易綱：數字人幣需權衡「雙護」

文匯報

（香港文匯報記者 周曉菁）「我們認識到，匿名和透明並不是非黑即白，這中間有很多細微之處需要謹慎權衡。特別是，我們要在保護個人隱私和打擊非法活動之間取得精準的平衡。」在昨天的「香港金融科技周2022」開幕式上，中國人民銀行行長易綱於視像演講時表示，數字人民幣（e-CNY）是中國央行發行的數字貨幣，主要定位於流通中的現金（M0）。數字人民幣將會通過「雙層運營」和「可控匿名」，保護個人隱私的同時維護金融安全。

易綱就數字貨幣（CBDC）與與會者作交流時表示，研發數字人民幣主要是為了滿足國內零售支付需求，提升金融普惠水平，提高央行貨幣發行和支付體系的效率。他表示，在設計數字人民幣（e-CNY）時，會通過「雙層運營」和「可控匿名」，保護個人隱私的同時維護金融安全。在數字人民幣運營體系中，央行作為第一層，實施中心化管理，僅處理跨機構交易，不處理個人交易信息；指定運營機構作為第二層，按照「最小、必要」原則收集個人信息，面向公眾提供數字人民幣兌換流通服務。

收集信息按「最小、必要」原則

「CBDC在實際應用中仍然存在一些值得關注的問題。隱私保護是我們最重視的問題之一。」易綱指出。他同時強調，人民銀行會嚴格遵循消費者隱私保護相關法律法規，通過先進的技術手段和嚴格的管理機制確保個人信息安全。交易數據均加密存儲，對個人敏感信息進行匿名化處理，這些信息交易第三方不可見。未經法律充分授權，任何單位和個人不得查詢或使用相關信息。「匿名和透明並不是非黑即白，中間有很多微妙之處需要謹慎權衡。特別是要在保護個人隱私和打擊非法活動之間取得精準的平衡。」他說。

四類錢包支持小額匿名交易

同時，限額較低的四類錢包和準賬戶型「硬錢包」在線上和線下均支持小額匿名交易。「需要強調的是，我們會持續提供實物人民幣現金服務，充分滿足公眾需求。」

易綱並透露，人行正在與香港金融管理局以及其他貨幣當局就數字貨幣開展合作。希望此類合作能夠更好地服務於國際國內市場需求，並有助於鞏固香港作為國際金融中心的地位。「展望未來，我們願與各貨幣當局和國際機構在CBDC方面加強合作。」

文匯報

香港文匯報訊（記者 曾業俊）金管局早前公布mBridge（多種央行數碼貨幣跨境網絡）項目的試行成果及所得，mBridge平台為期六個星期的試行階段，進行了超過160宗支付及外匯交易，總額逾1.71億港元。

中銀數碼貨幣兌換助企業匯款

中銀香港數字貨幣工作組總經理黃金岳表示，該行憑藉在跨境結算、創新金融科技及貿易服務等多方面優勢，與中國、阿聯酋、泰國的首批6家商業銀行開展企業真實跨境交易，同時在技術測試中進行真實數碼港元跨境交易，以及數字人民幣流動性解決方案的原型驗證，並與多家客戶攜手驗證央行數碼貨幣之間的外匯兌換服務功能。該行同時支持客戶將港幣兌換成數字人民幣匯款至內地。

滙豐力促CBDC跨境實時支付

滙豐環球支付方案部本地及創新支付產品環球總監孫雷指出，該行測試了央行數碼貨幣(CBDC)如何大幅加快跨境支付至實時的速度，以及減輕成本。滙豐香港區財富管理及個人銀行業務主管伍楊玉如昨日在金融科技周的專題演講上，闡述了銀行業未來科技創新的路向。她透露，該行今年首10個月已推出逾250項數碼功能或服務提升。