg.com

By Monami Yui Feb 24, 2014 3:09 PM GMT+0800

The chief executive officer of Mt. Gox, the Tokyo-based Bitcoin exchange where prices are tumbling after it halted withdrawals, stepped down from the board of a key advocacy group for the virtual currency.
Mark Karpeles submitted his resignation from the board of directors at Bitcoin Foundation, according to a statement posted on its website by Jon Matonis, the group’s executive director.
Karpeles’ resignation is the latest setback for Mt. Gox, one of the first exchanges for the currency, after it froze withdrawals earlier this month, citing technical difficulties. Bitcoin Foundation Chief Scientist Gavin Andresen said on Feb. 10 that the exchange was to blame for the faults and it should be able to fix them on its own.
Mt. Gox Bitcoin holders offered the digital money for as little as $151 today, down from $290 late yesterday, according to the company’s website. The currency is trading at $560 on London-based Bitstamp.
Calls and e-mails to Tibanne Co., the Tokyo-based parent of Mt. Gox that is also headed by Karpeles, weren’t immediately answered.
Mt. Gox said this month that it identified a bug that enables people to withdraw the same Bitcoins more than once, leaving it vulnerable to hackers. It’s still working to resume Bitcoin withdrawals for clients, the exchange said in a statement on Feb. 20.
“The issues that Mt. Gox has been experiencing are due to an unfortunate interaction between Mt. Gox’s implementation of their highly customized wallet software, their customer support procedures and their unpreparedness,” the Bitcoin Foundation’s Andresen said this month.
Karpeles held one of three elected industry member seats on the board of the foundation, which promotes and sets technical standards for the digital money. He is the second board member to quit in less than a month.
Charlie Shrem, the chief executive officer of exchange company BitInstant, resigned after he was charged with conspiring to launder $1 million in the virtual currency.

比特幣瘋潮：Bitcoin港零售店周五開幕

賺錢溝道多得是, 只睇有幾多水魚 !

money18.on.cc

【on.cc專訊】國際虛擬貨幣比特幣（Bitcoin）的香港首家零售店舖擬於周五（28日）開幕，香港經營比特幣交易平台ANXBTC於日前在其官網公布，該店已選址港島西區干諾道西118號商廈地下舖位，將於下周舉行開幕儀式。據外電引述ANXBTC行 政總裁Ken Lo稱，未來公司決定會否成立更多比特幣零售店時，會先觀察市場需求。

蘇子：金價有力試衝1375

money18.on.cc

【on.cc專訊】資深市場人士蘇子在東方產經「群星匯」專欄表示，金價自去年11月尾跌破去年10月中旬的1,251.3美元低位後，走勢便明顯向下，並於去年12月尾低見1,182.14美元，此低位與去年的1,179.8美元低位十分接近。

正當不少投資者預期踏入2014年後，金價有望跌破去年低位並進一步尋底之際，金價卻在一片看淡聲中，以頭肩底及雙底的利好形態回升。金價在前周突破20周SMA阻力，最後成功以大陽燭收市，故技術上看前周的破位不會是假突破。

不過，由於上周金價所做的1,332.10美元高位與另一關鍵阻力—50周SMA(1,341.50美元)相距不遠，而上周黃金好友似乎在此關鍵阻力前有意留力，待金價的短線超買技術走勢改善後，才發力把金價再次挾高，因此上周金價呈現陀螺待變形態。

若本周金價向上突破50周SMA阻力，料會再現單邊升市，隨後將朝著頭肩底上升目標的1,375美元阻力邁進。

資深市場人士 蘇子

金銀價急彈 呈技術超買

文匯報

英皇金融集團（香港）總裁　黃美斯 

倫敦黃金上周錄得第三周連升，因對美國經濟復甦的疑慮扶助提升了黃金的避險吸引力。周五報告顯示美國 1月成屋銷售降幅大於預期，年率為18個月最低，這是最新顯示經濟疲弱的數據。在美國公布了一系列令人失望的經濟數據後，金價上周二曾升至三個半月高位 1,332.10美元。數據引發市場臆測美聯儲可能放緩縮減購債。而在周三美聯儲公布的會議紀錄顯示，多位委員希望美聯儲繼續縮減貨幣刺激計劃，削弱黃金 作為通脹對沖工具的吸引力，一度令金價回落至全周低位1,307.46美元，但其後重新走穩，周五收報1,323美元水平。今年迄今，金價勁升逾9%。 

RSI回落狀態 留意1300美元支持 

技術走勢上所見，倫敦黃金走勢自一月下旬則持續受壓於1,280美元阻力，直至本月上旬出現突破，更進一步升穿200天平均線，鞏固了金價技術面的進一步強勢。下個上試目標預料可看至1,331以至250天平均線1,343美元，關鍵則在去年10月28 日高位1,361.60美元。長期而言，一個更為重要的阻力則在去年8月份高位1,433.30美元，倘若後市再可到訪此區，則將促成一組大型雙底，破位後可望再迎來另一段強勢。另一方面，亦要留意RSI(強弱指數)及隨機指數均處回落狀態中，初步支撐見於1,315及1,309美元；若果本周未能穩企於 1,300美元水平上方，則需更要慎防短線之調整壓力。下個支持預估在1,281美元；關鍵支撐會直指25天平均線，今年以來金價之升勢明顯一直持穩於 25天線上方，目前處於1,276美元水平。 

倫敦白銀方面，自月初以來穩步走高，踏入上周更連日衝擊22美元關口，以至250天平均線位置。周三曾觸及最高的22.01美元。 

銀價無法突破22美元受壓 

不過，五日的連番衝擊，卻始終沒能出現進一步突破，以至RSI及隨機指數均在多日徘徊於超買區域後， 正演示覑回落傾向。特別留意若果銀價在本周初段仍未可在此區作進一步突破，則要防範其即將出現回調的壓力。短線下方較近支持預估在21.50及 20.80，關鍵支持則仍會重視著100天平均線20.50美元。另一方面，若果銀價後市終可跨過250天平均線，將可望延續進一步漲勢。下級目標為 22.30及22.60美元，較大阻力則在去年10月30日高位23.06美元。

網企搶錢吸萬億存款

上帝要你滅亡, 會先使你瘋狂; 又是要小心貪字得個貧啦 !

文匯報

理財產品收益高活期14倍 貼錢硬撐飲鴆止渴 

內地互聯網金融以簡便及高收益，喚醒了許多白領，其發展更是一日千里。最近支付寶推出的8.8億元保 險理財產品6分鐘便售罄，騰訊與銀河證券等合作推出「定投寶」吸引數百萬人預約。許多投資者僅需在手機上輕點，足不出戶便將活期存款轉移網絡理財產品便實現了6.4%-7%的高收益，是銀行活期存款的14倍。近日央行的數據顯示1月份銀行出現9,400多億元（人民幣，下同）存款的大逃離，其絕大多數流入了高收益的互聯網理財產品。許多銀行如中行、工行等紛紛推出相關產品抗爭地盤被侵蝕。不過，一些基金業人士則發出警告，互聯網巨頭和基金公司以貼錢方式硬撐基金收益率是不可持續的，更是飲鴆止渴。■香港文匯報記者 李昌鴻 深圳報道

去年底，中國手機網絡用戶近6億，高居全球之首，而互聯網金融正是借助手機實現爆炸性增長，除了高風 險的互聯網貸款讓許多投資者懼怕外，低風險的互理網金融理財產品便是風生水起。記者發現，春節期間無論是親戚朋友還是同事，大家都在熱烈地討論如何購買互聯網理財產品，包括支付寶旗下的餘額寶、微信理財通等。 

記者在一港資電子商務公司採訪時，與記者熟識的一位白領王小姐眉飛色舞地告訴記者：「我已通過微信理財通購買了3萬元的財富寶，年化收益高達近7%，是銀行活期的十四至二十倍，也是一年期定期存款的兩倍。更大的特點是它方便快捷，足不出門便可實現高收益，你也快買吧，不要讓活期存款白白放在銀行睡覺。」 

簡便收益高 白領也心動 

記者被她說得有些心動，於是，最近也將7,000元購買了微信理財通理財產品，最近一周年化收益是 6.7%，儘管是經常波動，但是卻較銀行活期存款0.35%和一年期存款3.3%高得多。投資者可隨時贖回和購買，並且是免手續費，因此，其無疑具有巨大 的吸引力。談到購買互聯網理財產品時，記者一同事最近一兩個月已將其每月發的工資和餘錢共2萬多也購買了理財通的產品。

據記者了解，互聯網金融已喚醒了許多白領的財富意識，他們與家人、親戚朋友等交流分享，令更多的人加 入購買網絡理財產品的行列，從而出現了居民的存款大搬家現象。目前餘額寶已吸納規模4,000億元資金，而微信理財通自1月底上線以來，上線首日其系統被 擠爆，儘管開通時間不長其淨申購量已經遠遠超過百億元的規模。因此，不難理解央行公布的1月份銀行存款罕見地出現9,400多億元的流失，許多銀行因而不 得不對互聯網金融理財感到驚恐，正如招行前行長馬蔚華擔心的那樣，互聯網金融給銀行業務帶來巨大的威脅和挑戰。 

銀行反擊力保領地不失 

正是互聯網公司與基金合作推出的貨幣基金帶來的吸錢大法，令許多銀行感到異常緊張，許多銀行不得不更積極主動與狼共舞，奮起發起反擊。內地互聯網巨頭與銀行正掀起了激烈的資金爭奪戰。 

面對餘額寶和微信理財通大量侵蝕銀行存款，這令本來資金就緊張的銀行無疑更感到恐慌，於是他們只得紛紛出擊，推出類似「餘額寶」的理財產品，吸引客戶和減少存款的流失。目前，包括工行、中行、平安、廣發和民生銀行等眾多銀行均搶推有關理財產品，中國銀行深圳一支行行長20日向記者透露，為應對餘額寶和理財通的衝擊，該行將成立中銀「活期寶」，上線首日的七日年化收益率為6.758%，比餘額寶和理財通相 關產品收益還要高一些。而民生銀行相關人士則透露其「如意寶」也即將上線，內測七日年化收益率為6.7%。近期，工行推出「天天益」理財產品，近一周其年 化收益率為6.131%，並且是1元起購，整元購買；支持24小時購買和贖回，贖回資金實時到賬。 

買贖上限較高增吸引力 

因互聯網和銀行理財產品收益均差不多，但互聯網巨頭的理財產品需綁定銀行卡，眾多銀行便可在資金上對 其進行制約，如而理財通每日最多只可轉出25萬元，餘額寶則每天最多為100萬元。而銀行自己的同類理財產品則門檻低得多，工行「天天益」每天最高買入和 贖回金額上限最高達3,000萬元，遠高於其它互聯網理財產品，因此其對投資者無疑更有吸引力。

不過，業內人士認為，在互聯網大潮衝擊下，銀行即便推出相關理財產品反擊，但是，其領地將來會被互聯網巨頭侵蝕得日益嚴重。

比特幣瘋潮：Bitcoin兌換價曾失守100美元

money18.on.cc

【on.cc專訊】全球最大虛擬貨幣比特幣(Bitcoin)交易平台Mt. Gox問題不斷，日前表示除技術問題外，還發現安全問題，因而再次推遲原定於周四恢復的提款服務。Mt. Gox顯示的Bitcoin兌換價跌不停，一度跌穿100美元，低見91.5美元，與兩周前的829美元差天共地。

羅傑斯：中國要有黃金定價權

money18.on.cc

【on.cc專訊】「商品大王」羅傑斯昨日在內地一個論壇上表示，中國現已是全球最大的黃金生產國和消費國，但黃金的定價權卻在其他國家，這是很奇怪的，他認為，中國應該要有自己的黃金定價權。中國發展交易所是進一步開放的表現，而通過這些交易所的發展，會為內地爭取到更多大宗市場的定價權。

對於金價近期的走勢，羅傑斯表示，空軍正在出貨，金價的恢復會持續一段時間。

羅傑斯料人幣升多30年

蘋果日報

【本報訊】有「商品大王」之稱的羅傑斯，一向對人民幣情有獨鍾，雖然近日「人仔」滙價連番回落，但無損其「好友」取態。他日前在內地一個論壇指，在接下來 的30年裏，「人民幣將會非常堅挺，而且會越來越值錢」。
早前因內地「發水」外貿數據而流入的外滙，逐步減慢，人幣結滙（購買）因而減少，上周五人幣在岸價連續第四日下挫，離岸市場亦因好倉「斬頭」而急跌。
不過，短期波動並未阻礙羅傑斯「睇好」人幣前景，內地媒體引述他前日出席論壇時表示，「人民幣會是未來我唯一能夠看到在往上走的貨幣，將來某一個時間點（人幣）會代替美元」。

中國股票留愛女

自1988年起，首次購入中國股票的羅傑斯說，不會把手持的人幣賣出，會將中國股票留給愛女，如果有人想沽出人幣，很樂意把對方的人幣「買過來」。他又指 美國是全球歷史上最大負債國，又沒有能力令沉重負債下降，未來美國可能會遇到更多危機，投資者購買美元時要更加審慎。
他稱本人「不會持有太多美元」，如「美元有幸往上走的話」會把美元沽出，然後購入其他貨幣、股票或債券等資產。

G20財長開會 德美火併新興國

蘋果日報

【本報綜合報道】新一輪二十國集團（G20）財長會議於澳洲悉尼展開，今次議題集中於美國退市為新興市場帶來的衝擊，會議甫開始，新興國家與發達國家的財金官員已就相關問題針鋒相對。

不少新興國家將矛頭指向美國，呼籲美國應更清楚闡述退市措施，並改善溝通方式，以遏止退市對新興市場的衝擊。不過美國財長傑克盧（Jack Lew）回應指，美國必須採取符合自身最大利益的行動。他表示，身為美國財長，必須聚焦美國經濟的核心實力，並認為只要美國經濟好，全球經濟會更好。

德國財長朔伊布勒亦指，印度等新興經濟體問題主要出在國內，需先把自己份內的事做好，才能要求其他國家一起合作。新興經濟體必須進行結構性改革，不能只倚賴貨幣政策。

澳洲籲各國勿先斬後奏

至於今次輪任主席國澳洲，其財長霍基（Joe Hockey）則充當「和事老」，敦促全球央行變更政策前，應更完善地通知各方，以免衝擊新興經濟體；又呼籲各國不應先斬後奏，以免市場震盪。

此外，評級機構穆迪將西班牙主權評級由「Baa3」上調一級至「Baa2」，指當地經濟改革已獲得進展，但警告若經濟改善趨勢或財政重整出現逆轉，當地評級及展望或會再度有下調壓力。

撤招夢碎 樓市看跌15% 美孚新邨 御龍山 連環劈價

蘋果日報

【本報訊】經歷逾年的有關買家印花稅等稅例修定草案，昨終在有驚無險下獲得通過，正式立法，而隨之於明日續討論的雙倍印花稅（DSD），亦應最終順利通過。業界預計，當有關稅例修定逐一落實，市場「撤招」夢破，必將接受樓價跌勢漸成的現實，未來樓價將下跌5%至15%。
記者：林志光

政府於2012年底推出的買家印花稅（BSD）及增強版額外印花稅（SSD）條例修定，雖然有不少立法會議員「玩嘢」，但最終在一場「大龍鳳」後，通過立法修定。政府明日仍繼續爭取立法會議員接受去年初加推的雙倍印花稅。

放盤業主將面對現實

經濟學者關焯照表示，有關BSD修定案其實早獲大眾接受及消化，只是近數天政府製造一些可能遭否決的不明朗因素，故相信樓市不會出現即時的大波動。不過， 今次草案通過，市民應會完全接受樓市已開始逆轉的事實，在近期不斷有唱淡之聲，以及一手樓價已回落一至兩成，估計今年樓價會逐級滑落，全年跌幅必逾 10%。美聯住宅部行政總裁布少明也認為樓市不會有特別反應，二手市況持續低迷，樓價會跌5%至10%。
中原亞太區住宅部總裁陳永傑相信，放盤業主需面對現實，二手減幅將擴大，料上半年二手樓價需下跌10至15%才有較強承接力。而近期推出的一手樓，售價已較去年初高峯時折讓近三成。當樓價下滑，買家也會加快入市決定下，二手成交量將較本月回升三成。
地產代理聯會主席郭德亮對結果失望，認為辣招將繼續打殘樓市，業界未來半年至一年內，流失逾萬代理及約2,000間代理舖倒閉，業界仍會就生計抗爭到底。

美孚單日錄5宗成交

至於二手市場，繼續受到新盤衝擊，有心急業主接受較大議價賣樓。美聯區域董事吳志輝透露，荔枝角美孚新邨有近半放盤業主已肯降價約3%至5%，而昨日更單日錄5宗成交，為近數月罕見。其中六期蘭秀道40號中層C室，實用面積926方呎，因屬遺產承辦人物業，業主肯大減130萬元，以850萬元售出，較市價 低約近一成；另一期百老匯街23號中層F室，實用面積590方呎，業主放盤約一個月，便即減33萬元，以482萬元售出，較市價低約6%。
另利嘉閣市務經理林嘉揚透露，火炭御龍山日前亦接連有減價成交個案。其中2座高層B室，實用面積995方呎，業主減價200萬元，連租約以1,200萬元成交；業主2010年初以1,196.8萬元購入上址，計及印花稅等成本，實要蝕售。

雷射筆照燶男童眼球

蘋果日報

重慶10歲男童海海（化名）近日花100元（人民幣）壓歲錢，在地攤購買兩支大功率的雷射筆（圖）。回家後，他興奮地把玩新玩具四處照。由於光線太強，照地板上的紙張幾秒就冒煙。
「它為何有這麼強的光？」出於好奇，海海對着雷射筆光源盯了4、5秒鐘。此時，他突然感到眼睛有灼傷感，眼前還突然一黑。當他休息一會後，眼前出現一個消不掉的黑斑點。醫生診斷發現，海海的右眼黃斑被燒傷，雖然治理後情況好轉，但已造成永久傷害。

《重慶晚報》

德一反傳統 積極斡旋

文匯報

為解決烏克蘭政府與反對派之間的血腥衝突，德國總理默克爾與俄羅斯總統普京及美國總統奧巴馬熱線會商，顯示過去在介入國際衝突事件上謹慎保守的德國，正積極扮演斡旋角色。 

德國外長施泰因邁爾昨敦促烏政府與反對派尊重前日簽署的協議，指目前情況非常脆弱，首要是政府和反對派商談籌組各方接受的政府。 

倘變冷戰對峙 牽涉歐盟北約 

國際政治觀察家形容烏克蘭當下情況猶如地緣政治棋局，而且烏國內部衝突可能演化成類似冷戰時代西方國家與蘇聯的對峙，牽涉的不只俄羅斯和美國，還包括歐盟與北約。 

烏克蘭處於俄羅斯與歐洲國家之間，掌握烏克蘭對於俄在歐亞的影響力至為關鍵。另一方面，美國希望歐洲國家介入，幫助烏克蘭抗拒俄羅斯的勢力。歐洲國家必須拿捏，如何做到不與俄羅斯交惡、又能解決衝突。

德國總統高克前日接受媒體訪問時表示，德國必須承擔起應負的責任。他指出，作為歐洲大國，面對烏克蘭的暴亂，德國不能只是觀望，應與其他歐洲國家共同擔負起危機狀況下的調停角色。

■法新社

收租王減磅 劈價沽麗港城

蘋果日報

【本報訊】樓市前景不明朗，持重貨投資者陸續減磅。有超級收租王之稱的永倫集團老闆、茂盛控股主席（022）倫志炎出貨意欲也比過往大，最新減價19萬元沽出觀塘麗港城單位。

觀塘麗港城昨單日錄4宗買賣，全部減價，其中2期30座中層B室，建築639方呎，實用516方呎，叫價一直企硬490萬元，昨減至471萬元市價易手。土地註冊處資料顯示，該單位由福敬有限公司持有，公司董事包括倫志炎，91年1月以111萬元購入。代理表示，該投資財團出貨意欲比過往大，以前高於市價才會考慮賣，現在願以市價沽貨。代理指，「現在個個都走貨，唔通有錢唔要」。
倫志炎先後手持數百個藍籌屋苑單位，分佈於柴灣杏花邨、紅磡黃埔花園、 麗港城，以至鴨脷洲海怡半島等，堪稱超級收租王。倫伯接受本報查詢時表示，基於公司收租物業分佈「散得滯」，近年部份租約屆滿或交吉單位，為免再花時間維修和方便管理才「沽咁啲」，當然近期市況欠佳，價錢相對要「就吓」。

樓價指數創57周新低

雖然人人看淡後市，但倫伯覺得今年樓市應不會有太大波幅，樓價升跌看地區，鐵路沿線大型屋苑相對較穩定，整體樓價上下波幅一成內。他認為，目前低息環境下，暫時看不到樓市有太大問題。政府大量推地，令將來樓市更趨向穩定。

利嘉閣陳維進稱，麗港城4座低層F室，建築639方呎，實用516方呎，剛售438萬元，低市價約一成。
長沙灣四小龍屋苑又多宗「冧價」。消息稱，泓景臺5座中層E室，建築718方呎，實用504方呎，成交價541萬元，低市價一成。

中原地產研究部高級聯席董事黃良昇指出，新春長假氣氛濃，二手市況淡靜，樓價反覆回落。中原城市領先指數CCL報117.41點，創57周新低。CCL連跌兩周累計下跌0.76%，按周下跌0.57%。中原城市大型屋苑領先指數CCL Mass報116.65點，為57周次低，按周下跌0.59%。

南商人幣定存高見3.8厘

蘋果日報

【本報訊】人民幣匯價續跌，本港銀行則繼續以高息吸引人民幣定存。南洋商業銀行昨日推出人民幣定存優惠，分階段計息，最高年利率達3.8厘，最少亦有3 厘。據悉，南商推出相關優惠主要為吸引新客，資金配置及成本等則為次要考慮。
南商有關優惠存期長達388天，起存金額要求10萬元人民幣新資金， 首150存期年利率3厘，其後150日則升至3.3厘，第301日起至到期日則達3.8厘。整個存期平均年利率約3.3厘。目前本港大行一年期人民幣定存 皆不過3厘，部份中小型銀行則提供高達3.2厘年利率。

人幣連跌四日　好倉紛離場

人民幣匯價則連續第4日下挫，在岸價（CNY）單日再跌近百點子，離岸價（CNH）更因人幣「斬頭盤」而迅速回落達221點子，收報每美元兌6.09水 平，與在岸價幾乎一致；人幣在岸價昨收報每美元兌6.0914人民幣。
過去3日，在岸價已先後跌穿6.07、6.08及6.09關口，回軟至去年12月初以來最弱水平。
交通銀行香港分行環球金融市場部經濟及策略師何文俊表示，人幣離岸價昨日跌幅甚大，不少在年初以每美元兌6.02至6.05人幣水平所造的好倉，投資者均「斬頭」離場。
另外，永隆銀行亦自下周一起上調港元及美元2至6個月定存利率，當中港元息上調幅度介乎10至20點子。加息後，50萬元6個月港元定存年利率1.4厘。

學大人做飯 2歲女菜刀切4手指

蘋果日報

幼童不懂事，家長看緊點。一名2歲女童竟有樣學樣，拿起一把菜刀模仿大人切菜做飯，殊不知將自己的四根手指全部切掉！

8小時手術全駁回

周三（19日）晚，該名幼童在家中玩到晚上11時左右，然後回自己房間睡覺。她經過家中院子時，看到一把菜刀，於是好奇拿去玩，還模仿大人切菜做飯，卻不慎將四個手指頭切掉，隨即發聲喊叫，驚動家中大人。大家出房間一看，只見她滿手鮮血，四個手指頭被剁掉，立刻打電話求救，40分鐘後幼女被送往江蘇徐州仁慈醫院，醫院經過會診經過8小時，將她的手指頭全部接上，到次日上午10時左右出手術室，目前還在監護室看護。據醫生說目前來看小孩狀況良好，恢復還要看 以後的情況。

南京龍虎網

3歲童攝電梯 監生被卡斷氣

蘋果日報

江蘇蘇州工業園區斜塘聯豐廣場，星期三發生扶手電梯奪命慘劇。一名3歲男童在扶手電梯上玩耍時，衣服被電梯底部卡住，導致窒息。男童的父親趕到後，向周圍店家借來鉸剪將其衣物剪開，但男童還是未能救回，送到醫院後證實死亡。

這宗慘劇發生在星期三下午5時許，據目擊者稱，該名男童卡在電梯後一動也不動，兩隻衣袖，還有背部的衣服都卡在電梯縫隙處，男童身子扭曲得很厲害。隔壁化妝品店的老闆見狀，隨即按動緊急掣，停止電梯運作。

目擊者指，男孩的父親很快從二樓衝了下來，看到此景十分慌張。由於無法將孩子拉出來，男孩父親借來兩把鉸剪，將男孩的衣服全部剪開後，把他抱了出來，可惜為時已晚。

據悉，男孩的父親在商場的電腦維修店中工作，當時其子出去和其他小朋友玩，沒想就出了事。商場閉路電視顯示，男孩乘坐電梯，到被卡停只有14秒時間。而一般人搭電梯或上或下只需22秒。

《現代快報》

假Ray-Ban網全球呃錢 一折招徠 眼鏡迷買12副後憂被盜資料

蘋果日報

【本報訊】網民要帶眼識網！近日疑有不法之徒以知名太陽眼鏡品牌Ray-Ban的名義，在全球多個地方設立假冒網站，並以一折優惠價作招徠，吸引全球 Ray-Ban迷瘋狂搶購，惟事後因遲遲未收到心頭好，始驚覺已墮入騙局，人心惶惶，並擔心信用卡被人盜用資料，紛紛「cut卡」及考慮日內往警署備案。 Ray-Ban總公司昨亦以正視聽，稱全球只有唯一Ray-Ban官網，揚言會設法將假網鏟除！
記者：陳達浩

淪為全球苦主之一的「阿黃」（40歲），是不折不扣的Ray-Ban迷，20年來四處搜羅Ray-Ban品牌的不同款式太陽眼鏡。他稱近日收到一則 WhatsApp短訊，稱「買Ray-Ban一折，快搶！」他滿以為「執到寶」，遂往查看有關網頁，見其商標、圖像及相關產品與官網一致，於是在本周三 （19日）下午3時許，以每副24.91美元（即193.19港元），加上13美元運費，一口氣以信用卡支付了311.92美元（約2,419.14港 元），訂購了12副新款眼鏡，現正等待廉價心頭好到手。

至少五網站仍運作

他為公諸同好亦將該有關短訊繼續傳給好友，豈料卻收到朋友點醒：「你今次中招啦！」原來近日多個網上討論區都有指自稱是Ray-Ban特賣場的網站是假冒的，有人更指出該網站伺服器設在美國，域名卻於去年11月才在北京註冊。他始知已墮騙局，擔心血本無歸外，亦怕所填寫的信用卡資料會被人盜用，當晚急致電 信用卡公司「cut卡」。

《蘋果》昨上網翻查，發現近日已有多人向Ray-Ban官方facebook專頁查詢，稱已在上述可疑網站購貨，並有至 少五個類似網站仍在運作，但付款貨幣卻不同，有澳元、紐元、加拿大元及美元等，相信全球多個地方都有人中招。Ray-Ban官方facebook專頁回應 指是一個騙局，公司與有關網站沒有任何聯繫。意大利總公司Luxottica集團的亞太區發言人，昨回覆本報查詢時亦稱，全球只有Ray-Ban.com 這獨一官網，絕無其他，並補充指公司已獲悉事件及會着手處理。

一淥即溶 致癌黑心魚皮侵港 疑曾浸哥士的24小時 大圍 旺角 街市有售

蘋果日報

【本報訊】內地的黑心魚皮，疑已流入本港。《蘋果》在本地兩個街市買到的鮮魚皮，放入滾水灼10至30秒即溶化消失，學者料魚皮浸過氫氧化鈉。記者測試發現，用近似通渠濃度的「哥士的」（氫氧化鈉）浸泡鯇魚皮24小時，才可達至一淥即溶效果。長期食用氫氧化鈉浸泡的食品，會出現頭暈、嘔吐、腹瀉等症狀，甚 至引起癌症。
記者：伍雅謙

廣東有火鍋店去年底被揭發有一淥即溶魚皮，有人懷疑是以魚膠製造的假魚皮，也有人相信是浸泡過氫氧化鈉的黑心魚皮。《蘋果》在大圍街市及旺角奶路臣街街市，發現有檔口出售類似的鮮魚皮，分別售每磅28元及每斤30元，浸在水中發脹，厚而挺身，腥味濃烈；兩店均聲稱為鯇魚皮，但與真正鯇魚皮並不相像。

僅灼３秒變啡黑腥水

記者將買到的魚皮放入沸水內，灼了10至30秒已全部溶化。曾購買上述魚皮的黃小姐更向本報指，魚皮只灼了3秒已消失無蹤，「變成一鍋啡黑色（水），好腥」，她質疑為假魚皮。記者向多位人士展示該魚皮，都嘖嘖稱奇。本地老漁民梁福如稱，從未在本港海域見過這種魚皮，「咩魚皮都唔會溶，縮（小）就會」。他拉扯魚皮測試，「魚皮唔會咁韌，依家掹都掹唔開」，不排除為假魚皮。浸會大學生物系教授黃港住則以顯微鏡觀察，指魚皮鱗片上有生長紋理，故認為是真魚皮。城市大學生物及化學系副教授張漢揚試煮魚皮後，也認為是真魚皮，但可能以氫氧化鈉浸泡過。

香港專業教育學院食品及營養科學課程主任方麗影解釋，如將新鮮魚皮脫水後，再用鹼性液體如氫氧化鈉浸泡，可以延長食用期限，並可令魚皮發脹、增加厚度及彈力；惟因魚皮中的蛋白質遇鹼會提升溶解度，故出現 一煮即溶情況。她用煮溶了魚皮的水進行測試，發現酸鹼值介乎7.95至8.01，證明魚皮曾作鹼性處理。自來水的酸鹼值為6.23至6.25，海魚則為6 至6.9。
鹼水和「哥士的」都含氫氧化鈉。《蘋果》進行測試，將新鮮鯇魚起出的皮，分別浸泡食用鹼水和不同劑量哥士的，發現在高濃度哥士的溶液（3茶匙溝1杯水）浸泡24小時後，魚皮才會烹煮15秒即溶化。

含重金屬可致腎衰竭

記者聯絡到廣東省供應類似魚皮的批發商鄧先生，他明言有人會「用食用燒鹼（即氫氧化鈉）嚟（浸）發（魚皮），一斤就發兩斤半」；又指魚皮來自羅非魚，餐廳購入後會作涼拌及火鍋之用。腸胃及肝臟科專科醫生施蘊知表示，進食氫氧化鈉浸泡的食品，腸胃有機會發炎，出現頭暈、嘔吐、肚痛、腹瀉等症狀，嚴重更會 「揦」穿腸胃。而人體吸收化學物質後，會增加肝臟負擔及影響肝功能，長期進食化學物更有機會引致癌症。

中文大學生命科學學院副教授何永成亦指，即 使徹底沖洗有關食品，但「唔完全沖得晒囉」，氫氧化鈉有機會殘留，長期食用會影響消化系統。目前無法從食品中檢測到氫氧化鈉的濃度，《蘋果》委託佳力高試 驗中心進行的檢測發現，一煮即溶魚皮含重金屬，每公斤含有0.32毫克鉻及0.24毫克鉛，雖未超出上限，但何指鉻會影響腎功能，嚴重可致腎衰竭或致癌； 鉛則影響肝臟及大腦神經，有機會中鉛毒。

蘋果日報

去年8月，廣東佛山曾破獲一批約1,000公斤的黑心魚皮，經工業用氫氧化鈉及甲醛浸泡過，令魚皮增厚，重量增加一倍，看起來較白、新鮮，以及增加爽脆。
工業用氫氧化鈉較一般食用鹼便宜，但具有強烈的刺激性和腐蝕性，且含有砷、汞等有毒有害物質，人長期或過量食用，會造成食物中毒，甚至致癌。甲醛則是強烈致癌物，可損害肝腎功能。

除魚皮外，內地也曾有工場被揭發使用工業氫氧化鈉、甲醛和雙氧水等，製作黑心食品如牛栢葉、鳳爪、牛肚及鵝腸等。

《蘋果》記者

標普降烏評級 違約風險大增

文匯報

受局勢混亂影響，烏克蘭昨日取消原定向俄羅斯出售20億美元(約155億港元)國債的計劃，令該國違約風險大幅增加。評級機構標普昨以烏克蘭政局大幅惡化，可能影響從俄羅斯獲得援助為由，將烏國信貸評級由「CCC+」調低至「CCC」，並維持負面展望。

烏克蘭今年有130億美元(約1,008億港元)國債到期，持續多月的示威衝突令該國可能缺外匯儲備還債，俄羅斯去年12月同意向烏提供150億美元(約1,163億港元)援助，包括承接這批到期債券，但當前局勢可能影響俄國繼續提供援助。 

盧布受累 一周跌1.7% 

俄羅斯金融市場受烏克蘭波及，盧布匯率在過去一星期累積跌1.7%，是新興市場之冠，同時令債券需求劇減，孳息升至歷史高位，迫使當局4星期內3度取消拍債。分析指，烏國衝突損俄國投資形象，加上冬奧開支和對烏援助承諾，將對俄財政構成沉重負擔。 

■法新社/俄新社

央行再收水 資金面受影響微

文匯報

香港文匯報訊（記者 章蘿蘭 上海報道）

繼周二之後，昨日（20日）人行在公開市場再度啟動正回購操作，以對沖過寬的流動性。至此，本周公開市場共淨回籠資金1,080億元（人民幣， 下同），少於上周淨回籠的4,500億元，顯示央行的回籠力度有所緩和。同日，上海銀行間同業拆放利率（Shibor）短期利率全線下跌。

央行昨日在公開市場進行了600億元14天正回購，中標利率為3.80%。與周二相比，期限仍然為 14天，交易量則由周二的480億元增至600億元。本周公開市場無逆回購和央票到期，因此公開市場實現淨回籠1,080億元。上周央行在公開市場共回籠 4,500億元，但若考慮到上周有300億元國庫現金定存到期，本周有500億元國庫現金定存招標，銀行間市場上周淨回籠規模為4,800億元，本周僅為 580億元。 

例行操作 免流動性太寬鬆 

招商銀行首席宏觀分析師謝亞軒認為，央行重啟正回購，主要目的是糾正市場對於貨幣政策放鬆的錯誤預 期。謝亞軒指出，春節前後銀行間流動性相對較為寬鬆，特別是債券市場，一掃2013年下半年的頹勢，結果資本市場普遍預期今年貨幣政策「穩中偏鬆」，於是央行出手，向市場傳遞正確政策信號-主基調仍是「穩中偏緊」。但多數分析師認為，央行在春節後重啟正回購是例行操作，意在避免流動性過於寬鬆，熨平波動。 

上海銀行短期拆息全線跌 

雖然央行持續收緊流動性，但市場資金面似乎影響不大，本周上海銀行間同業拆放利率（Shibor）隔 夜利率已是四連跌。昨日，上海銀行間同業拆放利率（Shibor）短期利率全線下跌，隔夜利率下跌42.20個基點，至1.9810%，7天期利率下跌 5.90個基點，至3.7030%，14天期利率下跌52.90個基點，至4.1490%，1月期利率下跌7.42個基點，至5.2200%。中長期利率 則漲跌互現，3月期利率下跌0.40個基點，至5.5960%，6月期利率微漲0.01個基點，至4.9999%，9月期及1年期利率與前一交易日保持不 變。

流動性波動今年最大風險 

現時業界對流動性風險十分關注。瑞銀昨日發佈的報告就強調，在日益複雜的國內外環境中抑制槓桿率攀升步伐、且影子信貸違約風險正在上升的背景下，流動性和信貸波動是2014年中國經濟面臨的最大風險。

在公開市場上，去年起央行操作頗為靈活多變。2013年初以逆回購發端，隨後停逆轉正，並在5月重啟央票發行。6月「錢荒」後，7月末重啟逆回購，其間並伴隨數次三年央票的到期續發。10月起，主力工具逆回購操作再次生變，包含7天和14天的一周雙次、 僅保留7天的一周單次，以及零操作均有出現。此外，除例行的正/逆回購，以及央票(續)發行外，央行去年也新創設短期流動性調節工具(SLO)和常備借貸 便利(SLF)，根據需要調節市場流動性。

福島核站 再洩高濃度輻射水

文匯報

日本福島第一核電站前晚再發生污水洩漏事故。約100噸高濃度放射性污水從儲罐頂部接縫洩漏，滲入地下。但儲罐距海較遠，且附近沒排水溝，東京電力公司判斷沒污水流入海，懷疑事故因工作人員忘記關閉閥門引起，公司正在調查。

當地時間前晚約11時25分，4號機組西側「H6區」一個水罐上部有污水通過雨水管流出，形成約870平方米的水洼。洩漏的污水含多種釋放β射線的放射物，其中鍶90濃度達每升2.3億貝克勒爾，遠超每升30貝克勒爾的法定標準。

東電隨後發現，連接轉移污水管與H6區水罐的3個閥門中，2個不知何故打開，另一個也有故障。閥門至昨日清晨5時40分終於關閉，洩漏停止。其實早在前日下午約2時，警報器就響起，警告水罐水位升高，但工作人員誤以為儀器故障未有理會。 

311後死亡人數超海嘯 

另外，福島縣官員昨公布統計指，「311」大地震後，因壓力過度等災後併發症死亡的居民達1,656人，超過當時直接死於海嘯的1,607人。健康問題成最大威脅，也有人不堪身心壓力自殺。 

■法新社

美警告客機防「皮鞋炸彈」

文匯報

美國國土安全部前日警告，根據最近情報，恐怖分子可能使用「皮鞋炸彈」，將炸藥藏於所穿或行李中的鞋子中，在前往美國的客機上引爆。情報人員表示，除了鞋子，化妝品和液體亦須提防，但未有證據顯示恐怖分子正計劃施襲。 

涉倫敦巴黎直航加強安檢 

這是國安部3周內對第二次向客機發出警告，在俄羅斯索契冬奧舉行前夕，當局曾呼籲提防恐怖分子使用「牙膏炸彈」。一名航空業者指出，國安部在警告中羅列了25至30個海外城市，全部均有營運直航美國航班，包括約翰內斯堡、巴黎、倫敦、開羅及部分中東城市等。

當局要求機場加強對國際線乘客的安全檢查程序，包括搜身、全身掃描、使用防爆炸品探測儀及檢查手提行李等。但美國有線新聞網絡(CNN)報道，有官員稱現時根本沒有特定威脅，不明白國安部為何發警告。

■美聯社/法新社

泰賤賣積壓大米 拖低印越出口量

文匯報

泰國看守政府銀根緊絀，本月為籌措資金不惜賤賣大米，加上米農補貼政策即將結束，預料屆時積壓的大米會湧入亞洲市場，造成米價暴跌，並拖累印度和越南今年大米出口量。 

泰米價本周急挫15% 

看守政府因無權借貸和通過財政預算，日漸「乾塘」，據指本月以低價出售近100萬噸大米籌集資金，導致當地米價本周急挫15%，至每噸375美元(約2,908港元)，預料本周繼續出售50萬噸大米。市場憂慮米農補貼政策下月起中斷，米農會賤賣下月收成。 

印尼大米儲量豐富，入口限制嚴格，但貿易部國際貿易司司長猜里表示，目前種種跡象顯示，數百萬噸大米已從泰國湧入印尼。美國和其他國家在世界貿易組織會議警告，泰國無公開大米銷售量和存量，欠缺透明度，憂慮大米市場失控。 

市場預測，印度和越南今年的大米出口量會下跌。越南政府早前預測，因非洲國家大手購入廉價泰國米，今季出口量將下跌1/4。

■路透社

時尚智能眼鏡 挑戰Google Glass

蘋果日報

智能眼鏡是未來穿戴式電腦新玩意，Google Glass早着先鞭，即使尚未公開發售，已引起人熱議，有的批評它外形古怪，更有的擔心它會侵犯個人私隱，但美國一家公司卻研發出屏幕跟鏡片合二為一的智 能眼鏡Icis，讓人驟眼看也不知對方戴着智能眼鏡，而眼鏡以時尚為賣點，擺明挑戰Google Glass。

波士頓Laforge Optical公司研發出Icis眼鏡，預計售420美元（3,276港元），目前正在Indiegogo網站籌募資金生產。據報，Icis眼鏡主要透過 SocialFlo手機應用程式，利用藍芽技術將用戶選擇的應用程式，如facebook、Twitter、拍攝等，顯示在鏡片上。

屏幕鏡片合一　配合手機

雖然該公司拒透露智能眼鏡是如何運作，強調眼鏡有「正常」、「活動」和「駕駛」三個模式，只需配合手機一起使用，感應器可分辨出佩戴者是否坐着、走路抑或 駕駛，從而自動啟動相關模式和屏幕。假如佩戴者正在街上跑步，眼鏡會啟動「活動」模式和相關桌面小工具，務求做到全面生活化。

CNET網站

Facebook千億收購WhatsApp

蘋果日報

Facebook周三宣佈正以約160億美元（1,248億港元）現金加股票，收購即時通訊軟件WhatsApp。美聯社報道，Facebook出價高達190億美元（1,482億港元），是Facebook迄今最大宗收購。

據報Fb行政總裁朱克伯格，十日前與WhatsApp行政總裁共晉晚宴，火速達成收購協定。朱克伯格表示：「WhatsApp可補充我們的不足」，WhatsApp被收購後將獨立運作。

WhatsApp目前每月活躍用戶達4.5億，fb以每名用戶42美元的作價提出收購，比日本公司Rakuten出價每用戶3美元收購另一通訊app Viber為高。

美聯社

巴西旱災 全球迫捱貴咖啡

文匯報

全球主要咖啡豆生產國巴西近期天氣嚴重乾旱，導致產量下降，對沖基金趁機大手買入期貨，刺激咖啡豆價格急漲， 前日一度大升10%，飆至13月高位。由於預計巴西產區未來一段時間的雨量持續偏低，咖啡零售商和咖啡店正面臨加價壓力，分析預料零售咖啡未來數周將會漲 價，消費者勢將捱貴咖啡。

巴西近期持續乾旱，上月錄得當地有紀錄以來最炎熱月份，雖然上周末終迎來一場難得的降雨，但雨量偏少。美國一個天氣諮詢組織表示，巴西咖啡產區未來數周的雨量料低於平均水平，對產量構成壓力。當地最大農民組織估計，優質阿拉比卡咖啡豆的產量或急跌最多30%。

鑑於咖啡豆預期產量持續下跌，對沖基金紛紛入市炒高咖啡豆價格，導致5月份咖啡豆期貨一度觸及每磅1.5665英鎊的去年1月以來高位，今年至今累積升幅已達40%。 

原糖反彈 升價3.2% 

麥格理駐倫敦分析師哈克表示，投資者此前一直看淡咖啡豆前景，過去兩年傾向短倉，到去年底開始看好。 由於咖啡豆價格長期偏低，令業者缺乏投資意慾，導致整體產量減少。據國際咖啡組織估計，巴西於2014至2015年的咖啡豆產量，將是自1977年以來首 次連續兩年下跌。連同近期的天氣因素，令投資者對咖啡豆前景完全改觀。

除咖啡豆外，巴西也是全球最大原糖生產國。原糖期貨同樣被推高，5月期糖前日升3.2%，報每磅16.5美仙，自上月28日觸及43月低位後急速反彈，至今累升12%。 

■《金融時報》/《華爾街日報》/彭博通訊社

本港雞場品種

文匯報

品種：嘉美雞

特徵：由香港大學和嘉道理農業研究所共同開發，100%本港培育和生產。單冠、黃毛、黃腳，而其嘴和腳較一般雞隻小。嘴下有「鬍鬚」、胸口呈尖形。約重兩斤半，肉質嫩滑而富彈性，雞味鮮甜。

建議烹調方法：清蒸、炒球及凍食 

品種：粵皇雞

特徵：主要由8種雞種混種配成，是嘉美雞的改良品種。需飼養90日至100日，故體形較嘉美雞大，約重三斤，油脂少。

建議烹調方法：清蒸及炒球 

品種：泰安雞

特徵：皮膚顏色淺白，皮薄，皮下脂肪少，肉含脂肪少，含豐富骨膠原，蛋白質含量高。烹調後色澤金黃、香味濃郁、皮爽肉滑。曾在1993年獲香港政府頒發的「最佳公雞」、「最佳母雞」獎。

建議烹調方法：清蒸 

品種：康保雞

特徵：香港大學動物系與香港家禽有限公司共同開發。雞隻體形較小，由一斤十二⒂至兩斤半不等，毛色是棕色、黃黑花紋或純黑色。肉質結實，雞味較濃，骨膠原含量較少，保存了「走地雞」的質素及風味。

建議烹調方法：燉、煲湯、炆及焗 

品種：皇健雞

特徵：由7種華南雞種培育而成，當中選取了含「肥仔」基因的雞種，養飼90日，故脂肪較多，雞皮亦因油脂豐盛而呈黃色。皮香肉滑，肉味香甜。

建議烹調方法：蒸、焗及炸 

品種：永明雞

特徵：清遠雞的改良品種，需飼養約100日。特徵為皮薄、肉質結實及幼細香滑。

建議烹調方法：清蒸 

■資料來源：

香港中小企常用食物規格資料庫 

■製表：香港文匯報記者 劉雅艷

美銀行高層紛掟股止賺

蘋果日報

【本報綜合報道】市場對美國經濟前景看法改善，加上新興市場近期由低位反彈，令全球股市一反頹勢，MSCI全球指數連續第9日上升，令全球股市價值由2月 4日的59萬億美元的低位，上升至62.1萬億美元，市值增加3萬億美元。霸菱資產管理的基金經理指，全球經濟將回穩，雖然美國儲局持續減少買債，但主席耶倫表態，會盡量保持市場流動性完整，對市況有幫助。

索羅斯揸百億淡倉等食糊

不過，美國銀行業內部人士或見賬面利潤可觀，近期紛紛先行獲利套現。上月當地六大銀行內部人士沽出總值2,600萬美元股票，是2007年同期最多，當中以摩通沽貨人數居首，多達9人，沽出約1,780萬美元股票，較去年增逾四倍。大行中只得美銀及花旗無人沽貨。

另一方面，國際炒家索羅斯旗下基金 管理公司Soros Fund早前向美國證監提交的文件顯示，索羅斯去年第四季正加碼沽空標普500指數，所持美股認沽期權按季已急增1.54倍。期內，他所持的上述認沽期權，由前一季4.7億美元增至13億美元（約101億港元），佔總持倉11.13%，遠超前季的5.14%。分析指，索羅斯的對沖基金上述看淡美股的動作已是滯後，可能只是一種對沖避險，因尚有6周就進入下一季，他的持倉應已有所變動。

至於可口可樂於開市前公佈，去年第四季盈利遜預期，跌8.6% 至17億美元，每股盈利僅為38美仙，扣除特殊項目後則為46美仙，仍稍遜預期。該公司預期，今年全年回購規模介乎25億至30億美元。該股開市後跌 3%。開市後15分鐘（本港昨晚10時45分），道指跌7點，報16147點；納指升12點，報4256點；標普500指數升2點，報1841點。英、 法、德股尾段個別發展。

紐約聯儲銀行昨公佈2月紐約州製造業指數報4.48，較預期8.5低。此外，美國12月錄得459億美元長期外資淨流出，市場原預期為淨流入225億美元。

3,300元LV童鞋有毒 8奢侈品牌上榜 長着損生殖系統

蘋果日報

【本報訊】綠色和平再發現多個知名品牌童裝殘餘有害化學物。檢測的8個品牌、共27個樣本中，44%被驗出含可影響免疫及生殖系統，並被歐盟禁用的壬基酚聚氧乙烯醚（NPEs），包括Dior、 Louis Vuitton（LV）、Hermès
等。3,300元的LV童裝波鞋、1,000元的D&G童裝T恤都「有毒」。不少有毒童裝標示歐洲生產。
記者：朱雋穎

綠色和平昨再揭發八個奢侈品品牌童裝有毒，包括Dior、Dolce&Gabbana（D&G）、Giorgio Armani、Hermès、LV、Marc Jacobs、Trussardi及Versace。結果顯示27個樣本中，59%殘餘最少一種有毒化學物，即NPEs、銻、塑化劑或全氟化合物 （PFCs）。單以用於鎖定顏色的NPEs計，就有44%。長期接觸，有機會影響生殖或免疫系統。

疑用違法配方生產

抽驗於去年5至6月進行，樣本購自全球10個國家或地區。綠色和平項目主任連佩怡指出，2005年起歐盟禁止成員國生產衣服時使用多於0.1%成份的NPEs。
是次抽檢的童裝大部份標示產自歐洲，意大利就佔10件；當中7件含NPEs，儘管殘留量未超標，但部份樣本，包括LV的一雙芭蕾舞鞋，其NPEs含量於每千克樣本含量高達760毫克（即0.076%），顯示生產商可能用了違法的配方生產衣服。

兩件樣本購自香港

兩件「有毒」樣本購自香港，包括3,300元的LV童裝波鞋，每千克樣本中含370毫克NPEs；而1,000元的D&G童裝T恤，每千克樣本也含6.1毫克NPEs。
海關回應表示會對報告作出了解。LV回覆時強調所有產品符合國際安全及環保標準，鞋款都在意大利生產，惟部份原料可能來自其他國家，會要求供應商嚴格遵守規定。D&G回覆稱暫時未有回應。Dior及Hermès在截稿前均無回覆。

八達通可找「淘寶」數 每次交易金額最高千元 手續費1.5%

文匯報

香港文匯報訊 （記者　黃嘉銘）

淘寶粉絲可用八達通「找數」！港鐵（0066）旗下八達通公司昨宣布，與阿里巴巴旗下的網購平台淘寶網及支付寶合作，推出網上付款服務，每次交易金額最高1,000港元，並收取1.5%手續費。

八達通行政總裁張耀堂表示，有關交易匯率由支付寶釐定，不會對此再作額外收費。每日網上付款上限，會視用戶反應再考慮調高，並承認現時購物加付款未能在一部手機內進行，會盡快更新其應用程式。 

可即用手機下載程式 

由即日起，八達通用戶只需要先在有NFC功能的智能手機下載八達通應用程式及登記，完成網上付款的登 記服務手續後，再以電腦或平板電腦（使用瀏覽器桌面版）登入淘寶網選購貨物，選擇以八達通為支付方式，網頁會顯示有關的二維碼（QR CODE）及付款編號，用戶可用八達通程式掃描有關QR CODE或輸入付款編號後，將已登記八達通放在手機背面「嘟一嘟」以完成交易，每次交易金額最高1,000港元，同時會收取1.5%手續費。 

張耀堂表示，八達通網上支付服務為首個使用非接觸式儲值智能卡於具備近場通訊功能（NFC）之流動裝置上完成網上付款的全新項目，每日購物上限為1,000元。現時所有類型八達通都可使用此服務，包括小童八達通，希望家長可給予指引，至於支付寶則要16歲或以上才可開戶。 

張耀堂：毋須擔心私隱 

他又強調，用戶不需擔心個人資料安全問題，因為交易中支付寶只會收取確認支付的參考編號，不涉及個人 資料，八達通亦不會獲得用戶的消費記錄。加上有網上用家分析指，將已登記八達通放在手機背面「嘟一嘟」後需在15分鐘內完成交易，否則就要重新啟動付款步驟。如有需要退款，亦會退回至支付寶戶口，而非八達通卡。

淘寶網海外業務總監李芃君指出，淘寶網目前的海外地區銷售額單日曾創2.2億元人民幣；又指，與八達通的合作顯示阿里集團對香港市場的重視，並期望合作可為本港淘寶用戶多一個支付途徑。

值得一提的是，以八達通於淘寶網上購物則預設消費上限，以昨日每百港元兌約78.22元人民幣計，即消費上限約782.2元人民幣，因此八達通消費只能做到小額交易，但1,000元的上限並不包括日常購物或乘車等消費。 

八達通公司認為，現時本港有超過9成人有八達通卡，支援NFC的手機達到200萬部，相信網上消費普 及將會成為大勢所趨。而是次與淘寶合作會收取結合港幣購物總額1.5%的手續費，比部分信用卡的3%要低，相信甚有競爭力。不過，網上有淘寶用家即時拆解 出，手續費雖然是固定1.5%，但在購買的產品的售價上，港幣兌換人民幣的匯率是浮動的，跟隨支付寶的匯率而定。 

張耀堂又表示，八達通和淘寶之間的結算將會每日進行，對市佔率的提升未有確實的估計，但指已有12萬用戶下載支援網上支付的八達通手機應用程式。

文匯報

用八達通上淘寶付款步驟

1)　客戶可於Google Play下載「八達通」App 3.0.0版本，若之前已下載「八達通查閱易」程式，請更新有關程式至最新版本的「八達通」App。

2)　新客戶在「八達通」App成功登記其八達通號碼，即可於24小時後以此八達通使用「八達通網上付款服務」。

3)　到淘寶網/天貓選購喜愛的商品，並前往結算收銀台。

4)　於付款介面選擇以「八達通」為付款方式。

5)　選用以八達通付款後，將出現付款介面，同時請預備好具有NFC功能並已安裝「八達通」App的智能手機/流動裝置。

6)　開啟「八達通」App，使用「八達通」App內的二維碼 (QR Code) 掃瞄器掃瞄二維碼，或輸入付款編號以獲取付款資料。

7)　將八達通放於智能手機/流動裝置背面，直至顯示有關的付款收據以確定付款程序已完成。

8)　順利完成手機/流動裝置付款程序後，用戶可於「八達通」App內或付款頁面查閱付款紀錄。

資料來源:八達通 製表:記者黃嘉銘

 

世界金協：去年黃金需求跌15%

這代表投機少咗, 但多咗人轉去投資實物黃金 !

文匯報

香港文匯報訊（記者 卓建安）

世界黃金協會的數據顯示，去年全球黃金總需求下跌15%至3,756噸，但金飾、金條與金幣的需求則增長強勁。該協會遠東區董事、投資總監劉中光預期，若美國退市步伐維持正常，今年黃金價格不會如去年大幅下跌。 

金飾金條金幣需求增長勁 

世界黃金協會遠東區董事總經理鄭良豪昨日在港出席記者會時表示，去年全球黃金總需求下跌15%，主要 與黃金交易所買賣基金（ETF）減持881噸黃金有關，但金飾、金條與金幣的需求則增長強勁。其中去年金飾需求為2,209噸，同比增長17%。其中中國 市場金飾需求從2012年的519噸增至669噸，增幅達29%；而印度市場從2012年的552噸增至613噸，增幅為11%。金條與金幣的需求更達創 紀錄的1,654噸，同比增長28%。鄭良豪今年仍看好中國和印度的黃金需求。 

金價料不會重演去年跌勢 

劉中光昨日表示，在經歷12年的牛市後，去年分析師普遍看淡黃金，加上中國經濟出現隱憂，印度限制黃 金進口，以及市場在聯儲局退市消息傳出後看好美國投資環境，造成全年金價大跌20%。 但自從今年1月份以來，黃金投資回報率已超過10%，甚至高於標普500指數。劉中光認為，除非美國就業市場顯著改善，聯儲局大舉退市，否則黃金不會重演 去年的跌勢。

外匯經理跳樓﹕摩根大通未確認死者是否同事

hk.on.cc

【on.cc東網專訊】 下午中環遮打大廈一名投資銀行外匯經理跳樓亡，投資銀行摩根大通發言人回應事件稱，現時尚未確認死者是否公司的同事，要進一步確認，對在公司附近發生此事件感深切遺憾。案件現已由警方跟進，公司未能作出評論。

www.zerohedge.com

The banker suicide wave that started in late January has now become an epidemic, and it seems to be focusing on one bank: JP Morgan.
After the first suicide that took place in JPM's London headquarters, ending the life of 39 year old Gabriel Magee, a vice president in the investment bank’s technology department, next it was 37 year old Ryan Crane, an executive director in the firm's program trading division, who died under still unknown circumstances.
Moments ago a third JPMorgan banker committed suicide, this time at the JPMorgan Charter House Asia headquarters in central Hong Kong, where a 33 year old man who was said to have been an FX trader for JPM, just jumped to his death.
Not much is known yet about the circumstances of the suicide, however according to early reports, the man was 33-years-old, surnamed Lee, and believed to be a forex trader for JP Morgan.
Commuters noticed the man at the top of Chater House around 2pm to 3pm in the afternoon and called the police but policemen who arrived at the scene failed to convince the man not to jump. The deceased was sent to the hospital immediately but was pronounced dead on arrival. As several lanes on Connaught Road Central were closed because of the incident, traffic in the area were chaotic.

午夜槍擊毆鬥 滿街流鶯 「香榭麗舍大道很可怕」

蘋果日報

法國巴黎香榭麗舍大道（Champs Elysees）繁華璀璨，是遊客必到之處，但該處最近先後發生多宗槍擊、毆鬥事件，暴露出這條購物大街當到了午夜就淪為不法分子的罪惡溫床，不但娼妓猖獗，醉酒青年聚集弄得烏煙瘴氣，有官員承認治安急轉直下，幾乎每周都有暴力案件發生。 香榭麗舍大道名店林立，日間是來自中國、俄羅斯等土豪的購物天堂，他們在名店內一擲千金狂掃LV手袋、香水和其他奢侈品；但當晚上名店關門後，從巴黎市郊 湧來的失業移民後代就會開大喇叭，驅車到香榭麗舍一帶流連喧鬧耍樂，甚至騷擾遊客，流鶯則站在兩旁向途人拋媚眼，夜深時分更不時有醉酒青年鬧事。

巴黎人心惶惶

這條繁華大道晚上烏煙瘴氣，過去數周已先後發生多宗槍擊或毆鬥案，最新一宗發生在上周三一間的士高，兩名負責夜店「睇場」的彪形大漢因拒絕一名男子進內而被刺傷。上月，一間酒吧發生槍擊案，兩人受傷，警方更瓦解一個在區內接客的雛妓網絡。
來自法國東部、目前在香榭麗舍大道旁一間餐廳工作的23歲優素福說：「我一直想像香榭麗舍大道是很神奇的地方，但事實上，它卻是一個很可怕的地方。」數據顯示香榭麗舍大道是巴黎第二多搶劫案發生的區域，令遊客以至巴黎人都人心惶惶。

當局本來一直低調處理，以免影響花都美譽，但近期也逼不得已地承認有必要正視罪案猖獗問題。巴黎第10區區長勒貝爾（Francois Lebel）說：「問題源自香榭麗舍大道兩旁為數不少的夜店，吸引了不少犯罪分子……以前一年才有一宗案，現在每周一宗了。」

英國《泰晤士報》

辛苦經營一年 不及淘寶一天 電商打殘上海百貨迫轉型

文匯報

電子商務崛起，令全球百貨業備受衝擊，亞洲商業重鎮上海，如今多數百貨公司全年都在慘淡經營，無論是本土老店，抑或是外資巨頭，均被電商打壓得暈頭轉向。有數據統計顯示，上海54家百貨公司全年收益，居然不敵淘寶「雙11」一天。面對電商強勢衝擊，百貨公司不 得不探索轉型之路。■記者 孔雯瓊、章蘿蘭 上海報道 

上海南京路既是上海開埠後最早建立的一條商業街，也是1949年以前亞太地區最繁華的商業街。在當時堪稱萬商雲集，引領舉國乃至遠東之商業潮流。直至2008年前後，南京路的大型百貨公司內仍是人頭攢動。南京路步行街的上海時裝商店，最鼎盛時期有「平均 一分鐘內賣出兩件衣服」的傲人佳績，但如今卻明顯人氣不足。據商場內店員介紹，自前年開始，生意就江河日下，除一樓還有些客流，越往上就越是顯得冷清，三 樓以上的店面，春節期間還遭遇30分鐘都沒客進來的尷尬局面。 

「比網上要貴 質量差不多」 

記者實地走訪所見，商場的確冷清。一樓的每個櫃䒷還平均有一至兩名顧客，踏上二樓以後，幾乎就碰不到 顧客，店員見終於有人上樓，齊齊敬來「注目禮」。從二樓的一端走到另一端，除了一對小夫妻，記者就沒有看到第三個顧客。在一樓門口邊上有衣物在做打折促 銷，但看的人也不多，聽到兩個顧客略略翻了一下說：「比網上的要貴，質量也差不多」，旋即就離開。

內部人士向記者透露，由於時裝商店整體業績持續下滑，集團正考慮將商場靠西的一樓至五樓整體打包給別 人經營。該人士同時說，這樣的狀況並非僅時裝商店一家，在南京東路上，幾乎所有百貨商場都遭遇滑鐵盧。隨後記者走訪置地廣場、新世界、百聯世貿及名人購物 中心等大型百貨，零售門面也是門庭冷落。

南京路的沒落，僅僅是上海百貨業冰山一角。對老上海而言，百貨公司都是以號碼命名，從第一百貨算起， 直到第十二百貨一共12家，這些百貨店多選址南京路等上海商業中心核心地段，2003年關門歇業的市百七店就曾是四川北路商業街的標誌。第一百貨淮海門店 在前年悄然關門，第二百貨也於去年歇業，而今十二家「號碼百貨」僅剩四家：南京路上的第一百貨、第六百貨、九百城市廣場 （原第九百貨）、永安百貨（原第十百貨），其餘不是關店、就是轉換成品牌專賣店。 

本土老字號紛關門歇業 

百貨業老字號二百永新去年正式謝幕淮海路，取而代之的是日本快速消費品牌UNIQLO（優衣庫）。在電商大潮的席捲下，最受傷或許就是這些老牌百貨公司。如二百永新這種單店面積在1萬平方米左右的小體量百貨，它們在動輒十萬平方米的大型百貨、購物中心面前顯得弱不禁風。

在上海商務發展研究中心首席研究員齊曉齋看來，計劃經濟年代，由於商品挑選的面比較窄，也不存在鋪貨 過多的問題，1,000平方米的店面已屬大店，而現在最少要2萬平方米的面積才能滿足商品陳列需求，若再加上餐飲、休閒娛樂場所，至少得4萬平方米，小體量的「號碼百貨」如果不作出調整，將面臨市場淘汰。 

全市同業生意近零增長 

據上海市商業信息中心最新發佈的《2013年上海百貨業發展分析》報告顯示，在零售業各業態中，百貨 商場受經濟環境、成本控制、行業競爭等因素影響，全年業績增長乏力。抽樣監測稱，54家百貨商場2013年共計實現零售額309.93億元（人民幣，下 同），同比增長僅0.2%，較上年同期增長1.3個百分點，仍低於其他零售業態7.9個百分點。業內人士預計，2014年百貨業仍將維持低迷態勢，調整已是大勢所趨。

文匯報

相對傳統百貨業沒落，網上購物卻越來越火爆。阿里巴巴旗下天貓、淘寶在去年「雙十一」單日成交額達350億元 （人民幣，下同）。有調查稱，現時前去百貨公司的顧客多為中、老年人，但百貨業寄望於此也非長久之計。事實上，中國網民越來越多，中、老年人也與時俱進上 網購物，僅上海一市已有超過25萬名「銀髮族」淘寶會員，居內地城市第一。 

價廉物美兼送貨上門 

淘寶網發佈調查顯示，截至去年底，上海50歲以上的中老年淘寶會員人數已超25萬，較上一年增加5萬人，居內地城市排行榜第一。不僅如此，50歲以下用戶中，約有9成用戶曾通過淘寶網為中、老年人購買商品。專家認為，這一跡象表明老齡化網購消費時期逐步來臨。 

居住上海、現年60歲的胡阿姨網齡長達10年，退休在家的她隔三差五就上網淘貨，從油鹽醬醋至衣褲鞋襪，無一不是用滑鼠一按輕鬆搞定。她表示，至少有3年未逛過百貨公司，主因貨品昂貴，退休工資無法承受。「幾年前我花了500元在南京路上的一家百貨公司買了一件毛衣，還是打折區大甩賣，幾天後又在網上買了另一件同款不同色的，開價120元，而且還送貨上門，面料居然比500元的還好，幹嘛還要去百貨公 司？」胡阿姨道。 

實體商家進駐增信心 

雖然傳統「面對面」交易模式能給消費者帶來安全感，但線下交易的不便和相對較高的成本顯而易見。一位從事消費心理研究多年的專家表示，隨覑越來越多的商品進駐網店，產品的質量和售後均得到有效保證，線上交易和線下交易在用戶體驗、物流等方面的差距越來越 小，客戶信賴度也越來越高，中、老年人雖然一開始對網購或多或少有些擔心，但在商戶的努力和平日的耳濡目染中，接受網購概念逐漸也就順理成章。 

商家當然也看到這個龐大商機，如淘寶去年「雙十二」首推中老年專場，根據中老年人的購物習慣呈現網頁商品。如今淘寶中老年女裝行業已經進入快速增長和激烈競爭，部分品牌每月銷量攀升千萬元水平。

金價三個半月高位

金銀不只是商品, 也是避險工具, 所以價格在通縮下不一定要下跌, 但在動盪和貨幣貶值風險下可以繼續升值 !

文匯報

投資者憂慮美國經濟增長前景，加上美元疲軟，刺激金價上周跳升4%，是8月以來最大升幅，現貨金昨升0.6%，報每盎司1,326美元，是3個半月高位。昨日為美國總統日假期，美股休市。 

歐股昨日個別發展。英國富時100指數中段報6,740點，升77點；法國CAC指數報4,339點，跌不足1點；德國DAX指數報9,669點，升7點。

 ■路透社/彭博通訊社/CNBC

新興市場疲弱 「通縮怪獸」阻美歐收水

文匯報

巴西、南非等新興市場經濟增長疲弱，導致全球面臨更大通縮壓力，國際貨幣基金組織(IMF)總裁拉加德上月更將通縮形容為危及復甦的「怪獸」。分析指通縮蠶食了新興市場信心，可能阻礙美歐收緊水喉的步伐，甚至可能要倒轉頭來再次放寬貨幣政策。

新興經濟體增長減速造成的商品價格下跌、貿易放緩、新興貨幣貶值，均令全球物價遭受下行壓力，可能迫使美國聯儲局主席耶倫及歐洲央行行長德拉吉把維持寬鬆貨幣政策的時間延長，以增加美歐金融資產吸引力，即使此舉長遠可能引發資產泡沫。

聯儲局前經濟師沛爾利認為，新興市場動盪局面可能持續，長遠造成的通縮效應，或會迫使發達國央行在不情願的情況下，再次放寬貨幣政策。 

新興國料跟隨加息 續掀通縮潮 

德拉吉在月初議息會議後稱，歐洲整體通脹將會溫和，撇除食品及能源的物價下跌僅限於歐元區邊緣國家，強調通縮不是風險。不過巴克萊策略師認為，歐元區上月通脹率只有0.7%，遠不及歐央行的2%目標，認為歐元區正面對2009年第四季以來最大的全區性通縮風險。 

需求疲弱會影響企業加價能力，而失業率高企也會限制打工仔加薪議價能力，對物價走勢只會帶來負面影響。摩根大通首席經濟師卡斯曼團隊預計，發達國家今年通脹率為1.7%，低過普遍國家央行訂立的2%目標。

新興市場貨幣貶值也加劇全球通縮壓力，印度、南非及巴西上月相繼加息支撐本幣，相信韓國、匈牙利及馬來西亞央行今年稍後也可能跟隨。加息會打擊這些市場的必需品，從而拖低商品價格，引發全球通縮潮。隨覑新興市場佔全球經濟份額的比例愈高，這種影響也愈明顯。 

美國及其他發達經濟體短期內也可能感受到貨幣升值帶來的壓力，升值會影響這些國家在全球貿易的地位，也會令進口貨品價格下跌，同樣會構成通縮。

中國轉型內需 需求跌增壓力 

荷銀研究指出，全球物價走勢現時很大程度視乎中國經濟情況，作為全球第二大經濟體兼最大的大豆、棉花及鐵礦石進口國，中國正嘗試由投資型經濟轉型為內需型，過程可能會導致原材料需求下跌，足以對全球其他地區的物價構成壓力。 

■彭博通訊社

潮汕全民瘋賭：老闆工人齊溺賭海

中國人的賭性永遠戒唔掉 !

文匯報

2008年經濟危機後，廣東大量以外銷為生的工廠紛紛倒閉，不少失去工廠的老闆將最後的身家放在賭桌上最後一 博，大量無業遊民將賭博當作職業，廣東博彩業迅速發展。廣東毗鄰港澳，加之廣東經濟活躍，又是網絡資源大省，因此境外賭博集團瞄準廣東建立博彩網絡。全國 歷年偵破的賭博案件中，大部分賭博團伙上線都來自珠三角和粵東地區。 ■文、圖：香港文匯報調查組 潮汕報道

借助於毗鄰港口的優勢，潮汕地區內衣、電子、陶瓷等出口加工企業一度最為發達，支撐了當地經濟發展。 2008年歐債危機以後，外銷之路遇阻，工廠迎來倒閉潮。在粵東一個電子加工業為主的小鎮，村民告訴記者，5年間縣內至少倒閉了一半以上的大型電子廠。 「有些是受到金融危機影響，有些是因為老闆賭博把家產敗光了。」村民指出，一家資產上千萬的電子廠內至少有上百員工，在大規模倒閉潮中，縣內也產生了上萬 名失業者。 

今年40多歲的小何和妻子都是工廠倒閉潮的失業者。2010年以前，小何在電子廠做領班，由於有將近10年的工齡，薪水有2,800元左右，妻子則有2,000元。工作雖然辛苦，但兩人的總收入在鎮內尚屬中等水平。 

初打牌聚賭 後迷「時時彩」 

小何回憶，在2008年以前，工廠生意雖然一年不如一年，但整體上每個季度都有好幾個百萬訂單，有時候忙起來 夫妻加班薪水都能有近千元。可在2008年以後，工人們就明顯感覺到清閒許多。「一個月有半個月在休息，一年半後員工就減少了一半。在清閒的時段，有些工 人就圍在一起打牌賭博，但管理層已開始賭時時彩。」小王說，那時候辦公室才有電腦，普通工人大多還是停留在買六合彩的階段，只有少數收入較高的技工在下班後到網吧、家中小賭，「據說當時老闆已經玩上了，而且一把就是幾十萬。」

到2010年底，小何所在的工廠訂單已經減少到一個季度只有一兩單幾萬元的生意，老闆不得已關閉了工 廠，拿覑手頭幾十萬現金和朋友合開融資公司。「當時工廠有一個經理已經開始坐莊了，我們都找他開賬戶買時時彩。有人說他贏了幾筆幾十萬的。也不知道是不是真的，反正大家都期盼能走好運，所以都在買。」 

賭博成潮流 不賭無朋友 

失業後的小何已經40出頭，要找新工作，在經濟不景氣的情況下難有薪水比之前高的。就算有，那些工廠也嫌小何年齡過大。「選擇太少了，我老婆去幫人洗碗了，她讓我去做搬運工，我不樂意。」

小何告訴記者，與自己同期失業的工人中沒有不賭時時彩的，但賭輸的人遠多於贏錢的。而自己賭得很小， 不會有傾家蕩產的可能性。「基本上就是沒輸沒贏，偶爾也能贏幾把千元的。」小何說自己也想不賭，但是上了癮，不賭就全身難受。「現在我19歲的兒子也不願意工作，跟覑我在家玩時時彩。不僅我對他影響很大，他的朋友也在玩這些，整個鎮都玩，兒子和我說不玩賭博反而像是落後了，和朋友沒有話題可聊了。」

文匯報

一名賭徒向記者展示其網絡賭博的整個過程。他先是打開一個名為「一速全訊網 （http://111565.com/）」的賭博網站，在介面上僅賭博「時時彩」的公司就有93家，賭博香港六合彩的公司有57家，另有十餘家賭博足球 彩的公司。介面最下方則是國內、國際25家知名銀行網站鏈接，便利賭民匯錢入賭博賬戶。這位知情人士稱，這些公司動輒規模上億，大小莊家合計過百，每日資 金流都在千萬以上。

會員投注額不同 

「參賭人員一般都是熟人介紹，並給予代理人一定保證金以後才能擁有個人賬號進行賭博。但每個人的賬號 信用額度不同，賭博權限也是不同的。」知情人介紹，所謂的信用額度就是投注額度，「假若參賭人給了1,000元的保證金，代理人會給其開設一個1,000 元/天權限的賬戶，資金每周結算，參賭人一周內可有7,000元虛擬資金使用。這種制度看似以為賭民償還能力考慮，其實是下套讓他們源源不斷下注。」

賭博集團多涉黑

據全國集中打擊賭博違法犯罪專項行動協調小組辦公室統計，自2000年開始，網上賭博活動就開始活躍，至今已不止在沿海經濟發達地區肆虐，還滲透入各大三級城市貧困鄉鎮。另據不完全數據顯示，目前全球賭博網站約有1,400多家，年營業額高達600億 美元。其中，中文賭博網站約有330多個，主要建在台灣、香港、美國和東南亞地區。

根據廣東省理念偵破的網絡賭博案件分析，有超過1/3的組織都跟色情、搶劫、詐騙有關，個別還與綁架、殺人等嚴重暴力犯罪有關，部分賭博團伙高層人員與港、澳黑社會組織有密切關係，「賭搶合流」、「賭毒合流」、「賭黑合流」情況嚴重。

文匯報

一名內部人士指出，賭博網站的運作模式類似於傳銷，人員管理呈「金字塔」形，從上往下依次為莊家（海外）、股 東（三級莊）、總代理（二級莊）、代理（一級莊）、會員，莊家會聘請網絡技術專業人士操盤，在各地招募總代理，再由總代理發展下線代理及會員投注參賭。 「網絡賭博的參賭數據低級代理無權觀看，只有股東以上能看。他們會隨時調整賠率以保證自己利益，賭客如果一時贏了只是一種巧合。」 

利用網絡技術避風險 

記者了解到，為躲避警方追捕，賭博網站通常會使用專門的網絡賭博軟件，博彩公司的高層則會高薪聘請科技人員對網站進行管理，採用加密通信方式、設置防火牆、設置動態網絡IP地址、改變網絡服務商等多種方式躲避打擊。莊家、會員在上網參賭時則多使用無線網卡，以避免IP地址被公安追查。

除此以外，一些境外老闆還會聘請高技術人員將國外賭場的精密分析程序複製到自己網站上。「與玩六合彩不同，網絡賭博有些玩法譬如『魚蝦蟹』是長賭必輸的。賭徒投注完後，電腦程序會瞬間統計出賭客投注資金的情況，而莊家按照有利於盈利的情況開獎。」

Bank Of America Warns "The US Dollar Is In Trouble"

是否銀行家控制金市和匯市的任務已失敗 ?

www.zerohedge.com

Global financial and commodity markets are warning that the US Dollar is in for a bout of trouble, warns BofAML's Macneil Curry. Across asset classes, Curry points out that Gold was the first to make its low against the US Dollar, doing so back on Dec-15. The second market to turn against the US Dollar was US Treasuries, with Ten year note futures turning bullish back on Dec-26. Currently, the FX market - most specifically GBP - is breaking out and pressuring the US Dollar. Finally, the Japanese stock market continues to suffer, putting downward pressure on USDJPY and thus US Dollar weakness.
Via BofAML's Macneil Curry,

Gold breaks pivotal resistance



Across assets gold has been the lead market against the US $; having forged its base back in mid December. Now, it has broken above its 150d average (1295) for the 1st time since Jan’13. This average has been an excellent barometer of the medium term trend and points to further gains. We target the confluence of resistance between 1355/1374 and potentially beyond.

US Ten Year Notes futures set to make new highs

 
The TYH4 corrective pullback from its Feb-03, 126-16 high, coupled with the hold of its 21d moving average (now 125-10) says the year-to-date uptrend remains intact. When combined with an increasingly bullish backdrop for risk, this is bearish the $.

£/$ is on the edge of a major breakout

 
A closing break of the1.6748, Apr’11 high, would mark the end of a 4yr contracting range and target further upside towards long term pivots at 1.7145/1.7167. This could also prove to be the catalyst for €/$ to break key resistance at 1.3737 and the US $ Index to break key support at 79.68; all of which would be very bad for the $.

A bearish Nikkei is trouble for $/¥

 
The Nikkei remains in a medium term bear trend, with the break of the 100d (now 14,988) pointing to further near term weakness. We continue to target the summer 2013 lows at 13,388/14,415 before the long term bull trend can resume its footing. This Nikkei weakness is likely to maintain downward pressure on $/¥ given their strong positive correlation. For the currency pair, watch the Feb-07 post NFP low at 101.54. Through here opens the 200d at 100.21 and below.

Alert: At Least 20 Bankers Now Dead!

外國銀行界有多名銀行家自殺(或俾自殺?)

背後秘密是什麼 ?

www.silverdoctors.com

The sudden rash of bankers expiring in mysterious ways has been well documented at SD.  Jim Willie revealed to SD readers that we are seeing bankers removed who are on the verge of revealing big data details on FOREX bank fraud.

News of the latest JPM banker to be found dead (Ryan Crane, the Executive Director of JPM’s Global Equities Group) went viral after European banking source V claimed that Crane & the JPM London banker who fell from the top of JPM’s London HQ last week “knew each other & had uncovered something“.

If the bombshell news the investigative journalists at Infowars have just released is accurate, it appears that the number of bankers found dead in the past several weeks has now swelled to over 20, and includes a slew of mid-level bankers as well as the top level execs that have been chronicalized on SD.

畢馬威警告 政府開支增長太高 港恐現結構性財赤

蘋果日報

香港已連續9個年度錄得財政盈餘，不過長遠財政計劃工作小組成員、畢馬威稅務合夥人王尹巧儀表示，若現時政府開支增長遠高於收入的情況持續，「香港十年內將出現結構性財赤！」。未來仍有1萬億元已確認開支等政府埋單找數，政府財政儲備未必如外界想像豐厚。
記者：周燕芬

王尹巧儀接受本報專訪時表示，政府於1997/98至2013/14年七個財政年度內，累計經常性開支增長96%，主要來自社會福利、醫療和教育，總開支增幅更達120.4%。但期間收入增長只有54.7%，與本地生產總值增長56.7%貼近。「如果使錢速度不減，收入則維持現狀，兩者差距越來越大，支出 遲早會高於收入，10年之內會出現結構性赤字！」

萬億元開支　等政府找數

按德銀統計，2013年19個主要新興國家財政穩健狀況，新加坡的經常賬結餘最為穩健，佔當地GDP的14.7%，其次是台灣（10.9%）和韓國 （5.4%），香港位處中游，有1.9%，略低於中國的2%。
社會上亦有聲音指，政府財政儲備約達7,500億元，加上外匯基金的6,373億 元，合共約達1.4萬億元，儲備過於豐厚；王尹巧儀對此樂觀看法不敢認同。她指政府7,000多億財政儲備，實際政府可以動用的只有4,000億元只夠政府14個月開支，其餘均屬特定用途，包括土地基金、中小企信貸保證基金、創新科技基金等。「盤數其實唔係咁靚仔！」

倡開源節流　用者自付

這還未計算政府未入賬或撥備的未來承擔開支，「例如公務員長俸6,000億元，已審批未落實的非經常性基建開支4,000億元，呢度已經一萬億，單以 7,000多億儲備，都未夠埋單找數！」至於6,000多億元的外匯基金，她強調是用作捍衛港元兌美元7.8的兌換承諾「儲備多就用?這個要三思！」
要解決將會出現的結構性財赤問題，王尹巧儀建議首要做好開源節流措施，推行「用者自付」原則，尤其是醫療方面，「香港醫療福利全球數一數二最好，100蚊一日住院費！」還有環保稅、排污費等。

雖 然特首施政報告提高扶貧力度，令每年經常性開支增加逾100億元；她表示仍未超出政府訂下的財政紀律，經常性開支佔GDP控制在20%的範圍之內，現時水平為18%。財政司司長隨即透露將減少「一次性派糖」來應對，她預期政府會逐漸減少派糖規模，「上次寬減利得稅75%，上限1萬元，今次估計寬減50%， 上限8,000元；上次公屋租金免2個月，今次免1個月!」

Bitcoin交易商暫停存款

蘋果日報

【本報綜合報道】全球最大Bitcoin交易平台Bitstamp，於上周六終於恢復提款服務；但另一平台Mt. Gox仍未恢復提款服務之餘，更暫停存款服務；在該平台Bitcoin兌換價昨跌穿300美元，曾低見220.29美元，較去年12月的逾1,100美元 高位回落八成。

Mt. Gox兌換價低見220美元

Bitstamp發表聲明，指經過嚴謹測試後，已經重新啟動Bitcoin提款服務。該平台上周二指系統受到攻擊，客戶無法查詢賬戶結餘，因此停止提款服務；另一個同於上周表示受攻擊的BTC-e亦重啟服務。
不過停止提款服務已經逾一周的Mt. Gox則仍然未重投服務，該平台早前以技術故障為由，暫停用戶的Bitcoin提款服務，其後解釋是因為軟件漏洞，令用家乘機更改交易資料，出現欺詐事 件。該平台日前指，將會同時停止存款服務，以測試經改良的軟件，並在周一向客戶交代。

消息打擊Bitcoin兌換價，其中在Mt. Gox的兌換價較其他平台差，昨曾低見220.29美元。根據虛擬貨幣新聞網站CoinDesk的Bitcoin指數，Bitcoin兌換價昨僅跌至616.23美元。

村民瘋狂挖金 實情係雲母礦

蘋果日報

近日，一條「南陽村民春節狂挖黃金」的短片在網上瘋傳，讓河南臥龍區安皋鎮太清觀村出了名：這裏有一個露天大金礦，村民們爭相挖掘，並將挖出的金礦拿到鎮上的金銀飾品加工店打成鐲子、戒指、項鏈等飾品佩戴。

不過，經過權威部門的檢測，所謂露天金礦含金量為零，實為雲母礦產；村民們戴的金首飾實為銅首飾。當地政府和公安、工商部門已對涉嫌詐騙的當地金銀首飾加工商戶進行調查，同時封存了該雲母礦產，提醒村民和勿再上當受騙。

《大河報》／北京電視台

炸彈襲埃及旅巴 3韓人死27傷

蘋果日報

一輛載滿南韓遊客的旅遊巴士昨天（周日）在埃及邊境發生炸彈爆炸，至少3名南韓遊客及埃及司機死亡，27人傷。有官員指炸彈被放置在巴士上，也有消息指是遙控引爆的汽車炸彈。當地軍方官員表示，這宗是恐怖襲擊。

載33韓人　另有埃司機死

事發在埃及邊境塔巴（Taba），旅遊巴上載着33名南韓遊客，車上沒有以色列公民。巴士車頭嚴重炸毀，傷者分別被送往埃及和以色列港口城市埃拉特 （Eilat）多間醫院治理。當局指巴士是由以色列西奈半島經過塔巴，準備前往埃及度假區宰海卜（Dahab）。

有官員透露，相信炸彈被放置在巴士上，但另有報道指爆炸是由路邊炸彈或汽車炸彈造成，有人以遙控器引爆。埃及當局自去年7月後，加強在西奈半島打擊懷疑伊斯蘭武裝分子，引起報復，埃及軍警近月多次遭到武裝分子施襲。

美聯社/德新社

美紓困計劃到期 供樓每月多付萬三

加洲下一個 Detroit ?

文匯報

金融海嘯後的2009年4月，美國政府推出住宅可負擔貸款調整計劃(HAMP)，暫時減輕供樓人士負擔，避免銀主盤繼續增加。HAMP即將到期，受助業主的按揭利率將逐年提高，直至與市場利率看齊，由於聯儲局已開始收水，按息未來料有升無跌，意味受助者的負擔將 比HAMP推出前更大。

HAMP推出前，美國按息中位數為6.4厘，平均月供1,421美元(約1.1萬港元)；計劃推出後，月供降至773美元(約5,995港元)。計劃到期後，未來3年每年平均將增加100美元(約775.5港元)，但因部分物業按息較高，業主將面對更大供款增幅。 

加州是樓按負擔最沉重地區，當地有逾23萬人獲HAMP協助，計劃到期後，月供最多或要增加1,724美元(約1.3萬港元)。Bankrate.com的麥克布賴德批評，財政部推出HAMP只是拖延問題，根本沒解決樓市泡沫危機。 

■CNBC

紅薯粉混明礬 似橡筋損大腦

蘋果日報

山東廣播電視台近日接到德州市民段女士投訴，指她買了一些粉條，吃了一頓就不敢再吃了。她說：「這粉條彈性非常大，和橡皮筋似的。」而且粉條還有一股味道，「嗆鼻子」。記者調查指，這些橡筋紅薯粉條，是被加入大量有凝固作用的明礬，對健康有嚴重損害。

據報道，橡筋紅薯粉條售價較便宜，是因為販商在薯仔澱粉裏面摻雜了更加廉價的粟米澱粉，而業內人士指，粟米澱粉根本沒有辦法做出紅薯粉條那樣的顏色和彈性。有販商於是在裏面暗中加入大量明礬。
明礬是一種多用途化學物質，除用於工業外，也被用作食物添加劑，有凝固和防腐保鮮作用。但超量使用，或長期吸收，對健康有嚴重損害。特別是明礬中的鋁，被人體吸收後很難排除體外，在人體蓄積，損害大腦及神經細胞，可能導致腦萎縮、癡呆等症狀。

山東齊魯網

政府轉軚 擬重推租管 業主勢封盤 學者：租金不跌反升

蘋果日報

【本報訊】物業租金水漲船高，基層團體一直要求重推租金管制，但標榜扶貧的梁振英政府過去多次表明反對租管，認為會好心做壞事。不過，特區政府昨日突然轉口風，運輸及房屋局局長張炳良稱，將全面及具體研究租管利弊，並總結過往香港實施租管的經驗及參考外國情況，又承認租管會令租金上升及業主揀客。經濟學者分析，租管只會令租盤減少，租金不跌反升。有大業主就警告租管將打亂市場秩序，令業主封盤不租。
記者：譚靜雯　鄭啟源　麥志榮

中文大學及理工大學昨合辦「超越梁振英的房屋政策」研討會，邀請運輸及房屋局局長張炳良、立法會議員陳婉嫻、多名學者探討本港的房屋問題。
張炳良演講時重申，房屋問題是現屆政府「重中之重」，長遠需透過供應解決房屋問題，又透露長策會已經完成最後報告，本周將公佈並向政府提交，當中有提及租金管制，政府會跟進。
他又稱，長策會諮詢期間收到不少聲音及意見要求重推租管，政府將全面及具體研究租金管制的利弊，「鑑於依家個租金咁高，喺咪應該要實行租管？我哋聽到聲音，有利有弊，所以要研究吓利弊，我自己唔會迴避呢嗰問題，要做好利害評估」。

認會造成業主揀客

張炳良指出，將研究過往本港實施租管的形式、海外實行租管的經驗等。但他重申，租金管制會造成業主揀客，租金上升等問題，「業主知道你限制租金上升，會唔 會一開始提租嘅時候叫價會好高，或者揀客呢？要搵個方法全面研究」。而張炳良在論壇後無回應是否就租管轉口風，也沒有解釋研究的時間表，只稱長策報告會有交代。
不過有長策會委員透露，諮詢文件無交代會否研究租管，質疑政府只是拖字訣，「最後報告由張炳良把關，佢可以加一句話研究嘅」。
長策會委員兼經濟學家關焯照分析過去本港實施租管期間的數據，認為只會令租盤減少，租金不跌反升，「業主少咗誘因租出單位，又會有人想入租務市場，最後令租金上升」。

中原集團創辦人施永青反對重設租管，指只有少部份已租樓人士受惠，又會令業主拒絕放租，最終令到未租樓的人將來「搵樓」更難，無法解決現有住屋問題。

房屋發展研究中心研究員姚松炎表示，推行租管有漏洞及後遺症，過往經驗反映租金上升，「業主寧願將單位丟空都唔出租，租金會上升」。
姚松炎反建議政府可扮演「二房東」的角色，由政府用市價幫業主租單位，再轉租給有需要的基層家庭，但長遠都是要解決供應問題。

蘋果日報

租金管制早在殖民地政府時代訂立，1973年起實施。當年私人租住單位短缺，租金大幅飆升，政府立例限制戰前及1981年6月19日前建成的舊樓，租金上限不得多於市值90%，同時限制每次兩年租期加租幅度不得多於30%。另外，只要租客願交市值租金，業主更必須續租，不得隨意藉加租逼遷。租金管制實施至 1998年，因亞洲金融風暴，很多業主要減租才能租出單位，加上當局認為管制不公平，政府最後決定廢除實行25年的管制。房屋局98年提交立法會的文件就 指出，當局認為私人物業租金不應受到人為操控，應由市場力量調節，租金管制政策令少數受管制物業租金，被故意壓抑在偏低水平，業主利益被犧牲。