龍年內地出現新祝福語「龍行龘龘」，三個龍字點解釋？
龍年到了！內地今年最流行的祝福語魔術與「龍行龘龘」，許多社交平台都使用「龘」來表達祝賀，就連《央視》2024春晚的主題也是「龍行龘龘」。
三個龍字到底如何解釋呢？「龘」字非常特殊且罕見，粤音發音是「踏」，形容龍在飛翔的樣子。另外，字形和音讀與「龖」相同，也有相同的意思。據香港中文大學的漢語多功能字庫網站，收錄了「龘」字，它形容了龍飛的狀態。而「龍行龘龘」一詞出自南梁顧野王所撰寫的聲韻學書籍《玉篇·龍部》：「龘，龍行龘龘也」，形容了群龍飛翔的樣子。
上海文藝出版社有限公司副總編輯、《編輯學刊》主編王敏指出，儘管「龍行龘龘」形容了龍飛翔的樣子，但實際上它與迎接新春並沒有直接的關聯。這只是一種新年的祝福語，使用了「龘龘」這個連續六個龍字的組合，讓人聯想到「六六大順」，滿足了迎接龍年的喜悅心情。
「一機在手」便可隨時隨地閱讀，本地出版業界能藉前沿科技打破語言和地域界限推廣作品。由香港出版總會主辦、香港特別行政區政府「創意香港」（「創意香港」）為贊助機構的「出版3.0–香港智能電子書庫」計劃（「出版3.0」），得到香港創新科技署轄下物流及供應鏈多元技術研發中心(LSCM)的技術支援，糅合電子書出版轉換平台（轉換平台）及智能電子書庫，協助香港出版界拓闊市場。
「出版3.0」的網上一站式服務平台(https://publishing3.hk) 於今日（4月23日）世界閱讀日正式開放登記，出版業界成為登記用戶後便可免費使用，將紙本中文出版物迅速翻譯成英文，同時按需要轉換成中英兩文電子書及粵語、普通話、英語三語「有聲書」，而讀者也可在登記後試聽、試讀由業界提供的部分本地電子書及「有聲書」。
「出版3.0」日前（4月19日）舉行業界分享會，有逾40間本地出版社代表出席，當中包括作者和編輯等。主辦單位和參與者就轉換平台的技術應用和操作等作深入交流，業界反應正面，認為藉着人工智能系統(A.I.)可減省部分翻譯及轉換成本和時間，有助作品更快地推出到不同地域的市場。
香港出版總會會長兼「出版3.0」項目籌委會主席李家駒博士表示：「『出版3.0』項目此時出台正好回應正在不斷增長的電子閱讀趨勢，出版社有很多很好的內容，能夠輕易、高質量地變成『有聲書』及電子書。」他鼓勵本港業界捉緊機遇，利用前沿科技加快轉型步伐。
「創意香港」助理總監曹黎淑霞女士在分享會上感謝香港出版總會及LSCM的努力，推出結合科技與藝術、業界期盼已久的轉換平台，亦呼籲本地作家及出版社踴躍支持，提交書目參選「香港智能電子書庫」。
香港書刊版權授權協會主席兼「出版3.0」項目籌委會執行主席（常務）黃燕如博士形容轉換平台「由零開始」搭建，並不斷完善系統，提升翻譯及發聲的準繩度。隨著「出版3.0」網站開放登記，後續將有連串的對外推廣活動，包括參與今年7月的香港書展，也會於10月在設於德國法蘭克福書展的香港館，展示轉換平台及首個「香港智能電子書庫」。她希望計劃長遠而言有助業界進行版權洽談貿易，提高本地電子書採購，令更多讀者受惠。
「出版3.0」在開發轉換平台初期已收集了一系列本地著作，並將部分經轉換的電子書及「有聲書」上載至計劃網站，可於今日起供讀者免費試聽、試讀。為了豐富計劃網站的內容，同時為本地業界創建一個多元化的智能電子書庫，主辦單位期望招募更多出版社和作家參加，轉換其中文著作及上載書目簡介與可供免費試聽、試讀的部分到計劃網站，並提名合適的書目參選「香港智能電子書庫」。書庫的首階段招募期由今日起至6月30日，合乎資格的五類中文電子書，包括文學小說、心靈勵志、醫療保健、商管財經及歷史傳記，通過評審後將入選「香港智能電子書庫」，除了會在今年香港書展期間向外公布外，也會隨「出版3.0」於下半年在本地及境外市場推廣，讓更多機構及讀者選購有關電子書及「有聲書」。
參選「香港智能電子書庫」的詳情載於計劃網站：https://publishing3.hk。
中文字筆畫多，學習筆順是學好中文的第一步，坊間也有不少免費教材讓家長教小朋友打好根基，今次介紹大家12個免費的手機應用程式，部分更可以讓家長自訂工作紙，列印後讓小朋友練習。
《小學學習字詞表》是依據香港教育局編訂的《香港小學學習字詞表》及《常用字字形表》所開發的手機學習應用程式，裏面特別收錄《常用字字形表》中共4762個中文漢字，可用部首或直接輸入漢字搜尋，顯示搜尋字的筆順動畫、倉頡碼、普通話拼音、粵語拼音、異體字、簡單英文解釋及其相關詞語。另外在收藏資料夾頁面，家長更可以自己製作字組工作紙給小朋友練習。
程式根據教育局《香港小學學習字詞表》指引設計，加入九宮格及米字格，方便學生了解字詞結構，另外學生還可以透過程式內的手寫模式，跟着高清動畫，學習正確筆順。
《認字識詞》適合較年幼的小朋友，透過動畫遊戲故事、筆順練寫、生字配對等，提高小朋學習字詞的興趣，遊戲中的故事內容以兒童生活及有興趣的話題作題材，學習的漢字是參考香港、台灣及中國三地教育部的編著，由最常用，最簡單的字開始，透過故事內容，將學習到的字詞串聯起來組成句子，配合例句，讓小朋友學習如何使用生字。
書寫正字是由現代教育研究社有限公司與培基小學共同研發，他們是根據學生影錯書寫筆畫漢字的次數，分為「一般」、「進階」及「難點」程度，家長也可因應小朋友程度而選擇。每當選擇某個中文字，小朋友可先「觀看」後「仿寫」，從而練習正確書寫漢字。應用程式天為每個中文字附上「字義」、「詞條」、「字詞辨識」、「課文引例」，家長可以根據資料去教小朋友中文。
快樂學寫字是一款為學齡前四歲以下兒童設計練習寫簡單中文字的應用程式。程式使用五劃以內的中文單字做練習，一共提供五十多個單字，以有趣的「貪食鬼」形式，讓小朋友學習筆順，程式同時支援國語及粵語發音。
支援系統及下載點：iOS
學完字的筆順，不妨學學詞語和成語，幼兒日後造句、寫作更得心應手！
成語大冒險以通關、打敗魔王的遊戲模式學成語。玩家需要答對成語中空白處的字，才可通關封印大魔王。
如果覺得只填空白處的玩汰太簡單，家長可讓孩子試試成語大挑戰 (繁體版)！玩家可看圖猜成語，每答對一題便可獲得金幣；遇到較難的成語時，大家便可用答題所得的金幣換取提示，幫助答題。答對後更附成語解釋及出處，加深認識。
支援系統及下載點： Android
如果想小朋友從小打好普通話基礎，家長不妨試試以下幾款App！
程式融合了拼音筆順、詞組發音、卡通插圖，小朋友掌握了拼音技能後，就能自己學習唐詩國語詩詞童謠，程式還包含所有的學前拼音學習啟蒙形狀配對和幼兒益智拼圖遊戲，適用於幼兒園至二年級的小朋友學習。
支援系統及下載點：iOS
這是由語言學習專家為3-8歲小朋友設計的app，讓小朋友輕鬆學習與顔色 、動物、數字、房屋等主題有關的單字及拼音，並學習發音。小朋友邊玩邊學的同時，還可以聽到原創音樂和歌曲！
廣東話及普通話的詞語有所不同，如廣東話的「士多啤梨」，普通話則稱為「草莓」。「普通話好易啫!」則教大家不同詞語在廣東話及普通話的說法，並設學習、測驗及對戰三種模式，孩子自己學得，與朋友、父母一同學習都得！
支援系統及下載點： Android
如果家長想孩子學好筆順、詞語等，但又不想下載太多應用程式，家長可以考慮以下的App！
這個由協康會研發的遊戲設有3個島嶼 (水果樂園、音樂農莊及海洋世界)，11個主題區，共有超過600個遊戲項目，適合K2至初小兒童使用。「音樂農莊」訓練小朋友的的聽、說、讀能力；「水果樂園」則適合較初小學生，讓他們學習中文字的部首、認讀詞語、解構字型等；「海洋世界」主要教授小朋友中文生字的筆劃、辨識外形近似的中文字，加深他們對中文字的了解。
樂語路是由香港中文大學和手語及聾人研究中心共同研發的言語發展及訓練平台，當中透過不同的互動遊戲，為孩子提供口語及聽寫訓練，提升溝通及社交能力。另外，故事提供書面語及口語版本，讓孩子認識兩者之間在表達上的差異。
相關文章：
