中國盡最大努力協助印度 兩國外長通電話 中方保證供應鏈和航班暢通

巴士的報

印度疫情極嚴峻，中國盡最大努力提供協助。

4月30日，中國國務委員兼外交部長王毅同印度外交部長蘇傑生（S. Jaishankar）通電話。 當晚，蘇傑生連發三推通報通話內容。

蘇傑生稱，王毅外長表達了中國對印度目前面臨新冠疫情挑戰的慰問。雙方討論了應對此艱難形勢的公共衛生方面的國際合作。

蘇傑生表示，自己在通話中強調了在此情況下保持供應鏈和航班暢通的重要性，歡迎王毅外長就此給予的保證，並且對印度包機進一步開放。

此外，雙方還討論了全面、真誠落實在莫斯科達成的共識，即在實際控制線沿線所有摩擦點完成脫離接觸、全面恢復拉達克東部和平安寧。雙方一致同意就此保持溝通。

之前兩國出現邊境衝突，即使中國在抗疫物資上大力援助印度，雙方高層也沒有接觸，今次是近期首次接觸。

在印度疫情即將失控之際，印度接收到了來自各國的支援。其中就制氧機來說，印度收到來自英國的3台，俄羅斯的20台，美國275台，中國的30000台。

據不完全統計，自4月以來，中方已累計向印方出口呼吸機和制氧機30000餘台，監護儀15000 餘台，醫藥材及藥品近3800噸。中國相關抗疫物資和醫療設備企業正開足馬力，加班加點，抓緊生產，未來幾天將有更多的抗疫物資源源不斷發往印度。。

中方外交部發言人汪文斌表示，中方將繼續保持對印物資出口通道暢通。

毛拍手

巴士的報

印度單日確診新冠超過40萬，醫療系統爆煲，染上新冠就如等死一樣，十分可怕。

《紐約時報》發佈了一篇報道，詳細記錄了印度男子阿賈伊·科利48小時的求助經歷。他的父母都患上了新冠肺炎，阿賈伊踏上了尋找氧氣和醫療救助的絕望之路。他的經歷在印度實在太普遍了，因為印度已經失控了。

然而，就在昨日，印度拒絕了聯合國的物資馳援，自稱「體系完善」。

以下為報道譯文：

【4月24日10：50】

阿賈伊坐上從印度西部浦那飛往新德里的航班，趕去探望父親。他的父親終於在當地一家小醫院用上了氧氣。

就在幾天前，父親打電話說呼吸困難，病情正在惡化。阿賈伊同樣擔心母親，她也已檢測出新冠陽性。如果她出了什麼事，她會得到幫助嗎？」

在飛機上，他翻著家庭照片，回憶著往日的一幕幕：

這是晚上他和他的父母去公園散步、這是他送給父親一部的新智能手機、這是他父親給他剪頭髮….

【13：05】

父親打電話給阿賈伊的妹妹安菊。「快找一個氧氣瓶來，否則我會死的，」他說著，聲音漸漸微弱。這是他最後一次打來電話。

【13：26】

阿賈伊在機場攔到一輛的士，回家探望獨自在家的母親。此前父親告訴他，自己在醫院，有醫生和護士照顧。

【13：37】

一分鐘後，阿賈伊接到親戚的電話，告訴他，他的父親已經去世了。

【14：12】

他急忙趕到妹妹家，得知噩耗，妹妹崩潰了：如果我能找到氧氣，父親就會還活著。

【16：48】

阿賈伊見到父親時，他的遺體被一張白色床單覆蓋著。他摸著父親的頭髮，這是他平時最愛做的事。家人經常開玩笑說，他的頭髮看起來像寶萊塢明星沙魯克·汗的頭髮。

他的父親在蘇布療養院，這是一家資源有限的小型醫院。德里市有2000多萬人口，目前擁有約5000張ICU病床。但在週五晚上，只有44張ICU病床被列為可用。

【17：03】

「為什麼爸爸的嘴張著？有人可以幫忙嗎？」阿賈伊坐在父親遺體旁邊問。

【18：00】

阿賈伊無力支付2400美元的醫院賬單。他懇求醫生將父親的遺體保存到第二天早上，屆時火葬場將有地方焚燒。醫院本來建議他租一輛車來保存屍體過夜，但最終醫院還是動了憐憫之心，讓屍體保留在醫院內過夜。

【20：30】

阿賈伊回到家，他沒有勇氣告訴母親，父親已經死了。她的血氧含量正在持續下降。（健康人的血氧含量通常為95%或更高，重症新冠病人的則可以降到70%或更低。）

【4月25日9：00】

經過一個多小時的持續撥打，急救電話打通了，救護車到達醫院，將他的父親送到火葬場。這裡已經沒有男性醫護人員了，阿賈伊和親戚們不得不用擔架把屍體抬下樓。

【10：00】

阿賈伊和表弟在火葬場看到，到處一片混亂，父親的遺體旁邊，還有六具屍體等待著被火化。這個過程太匆忙了，他們甚至沒有時間穿上防護裝備。

印度官方公佈的死亡人數超過20萬，專家說，這一數字遠遠低於實際數據。有些家庭，出於羞恥，沒有向政府報告家人死於疫情。

【12：45】

阿賈伊回醫院取回父親的背包，裡面有衣服、血氧儀、藥和一把梳子。他扔掉了大部分東西，只留下了梳子，因為害怕把病毒帶回家。

【13：15】

在家裡，阿賈伊測量了母親的血氧水平。讀數為 75%。他開始恐慌：她可能是下一個。」

【15：05】

他絕望地在社交平台求助，他想要一個氧氣瓶。

【20：35】

他的求助傳播開來。他收到大量帶有電話號碼的短信。一名寶萊塢演員問他：「你還需要氧氣瓶嗎？我們有一個。」

【21：30】

他撥通了這些號碼。許多電話是關機的。有些人要價很高，有的氧氣瓶沒有管子，沒有面罩，沒有收據，沒有保障。他不知道該相信誰。

有些推文充滿了仇恨。他的家人是達利特人，印度最受壓迫的種姓之一。「你爸死了，現在輪到你媽了」，有人評論說，「你的父母都會在地獄里清理排水溝。」

【21：47】

阿賈伊接到一個遠房親戚的電話，情況很糟糕，這位親戚建議他不要成為黑市氧氣商人的獵物。

【22：00】

阿賈伊決定放棄尋找氧氣，在家照顧母親。他形成了這樣的日常：用蒸汽每天三次，清理她的氣道。用檸檬水和椰子水來消毒。每天給母親買來新鮮水果和蔬菜。

幾天後，阿賈伊仍然沒有告訴母親，父親已經去世。他自己現在也開始發燒了。

他一直在看父母結婚幾年後的一張舊照片。他們曾有過美好的生活，他說。而我還會有這樣的生活嗎？」

阿賈伊的母親缺乏醫療設備只能待在家中，阿賈伊毫無防護照顧媽媽差不多一定會染疫，他們在絕望之中……

deepthroat