hk.news.yahoo.com
（法新社東京10日電）
日本消費者對於奶油嚴重短缺深感不滿，迫使東京當局緊急訴諸進口，若干商家則限制消費者一人只能購買1塊奶油。
有些商店架上的奶油銷售一空，店家在商品進貨時，在窗戶上貼著海報大力宣傳「我們有奶油！」。
隨著耶誕蛋糕烘焙季節將至，民眾紛紛在社群媒體上抱怨買不到奶油；推特用戶@justastarter1說自己跑了好幾家店卻無功而返，簡直是1名「奶油難民」。 日本農林水產省說，奶油短缺問題與炎熱夏季有關，高溫讓全國牛隻精疲力竭、無法或不願產奶，因此難以達到平均產乳量。
由於酪農優先將牛奶供應給市場，日本如今正面臨製造奶油的原料短缺。
為了因應奶油荒，日本政府5月進口7000公噸奶油，9月再進口3000公噸，這也成為東京當局多年來首次向外國乳製品市場緊急進口奶油。
（譯者：中央社
劉文瑜）
沒有留言:
張貼留言