2013年6月25日 星期二

紐約時報:中國人民銀行示警 外界一窺銀行業隱藏債務

鉅享網

中國政府擔憂失控下,尋求控制過度發放貸款,隱藏性銀行體系正被揭露出來。

中國人民銀行本周一向國內銀行業者提出的警告,令全世界了解:寬鬆貨幣,以及銀行業者助長炒作的行為,必須停止。

銀行業者一周前就已經悄悄收到此通知,勢必令中國與全球各大金融中心感到憂慮。
此舉令銀行業資金緊縮瞬間爆發,上周短期利率大幅上升。這些打擊意在控制銀行業從事複雜的交易,這些交易涉及隱藏和重新包裝貸款,這樣監管機關就不會注意到他們了。央行大動作示警,也造成上周國際股市面臨沉重賣壓,投資人擔心中國經濟會進一步降溫。

中國躍升為全球第二大經濟體,僅次於美國,對全球經濟享有巨大影響力,各國均密切關注中國人民銀行的動作。可是,不論是中國民眾,抑或外國人,中國 的金融與銀行體系均不透明。就算政府自己提出來的警告,也存在矛盾:政府既需要控制貸款流向,又想要改革銀行體系,因為銀行體系越來越依賴官方指示。

華盛頓Carnegie Endowment for International Peace高級研究員黃育川表示:「政府知道有些銀行做事態度不謹慎,許多資金得來容易,投入非法集資,政府說別再做了,別認為政府會收拾爛攤子。」

今年3月上任的國務院總理李克強,宣示要以更市場導向的做法來治理經濟。分析者說,李克強的顧問正在推動重組中國經濟,令中國經濟可以更積極回應市場力量。

要這些改革到位,新一屆政府就必須對抗強大的國有企業與利益團體,有時國有企業與利益團體會抵制黨中央的決定,或跟反對這類政策的中央領導人結盟。

政府鎖定的目標,是具有潛在危險性的「影子銀行」(shadow banking)。銀行業者以銀行間低利率進行貸款,再發放貸款給信託公司和小型銀行,他們接著發放風險更高的貸款。許多分析者擔憂,影子銀行體系掩飾起 來的龐大壞帳與隱藏債務,可能開始弱化銀行業者,這些過度行為可能會啟動一連串經濟挫敗。

大多數經濟學家認為,中國的金融體系並未面臨巨大系統性風險,經濟成長率甚至可以來到7%,依然是快速增長的大型經濟體。不過,越來越多人擔憂,在銀行業隱藏壞帳下,中國的風光日子可能已經結束了。

沒有留言: